同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbda93f3fe5b03fbdb33fa13faf3fa23f8ce5b03fbdb3e58fac3f3fbda23fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33fa2fbb7bc3fade5b03fbdb43fe58fac3f3f3fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbda93f3fe5b03fbdb33fa13faf3fa23f8ce5b03fbdb3e58fac3f3fbda23fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33fa2fbb7bc3fade5b03fbdb43fe58fac3f3f3fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????å°?½©?¡?å°?½³??å°?¾???å°?½©??å°?½³?¡?¯?¢?å°?½³å¬??½¢?å°?½©?¡?å°?½³?¢û·¼?å°?½´?å¬???å°?½©?¡?å°?½³????????????????????????N????????????????????????å°?½©?¡?å°?½³??å°?¾???å°?½©??å°?½³?¡?¯?¢?å°?½³å¬??½¢?å°?½©?¡?å°?½³?¢û·¼?å°?½´?å¬???å°?½©?¡?å°?½³?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbda93f3fe5b03fbdb33fa13faf3fa23f8ce5b03fbdb3e58fac3f3fbda23fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33fa2fbb7bc3fade5b03fbdb43fe58fac3f3f3fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbda93f3fe5b03fbdb33fa13faf3fa23f8ce5b03fbdb3e58fac3f3fbda23fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33fa2fbb7bc3fade5b03fbdb43fe58fac3f3f3fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????蟆?ｽｩ?｡?蟆?ｽｳ??蟆?ｾ???蟆?ｽｩ??蟆?ｽｳ?｡?ｯ?｢?悟ｰ?ｽｳ蜿ｬ??ｽ｢?蟆?ｽｩ?｡?蟆?ｽｳ?｢都ｼ?ｭ蟆?ｽｴ?蜿ｬ???蟆?ｽｩ?｡?蟆?ｽｳ????????????????????????N????????????????????????蟆?ｽｩ?｡?蟆?ｽｳ??蟆?ｾ???蟆?ｽｩ??蟆?ｽｳ?｡?ｯ?｢?悟ｰ?ｽｳ蜿ｬ??ｽ｢?蟆?ｽｩ?｡?蟆?ｽｳ?｢都ｼ?ｭ蟆?ｽｴ?蜿ｬ???蟆?ｽｩ?｡?蟆?ｽｳ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbda93f3fe5b03fbdb33fa13faf3fa23f8ce5b03fbdb3e58fac3f3fbda23fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33fa2fbb7bc3fade5b03fbdb43fe58fac3f3f3fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbda93f3fe5b03fbdb33fa13faf3fa23f8ce5b03fbdb3e58fac3f3fbda23fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33fa2fbb7bc3fade5b03fbdb43fe58fac3f3f3fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????絨?秋??絨?蹴??絨????絨?秋??絨?蹴?????絨?蹴???就?絨?秋??絨?蹴??啓???輯?????絨?秋??絨?蹴????????????????????????N????????????????????????絨?秋??絨?蹴??絨????絨?秋??絨?蹴?????絨?蹴???就?絨?秋??絨?蹴??啓???輯?????絨?秋??絨?蹴?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbda93f3fe5b03fbdb33fa13faf3fa23f8ce5b03fbdb3e58fac3f3fbda23fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33fa2fbb7bc3fade5b03fbdb43fe58fac3f3f3fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbda93f3fe5b03fbdb33fa13faf3fa23f8ce5b03fbdb3e58fac3f3fbda23fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33fa2fbb7bc3fade5b03fbdb43fe58fac3f3f3fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????召????????????????????????????召??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????召????????????????????????????召???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbda93f3fe5b03fbdb33fa13faf3fa23f8ce5b03fbdb3e58fac3f3fbda23fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33fa2fbb7bc3fade5b03fbdb43fe58fac3f3f3fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbda93f3fe5b03fbdb33fa13faf3fa23f8ce5b03fbdb3e58fac3f3fbda23fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33fa2fbb7bc3fade5b03fbdb43fe58fac3f3f3fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????弱?쉘??弱?슁??弱?쐬??弱?쉘??弱?슁???∨뚦?슁厓??숱?弱?쉘??弱?슁??렐???슈?厓???弱?쉘??弱?슁????????????????????????N????????????????????????弱?쉘??弱?슁??弱?쐬??弱?쉘??弱?슁???∨뚦?슁厓??숱?弱?쉘??弱?슁??렐???슈?厓???弱?쉘??弱?슁?????????? |