同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab0eb92833f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab0eb92833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab0eb92833f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab0eb92833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab0eb92833f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab0eb92833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab0eb92833f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab0eb92833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab0eb92833f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab0eb92833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab0eb92833f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab0eb92833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab0eb92833f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab0eb92833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab0eb92833f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab0eb92833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????å½±?æ ì°ë?????å½±?æ ì°ë??????????????????????å½±?æ ì°ë?????å½±?æ ì°ë??????????????????????????????????????????????????????????å½±?æ ì°ë?????å½±?æ ì°ë??????????????????????å½±?æ ì°ë?????å½±?æ ì°ë??????????????????????????????????????????å½±?æ ì°ë?????å½±?æ ì°ë??????????????????????å½±?æ ì°ë?????å½±?æ ì°ë?????????????????????????N????????????????????????å½±?æ ì°ë?????å½±?æ ì°ë??????????????????????å½±?æ ì°ë?????å½±?æ ì°ë????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab0eb92833f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab0eb92833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab0eb92833f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab0eb92833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab0eb92833f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab0eb92833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab0eb92833f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab0eb92833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab0eb92833f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab0eb92833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab0eb92833f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab0eb92833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab0eb92833f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab0eb92833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab0eb92833f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab0eb92833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????蠖ｱ?譬廷垈??????蠖ｱ?譬廷垈???????????????????????蠖ｱ?譬廷垈??????蠖ｱ?譬廷垈???????????????????????????????????????????????????????????蠖ｱ?譬廷垈??????蠖ｱ?譬廷垈???????????????????????蠖ｱ?譬廷垈??????蠖ｱ?譬廷垈???????????????????????????????????????????蠖ｱ?譬廷垈??????蠖ｱ?譬廷垈???????????????????????蠖ｱ?譬廷垈??????蠖ｱ?譬廷垈??????????????????????????N????????????????????????蠖ｱ?譬廷垈??????蠖ｱ?譬廷垈???????????????????????蠖ｱ?譬廷垈??????蠖ｱ?譬廷垈?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab0eb92833f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab0eb92833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab0eb92833f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab0eb92833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab0eb92833f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab0eb92833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab0eb92833f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab0eb92833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab0eb92833f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab0eb92833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab0eb92833f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab0eb92833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab0eb92833f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab0eb92833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab0eb92833f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab0eb92833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????綵????磯???????綵????磯????????????????????????綵????磯???????綵????磯????????????????????????????????????????????????????????????綵????磯???????綵????磯????????????????????????綵????磯???????綵????磯????????????????????????????????????????????綵????磯???????綵????磯????????????????????????綵????磯???????綵????磯???????????????????????????N????????????????????????綵????磯???????綵????磯????????????????????????綵????磯???????綵????磯??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab0eb92833f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab0eb92833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab0eb92833f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab0eb92833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab0eb92833f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab0eb92833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab0eb92833f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab0eb92833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab0eb92833f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab0eb92833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab0eb92833f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab0eb92833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab0eb92833f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab0eb92833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab0eb92833f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab0eb92833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????影?栒우뒃?????影?栒우뒃??????????????????????影?栒우뒃?????影?栒우뒃??????????????????????????????????????????????????????????影?栒우뒃?????影?栒우뒃??????????????????????影?栒우뒃?????影?栒우뒃??????????????????????????????????????????影?栒우뒃?????影?栒우뒃??????????????????????影?栒우뒃?????影?栒우뒃?????????????????????????N????????????????????????影?栒우뒃?????影?栒우뒃??????????????????????影?栒우뒃?????影?栒우뒃????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab0eb92833f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab0eb92833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab0eb92833f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab0eb92833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab0eb92833f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab0eb92833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab0eb92833f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab0eb92833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab0eb92833f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab0eb92833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab0eb92833f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab0eb92833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab0eb92833f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab0eb92833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab0eb92833f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab0eb92833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????壤괄廬믪슦愉귶????壤괄廬믪슦愉귶?????????????????????壤괄廬믪슦愉귶????壤괄廬믪슦愉귶?????????????????????????????????????????????????????????壤괄廬믪슦愉귶????壤괄廬믪슦愉귶?????????????????????壤괄廬믪슦愉귶????壤괄廬믪슦愉귶?????????????????????????????????????????壤괄廬믪슦愉귶????壤괄廬믪슦愉귶?????????????????????壤괄廬믪슦愉귶????壤괄廬믪슦愉귶????????????????????????N????????????????????????壤괄廬믪슦愉귶????壤괄廬믪슦愉귶?????????????????????壤괄廬믪슦愉귶????壤괄廬믪슦愉귶???????????????????????????????????? |