同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????å°?¾??????å°?¾?????????å°?¾?????????å°?¾??????å°?¾????????????å°?½±????????å°?¾???????????????????????????????????????????å°?¾??????å°?¾?????????å°?¾?????????å°?¾??????å°?¾????????????å°?½±????????å°?¾?????????????????????å°?¾??????å°?¾?????????å°?¾?????????å°?¾??????å°?¾????????????å°?½±????????å°?¾???????????????å°?¾??????å°?¾?????????å°?¾?????????å°?¾??????å°?¾????????????å°?½±????????å°?¾?????????????å°?¾??????????????????å°?¾?????????????????????????????????å°?¾??????å°?¾?????????å°?¾?????????å°?¾??????å°?¾????????????å°?½±????????å°?¾?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????蟆?セ??????蟆?セ?????????蟆?セ?????????蟆?セ??????蟆?セ????????????蟆?スア????????蟆?セ???????????????????????????????????????????蟆?セ??????蟆?セ?????????蟆?セ?????????蟆?セ??????蟆?セ????????????蟆?スア????????蟆?セ?????????????????????蟆?セ??????蟆?セ?????????蟆?セ?????????蟆?セ??????蟆?セ????????????蟆?スア????????蟆?セ???????????????蟆?セ??????蟆?セ?????????蟆?セ?????????蟆?セ??????蟆?セ????????????蟆?スア????????蟆?セ?????????????蟆?セ??????????????????蟆?セ?????????????????????????????????蟆?セ??????蟆?セ?????????蟆?セ?????????蟆?セ??????蟆?セ????????????蟆?スア????????蟆?セ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????絨???????絨??????????絨??????????絨???????絨?????????????絨?襲????????絨????????????????????????????????????????????絨???????絨??????????絨??????????絨???????絨?????????????絨?襲????????絨??????????????????????絨???????絨??????????絨??????????絨???????絨?????????????絨?襲????????絨????????????????絨???????絨??????????絨??????????絨???????絨?????????????絨?襲????????絨??????????????絨???????????????????絨??????????????????????????????????絨???????絨??????????絨??????????絨???????絨?????????????絨?襲????????絨??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????弱?쐬?????弱?쐬????????弱?쐬????????弱?쐬?????弱?쐬???????????弱?쉽????????弱?쐬??????????????????????????????????????????弱?쐬?????弱?쐬????????弱?쐬????????弱?쐬?????弱?쐬???????????弱?쉽????????弱?쐬????????????????????弱?쐬?????弱?쐬????????弱?쐬????????弱?쐬?????弱?쐬???????????弱?쉽????????弱?쐬??????????????弱?쐬?????弱?쐬????????弱?쐬????????弱?쐬?????弱?쐬???????????弱?쉽????????弱?쐬????????????弱?쐬?????????????????弱?쐬????????????????????????????????弱?쐬?????弱?쐬????????弱?쐬????????弱?쐬?????弱?쐬???????????弱?쉽????????弱?쐬????????????????????? |