同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3fe78c3f3f95ea3f3fe5b496e383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3fe78c3f3f95ea3f3fe5b496e383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78c3f3f94eb3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3fe78c3f3f95ea3f3fe5b496e383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3fe78c3f3f95ea3f3fe5b496e383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3fe78c3f3f95ea3f3fe5b496e383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78c3f3f94eb3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3fe78c3f3f95ea3f3fe5b496e383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3fe78c3f3f95ea3f3fe5b496e383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3fe78c3f3f95ea3f3fe5b496e383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78c3f3f94eb3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3fe78c3f3f95ea3f3fe5b496e383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ç??????ç??ê??å´ã¬???????????????????????????????ç??????ç??ê??å´ã¬????????????????????????????????ç??ë???ç?????????ç??????ç??ê??å´ã¬????????????????????????????????????ç?????ç??????ç?????æ??????????????????ç?????ç??????ç?????æ???????????????????????????????????????????????????????ç??????ç??ê??å´ã¬???????????????????????????????ç??????ç??ê??å´ã¬????????????????????????????????ç??ë???ç?????????ç??????ç??ê??å´ã¬???????????????????????????N????????????????????????ç??????ç??ê??å´ã¬???????????????????????????????ç??????ç??ê??å´ã¬????????????????????????????????ç??ë???ç?????????ç??????ç??ê??å´ã¬????????????????????????????????????ç?????ç??????ç?????æ??????????????????ç?????ç??????ç?????æ?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3fe78c3f3f95ea3f3fe5b496e383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3fe78c3f3f95ea3f3fe5b496e383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78c3f3f94eb3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3fe78c3f3f95ea3f3fe5b496e383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3fe78c3f3f95ea3f3fe5b496e383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3fe78c3f3f95ea3f3fe5b496e383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78c3f3f94eb3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3fe78c3f3f95ea3f3fe5b496e383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3fe78c3f3f95ea3f3fe5b496e383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3fe78c3f3f95ea3f3fe5b496e383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78c3f3f94eb3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3fe78c3f3f95ea3f3fe5b496e383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????迪??????迪??母??蟠悶Ξ???????????????????????????????迪??????迪??母??蟠悶Ξ????????????????????????????????迪??罷???迪?????????迪??????迪??母??蟠悶Ξ????????????????????????????????????迪?????迪??????迪?????譚??????????????????迪?????迪??????迪?????譚???????????????????????????????????????????????????????迪??????迪??母??蟠悶Ξ???????????????????????????????迪??????迪??母??蟠悶Ξ????????????????????????????????迪??罷???迪?????????迪??????迪??母??蟠悶Ξ???????????????????????????N????????????????????????迪??????迪??母??蟠悶Ξ???????????????????????????????迪??????迪??母??蟠悶Ξ????????????????????????????????迪??罷???迪?????????迪??????迪??母??蟠悶Ξ????????????????????????????????????迪?????迪??????迪?????譚??????????????????迪?????迪??????迪?????譚?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3fe78c3f3f95ea3f3fe5b496e383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3fe78c3f3f95ea3f3fe5b496e383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78c3f3f94eb3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3fe78c3f3f95ea3f3fe5b496e383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3fe78c3f3f95ea3f3fe5b496e383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3fe78c3f3f95ea3f3fe5b496e383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78c3f3f94eb3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3fe78c3f3f95ea3f3fe5b496e383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3fe78c3f3f95ea3f3fe5b496e383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3fe78c3f3f95ea3f3fe5b496e383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78c3f3f94eb3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3fe78c3f3f95ea3f3fe5b496e383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????經??????????????????????????????????????????????經????????????????????????????????????????????????????????????????經????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????經??????????????????????????????????????????????經????????????????????????????????????????????????????????????????經?????????????????????????????N?????????????????????????????????????經??????????????????????????????????????????????經????????????????????????????????????????????????????????????????經?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3fe78c3f3f95ea3f3fe5b496e383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3fe78c3f3f95ea3f3fe5b496e383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78c3f3f94eb3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3fe78c3f3f95ea3f3fe5b496e383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3fe78c3f3f95ea3f3fe5b496e383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3fe78c3f3f95ea3f3fe5b496e383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78c3f3f94eb3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3fe78c3f3f95ea3f3fe5b496e383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3fe78c3f3f95ea3f3fe5b496e383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3fe78c3f3f95ea3f3fe5b496e383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78c3f3f94eb3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3fe78c3f3f95ea3f3fe5b496e383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????崖レ?????????????????????????????????????????????崖レ????????????????????????????????????????????????????????????????崖レ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????崖レ?????????????????????????????????????????????崖レ????????????????????????????????????????????????????????????????崖レ???????????????????????????N??????????????????????????????????????崖レ?????????????????????????????????????????????崖レ????????????????????????????????????????????????????????????????崖レ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3fe78c3f3f95ea3f3fe5b496e383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3fe78c3f3f95ea3f3fe5b496e383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78c3f3f94eb3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3fe78c3f3f95ea3f3fe5b496e383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3fe78c3f3f95ea3f3fe5b496e383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3fe78c3f3f95ea3f3fe5b496e383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78c3f3f94eb3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3fe78c3f3f95ea3f3fe5b496e383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3fe78c3f3f95ea3f3fe5b496e383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3fe78c3f3f95ea3f3fe5b496e383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78c3f3f94eb3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3fe78c3f3f95ea3f3fe5b496e383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3f3fe78c3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????列??????列??뺢??若뽧꺃???????????????????????????????列??????列??뺢??若뽧꺃????????????????????????????????列??붾???列?????????列??????列??뺢??若뽧꺃????????????????????????????????????列?????列??????列?????呂??????????????????列?????列??????列?????呂???????????????????????????????????????????????????????列??????列??뺢??若뽧꺃???????????????????????????????列??????列??뺢??若뽧꺃????????????????????????????????列??붾???列?????????列??????列??뺢??若뽧꺃???????????????????????????N????????????????????????列??????列??뺢??若뽧꺃???????????????????????????????列??????列??뺢??若뽧꺃????????????????????????????????列??붾???列?????????列??????列??뺢??若뽧꺃????????????????????????????????????列?????列??????列?????呂??????????????????列?????列??????列?????呂?????????????????????????????????? |