同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3ff6e33f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3fd4d93f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3ff6e33f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3fd4d93f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3fcfb33f3f3fe5d53f3ff6e33f3f3f3f3f3f3fe5d53f3ff6e33f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3fd4d93f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3f3f3f3fe5d53f3f3f3f3f3f3fe5d53f3ffadf3f3ff6e33fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3f3f3f3fe5d53f3f3f3f3f3f3fe5d53f3ffadf3f3ff6e33fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3ff6e33f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3fd4d93f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3ff6e33f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3fd4d93f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3fcfb33f3f3fe5d53f3ff6e33f3f3f3f3f3f3fe5d53f3ff6e33f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3fd4d93f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3ff6e33f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3fd4d93f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3ff6e33f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3fd4d93f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3fcfb33f3f3fe5d53f3ff6e33f3f3f3f3f3f3fe5d53f3ff6e33f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3fd4d93f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3f3f3f3fe5d53f3f3f3f3f3f3fe5d53f3ffadf3f3ff6e33fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3f3f3f3fe5d53f3f3f3f3f3f3fe5d53f3ffadf3f3ff6e33fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????åÕ??öã???åÕ??åÕ????ÔÙ?????ùë???????????????????????????åÕ??öã???åÕ??åÕ????ÔÙ?????ùë????????????????????????????åÕ??ϳ???åÕ??öã???????åÕ??öã???åÕ??åÕ????ÔÙ?????ùë????????????????????????????????åÕ?????åÕ???????åÕ??úß??öã?ÔÙ?????????????????åÕ?????åÕ???????åÕ??úß??öã?ÔÙ??????????????????????????????????????????????????????åÕ??öã???åÕ??åÕ????ÔÙ?????ùë???????????????????????????åÕ??öã???åÕ??åÕ????ÔÙ?????ùë????????????????????????????åÕ??ϳ???åÕ??öã???????åÕ??öã???åÕ??åÕ????ÔÙ?????ùë???????????????????????N????????????????????????åÕ??öã???åÕ??åÕ????ÔÙ?????ùë???????????????????????????åÕ??öã???åÕ??åÕ????ÔÙ?????ùë????????????????????????????åÕ??ϳ???åÕ??öã???????åÕ??öã???åÕ??åÕ????ÔÙ?????ùë????????????????????????????????åÕ?????åÕ???????åÕ??úß??öã?ÔÙ?????????????????åÕ?????åÕ???????åÕ??úß??öã?ÔÙ????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3ff6e33f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3fd4d93f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3ff6e33f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3fd4d93f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3fcfb33f3f3fe5d53f3ff6e33f3f3f3f3f3f3fe5d53f3ff6e33f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3fd4d93f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3f3f3f3fe5d53f3f3f3f3f3f3fe5d53f3ffadf3f3ff6e33fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3f3f3f3fe5d53f3f3f3f3f3f3fe5d53f3ffadf3f3ff6e33fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3ff6e33f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3fd4d93f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3ff6e33f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3fd4d93f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3fcfb33f3f3fe5d53f3ff6e33f3f3f3f3f3f3fe5d53f3ff6e33f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3fd4d93f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3ff6e33f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3fd4d93f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3ff6e33f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3fd4d93f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3fcfb33f3f3fe5d53f3ff6e33f3f3f3f3f3f3fe5d53f3ff6e33f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3fd4d93f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3f3f3f3fe5d53f3f3f3f3f3f3fe5d53f3ffadf3f3ff6e33fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3f3f3f3fe5d53f3f3f3f3f3f3fe5d53f3ffadf3f3ff6e33fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????袗?????袗??袗????ヤル????????????????????????????????袗?????袗??袗????ヤル?????????????????????????????????袗??マウ???袗?????????袗?????袗??袗????ヤル?????????????????????????????????????袗?????袗???????袗??朎???ヤル?????????????????袗?????袗???????袗??朎???ヤル??????????????????????????????????????????????????????袗?????袗??袗????ヤル????????????????????????????????袗?????袗??袗????ヤル?????????????????????????????????袗??マウ???袗?????????袗?????袗??袗????ヤル????????????????????????????N????????????????????????袗?????袗??袗????ヤル????????????????????????????????袗?????袗??袗????ヤル?????????????????????????????????袗??マウ???袗?????????袗?????袗??袗????ヤル?????????????????????????????????????袗?????袗???????袗??朎???ヤル?????????????????袗?????袗???????袗??朎???ヤル????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3ff6e33f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3fd4d93f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3ff6e33f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3fd4d93f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3fcfb33f3f3fe5d53f3ff6e33f3f3f3f3f3f3fe5d53f3ff6e33f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3fd4d93f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3f3f3f3fe5d53f3f3f3f3f3f3fe5d53f3ffadf3f3ff6e33fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3f3f3f3fe5d53f3f3f3f3f3f3fe5d53f3ffadf3f3ff6e33fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3ff6e33f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3fd4d93f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3ff6e33f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3fd4d93f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3fcfb33f3f3fe5d53f3ff6e33f3f3f3f3f3f3fe5d53f3ff6e33f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3fd4d93f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3ff6e33f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3fd4d93f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3ff6e33f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3fd4d93f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3fcfb33f3f3fe5d53f3ff6e33f3f3f3f3f3f3fe5d53f3ff6e33f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3fd4d93f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3f3f3f3fe5d53f3f3f3f3f3f3fe5d53f3ffadf3f3ff6e33fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3f3f3f3fe5d53f3f3f3f3f3f3fe5d53f3ffadf3f3ff6e33fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????縟??????縟??縟????壅?????????????????????????????????縟??????縟??縟????壅??????????????????????????????????縟??漏???縟??????????縟??????縟??縟????壅??????????????????????????????????????縟?????縟???????縟???????壅?????????????????縟?????縟???????縟???????壅??????????????????????????????????????????????????????縟??????縟??縟????壅?????????????????????????????????縟??????縟??縟????壅??????????????????????????????????縟??漏???縟??????????縟??????縟??縟????壅?????????????????????????????N????????????????????????縟??????縟??縟????壅?????????????????????????????????縟??????縟??縟????壅??????????????????????????????????縟??漏???縟??????????縟??????縟??縟????壅??????????????????????????????????????縟?????縟???????縟???????壅?????????????????縟?????縟???????縟???????壅????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3ff6e33f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3fd4d93f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3ff6e33f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3fd4d93f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3fcfb33f3f3fe5d53f3ff6e33f3f3f3f3f3f3fe5d53f3ff6e33f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3fd4d93f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3f3f3f3fe5d53f3f3f3f3f3f3fe5d53f3ffadf3f3ff6e33fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3f3f3f3fe5d53f3f3f3f3f3f3fe5d53f3ffadf3f3ff6e33fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3ff6e33f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3fd4d93f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3ff6e33f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3fd4d93f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3fcfb33f3f3fe5d53f3ff6e33f3f3f3f3f3f3fe5d53f3ff6e33f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3fd4d93f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3ff6e33f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3fd4d93f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3ff6e33f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3fd4d93f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3fcfb33f3f3fe5d53f3ff6e33f3f3f3f3f3f3fe5d53f3ff6e33f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3fd4d93f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3f3f3f3fe5d53f3f3f3f3f3f3fe5d53f3ffadf3f3ff6e33fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3f3f3f3fe5d53f3f3f3f3f3f3fe5d53f3ffadf3f3ff6e33fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ϳ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ϳ???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ϳ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3ff6e33f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3fd4d93f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3ff6e33f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3fd4d93f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3fcfb33f3f3fe5d53f3ff6e33f3f3f3f3f3f3fe5d53f3ff6e33f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3fd4d93f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3f3f3f3fe5d53f3f3f3f3f3f3fe5d53f3ffadf3f3ff6e33fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3f3f3f3fe5d53f3f3f3f3f3f3fe5d53f3ffadf3f3ff6e33fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3ff6e33f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3fd4d93f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3ff6e33f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3fd4d93f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3fcfb33f3f3fe5d53f3ff6e33f3f3f3f3f3f3fe5d53f3ff6e33f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3fd4d93f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3ff6e33f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3fd4d93f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3ff6e33f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3fd4d93f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3fcfb33f3f3fe5d53f3ff6e33f3f3f3f3f3f3fe5d53f3ff6e33f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3fd4d93f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3f3f3f3fe5d53f3f3f3f3f3f3fe5d53f3ffadf3f3ff6e33fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3f3f3f3fe5d53f3f3f3f3f3f3fe5d53f3ffadf3f3ff6e33fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????陽??咤???陽??陽????疼?????哈???????????????????????????陽??咤???陽??陽????疼?????哈????????????????????????????陽??毬???陽??咤???????陽??咤???陽??陽????疼?????哈????????????????????????????????陽?????陽???????陽??眩??咤?疼?????????????????陽?????陽???????陽??眩??咤?疼??????????????????????????????????????????????????????陽??咤???陽??陽????疼?????哈???????????????????????????陽??咤???陽??陽????疼?????哈????????????????????????????陽??毬???陽??咤???????陽??咤???陽??陽????疼?????哈???????????????????????N????????????????????????陽??咤???陽??陽????疼?????哈???????????????????????????陽??咤???陽??陽????疼?????哈????????????????????????????陽??毬???陽??咤???????陽??咤???陽??陽????疼?????哈????????????????????????????????陽?????陽???????陽??眩??咤?疼?????????????????陽?????陽???????陽??眩??咤?疼????????????????????????????????? |