同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3fed8bab3f3f3fe8b1abeb879c3fe4bc8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3feb99b83fe5bdb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3feb99b83fe5bdb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3fed8bab3f3f3fe8b1abeb879c3fe4bc8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3fed8bab3f3f3fe8b1abeb879c3fe4bc8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3feb99b83fe5bdb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3feb99b83fe5bdb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????永뺶??????????????????????????永뺶???????????????????????ä¼?í«???豫ë?ä¼????????????????????????ä¼?ë¸?å½±ë£???????????ä¼?ë¸?å½±ë£????????????????????????????????????????????????????????永뺶??????????????????????????永뺶???????????????????????ä¼?í«???豫ë?ä¼????????????????????N????????????????????????永뺶??????????????????????????永뺶???????????????????????ä¼?í«???豫ë?ä¼????????????????????????ä¼?ë¸?å½±ë£???????????ä¼?ë¸?å½±ë£??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3fed8bab3f3f3fe8b1abeb879c3fe4bc8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3feb99b83fe5bdb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3feb99b83fe5bdb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3fed8bab3f3f3fe8b1abeb879c3fe4bc8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3fed8bab3f3f3fe8b1abeb879c3fe4bc8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3feb99b83fe5bdb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3feb99b83fe5bdb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????豌ｸ?ｶ??????????????????????????豌ｸ?ｶ???????????????????????莨?寀ｫ???雎ｫ??莨????????????????????????莨??ｸ?蠖ｱ?｣???????????莨??ｸ?蠖ｱ?｣????????????????????????????????????????????????????????豌ｸ?ｶ??????????????????????????豌ｸ?ｶ???????????????????????莨?寀ｫ???雎ｫ??莨????????????????????N????????????????????????豌ｸ?ｶ??????????????????????????豌ｸ?ｶ???????????????????????莨?寀ｫ???雎ｫ??莨????????????????????????莨??ｸ?蠖ｱ?｣???????????莨??ｸ?蠖ｱ?｣??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3fed8bab3f3f3fe8b1abeb879c3fe4bc8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3feb99b83fe5bdb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3feb99b83fe5bdb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3fed8bab3f3f3fe8b1abeb879c3fe4bc8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3fed8bab3f3f3fe8b1abeb879c3fe4bc8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3feb99b83fe5bdb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3feb99b83fe5bdb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????羂碁唆??????????????????????????羂碁唆???????????????????????篌??????莟????篌?????????????????????????篌????綵焔????????????篌????綵焔?????????????????????????????????????????????????????????羂碁唆??????????????????????????羂碁唆???????????????????????篌??????莟????篌?????????????????????N????????????????????????羂碁唆??????????????????????????羂碁唆???????????????????????篌??????莟????篌?????????????????????????篌????綵焔????????????篌????綵焔???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3fed8bab3f3f3fe8b1abeb879c3fe4bc8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3feb99b83fe5bdb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3feb99b83fe5bdb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3fed8bab3f3f3fe8b1abeb879c3fe4bc8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3fed8bab3f3f3fe8b1abeb879c3fe4bc8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3feb99b83fe5bdb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3feb99b83fe5bdb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????永뺶??????????????????????????永뺶???????????????????????伍?틫???豫뇜?伍????????????????????????伍?뙸?影낣???????????伍?뙸?影낣????????????????????????????????????????????????????????永뺶??????????????????????????永뺶???????????????????????伍?틫???豫뇜?伍????????????????????N????????????????????????永뺶??????????????????????????永뺶???????????????????????伍?틫???豫뇜?伍????????????????????????伍?뙸?影낣???????????伍?뙸?影낣??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3fed8bab3f3f3fe8b1abeb879c3fe4bc8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3feb99b83fe5bdb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3feb99b83fe5bdb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3fed8bab3f3f3fe8b1abeb879c3fe4bc8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3fed8bab3f3f3fe8b1abeb879c3fe4bc8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3feb99b83fe5bdb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3feb99b83fe5bdb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????麗몃볘??????????????????????????麗몃볘???????????????????????鴉뛁一???穩ル뇸?鴉뛁???????????????????????鴉뛁柳륨壤깅궍???????????鴉뛁柳륨壤깅궍????????????????????????????????????????????????????????麗몃볘??????????????????????????麗몃볘???????????????????????鴉뛁一???穩ル뇸?鴉뛁???????????????????N????????????????????????麗몃볘??????????????????????????麗몃볘???????????????????????鴉뛁一???穩ル뇸?鴉뛁???????????????????????鴉뛁柳륨壤깅궍???????????鴉뛁柳륨壤깅궍??????????????????????????????????? |