同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3fe6428be93f3f3f3f8bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3fe6428be93f3f3f3f8bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be88d4f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3fe6428be93f3f3f3f8bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3fe6428beb3f3f3f3fe6428bed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3fe6428beb3f3f3f3fe6428bed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3fe6428be93f3f3f3f8bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3fe6428be93f3f3f3f8bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be88d4f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3fe6428be93f3f3f3f8bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3fe6428be93f3f3f3f8bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3fe6428be93f3f3f3f8bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be88d4f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3fe6428be93f3f3f3f8bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3fe6428beb3f3f3f3fe6428bed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3fe6428beb3f3f3f3fe6428bed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????æBà???æBé????±????????????????????????????æBà???æBé????±?????????????????????????????æBèO?æBà???????æBà???æBé????±?????????????????????????????????æB???æBë????æBí???????????????????æB???æBë????æBí????????????????????????????????????????????????????????æBà???æBé????±????????????????????????????æBà???æBé????±?????????????????????????????æBèO?æBà???????æBà???æBé????±????????????????????????N????????????????????????æBà???æBé????±????????????????????????????æBà???æBé????±?????????????????????????????æBèO?æBà???????æBà???æBé????±?????????????????????????????????æB???æBë????æBí???????????????????æB???æBë????æBí??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3fe6428be93f3f3f3f8bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3fe6428be93f3f3f3f8bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be88d4f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3fe6428be93f3f3f3f8bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3fe6428beb3f3f3f3fe6428bed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3fe6428beb3f3f3f3fe6428bed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3fe6428be93f3f3f3f8bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3fe6428be93f3f3f3f8bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be88d4f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3fe6428be93f3f3f3f8bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3fe6428be93f3f3f3f8bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3fe6428be93f3f3f3f8bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be88d4f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3fe6428be93f3f3f3f8bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3fe6428beb3f3f3f3fe6428bed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3fe6428beb3f3f3f3fe6428bed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????襭金???襭矩????恭????????????????????????????襭金???襭矩????恭?????????????????????????????襭玖弘?襭金???????襭金???襭矩????恭?????????????????????????????????襭???襭躯????襭駈???????????????????襭???襭躯????襭駈????????????????????????????????????????????????????????襭金???襭矩????恭????????????????????????????襭金???襭矩????恭?????????????????????????????襭玖弘?襭金???????襭金???襭矩????恭????????????????????????N????????????????????????襭金???襭矩????恭????????????????????????????襭金???襭矩????恭?????????????????????????????襭玖弘?襭金???????襭金???襭矩????恭?????????????????????????????????襭???襭躯????襭駈???????????????????襭???襭躯????襭駈??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3fe6428be93f3f3f3f8bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3fe6428be93f3f3f3f8bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be88d4f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3fe6428be93f3f3f3f8bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3fe6428beb3f3f3f3fe6428bed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3fe6428beb3f3f3f3fe6428bed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3fe6428be93f3f3f3f8bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3fe6428be93f3f3f3f8bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be88d4f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3fe6428be93f3f3f3f8bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3fe6428be93f3f3f3f8bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3fe6428be93f3f3f3f8bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be88d4f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3fe6428be93f3f3f3f8bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3fe6428beb3f3f3f3fe6428bed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3fe6428beb3f3f3f3fe6428bed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3fe6428be93f3f3f3f8bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3fe6428be93f3f3f3f8bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be88d4f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3fe6428be93f3f3f3f8bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3fe6428beb3f3f3f3fe6428bed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3fe6428beb3f3f3f3fe6428bed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3fe6428be93f3f3f3f8bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3fe6428be93f3f3f3f8bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be88d4f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3fe6428be93f3f3f3f8bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3fe6428be93f3f3f3f8bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3fe6428be93f3f3f3f8bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be88d4f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3fe6428be93f3f3f3f8bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3fe6428beb3f3f3f3fe6428bed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3fe6428beb3f3f3f3fe6428bed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????B??????B?????????????????????????????????????B??????B??????????????????????????????????????B??O??B??????????B??????B??????????????????????????????????????????B????B???????B??????????????????????B????B???????B???????????????????????????????????????????????????????????B??????B?????????????????????????????????????B??????B??????????????????????????????????????B??O??B??????????B??????B????????????????????????????????N?????????????????????????B??????B?????????????????????????????????????B??????B??????????????????????????????????????B??O??B??????????B??????B??????????????????????????????????????????B????B???????B??????????????????????B????B???????B????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3fe6428be93f3f3f3f8bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3fe6428be93f3f3f3f8bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be88d4f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3fe6428be93f3f3f3f8bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3fe6428beb3f3f3f3fe6428bed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3fe6428beb3f3f3f3fe6428bed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3fe6428be93f3f3f3f8bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3fe6428be93f3f3f3f8bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be88d4f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3fe6428be93f3f3f3f8bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3fe6428be93f3f3f3f8bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3fe6428be93f3f3f3f8bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be88d4f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3fe6428be93f3f3f3f8bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3fe6428beb3f3f3f3fe6428bed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3fe6428beb3f3f3f3fe6428bed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????額뗠???額뗩????떛????????????????????????????額뗠???額뗩????떛?????????????????????????????額뗨뛑?額뗠???????額뗠???額뗩????떛?????????????????????????????????額???額뗫????額뗮???????????????????額???額뗫????額뗮????????????????????????????????????????????????????????額뗠???額뗩????떛????????????????????????????額뗠???額뗩????떛?????????????????????????????額뗨뛑?額뗠???????額뗠???額뗩????떛????????????????????????N????????????????????????額뗠???額뗩????떛????????????????????????????額뗠???額뗩????떛?????????????????????????????額뗨뛑?額뗠???????額뗠???額뗩????떛?????????????????????????????????額???額뗫????額뗮???????????????????額???額뗫????額뗮??????????????????????????????????? |