同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe7af80e383a83fe6b283efbd9d3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe7af80e383a83fe6b283efbd9d3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe7af80e383a83fe6b283efbd9d3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe7af80e383a83fe6b283efbd9d3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe7af80e383a83fe6b283efbd9d3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe7af80e383a83fe6b283efbd9d3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe7af80e383a83fe6b283efbd9d3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe7af80e383a83fe6b283efbd9d3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe7af80e383a83fe6b283efbd9d3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe7af80e383a83fe6b283efbd9d3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe7af80e383a83fe6b283efbd9d3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe7af80e383a83fe6b283efbd9d3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe7af80e383a83fe6b283efbd9d3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe7af80e383a83fe6b283efbd9d3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????å¨???ç¯ã¨?æ²ï½????}?????????????å¨???ç¯ã¨?æ²ï½????}??????????????????????????????å¨???ç¯ã¨?æ²ï½????}?????????????å¨???ç¯ã¨?æ²ï½????}???????????????????????????????????????????å¨???ç¯ã¨?æ²ï½????}???????????????????????????????????å¨???ç¯ã¨?æ²ï½????}?????????????å¨???ç¯ã¨?æ²ï½????}??????????????????????????????å¨???ç¯ã¨?æ²ï½????}?????????????å¨???ç¯ã¨?æ²ï½????}????????????????????????????????N????????????????????????å¨???ç¯ã¨?æ²ï½????}?????????????å¨???ç¯ã¨?æ²ï½????}??????????????????????????????å¨???ç¯ã¨?æ²ï½????}?????????????å¨???ç¯ã¨?æ²ï½????}???????????????????????????????????????????å¨???ç¯ã¨?æ²ï½????}?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe7af80e383a83fe6b283efbd9d3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe7af80e383a83fe6b283efbd9d3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe7af80e383a83fe6b283efbd9d3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe7af80e383a83fe6b283efbd9d3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe7af80e383a83fe6b283efbd9d3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe7af80e383a83fe6b283efbd9d3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe7af80e383a83fe6b283efbd9d3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe7af80e383a83fe6b283efbd9d3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe7af80e383a83fe6b283efbd9d3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe7af80e383a83fe6b283efbd9d3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe7af80e383a83fe6b283efbd9d3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe7af80e383a83fe6b283efbd9d3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe7af80e383a83fe6b283efbd9d3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe7af80e383a83fe6b283efbd9d3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????螽???遽?繝ｨ?豐?ｽ????}?????????????螽???遽?繝ｨ?豐?ｽ????}??????????????????????????????螽???遽?繝ｨ?豐?ｽ????}?????????????螽???遽?繝ｨ?豐?ｽ????}???????????????????????????????????????????螽???遽?繝ｨ?豐?ｽ????}???????????????????????????????????螽???遽?繝ｨ?豐?ｽ????}?????????????螽???遽?繝ｨ?豐?ｽ????}??????????????????????????????螽???遽?繝ｨ?豐?ｽ????}?????????????螽???遽?繝ｨ?豐?ｽ????}????????????????????????????????N????????????????????????螽???遽?繝ｨ?豐?ｽ????}?????????????螽???遽?繝ｨ?豐?ｽ????}??????????????????????????????螽???遽?繝ｨ?豐?ｽ????}?????????????螽???遽?繝ｨ?豐?ｽ????}???????????????????????????????????????????螽???遽?繝ｨ?豐?ｽ????}?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe7af80e383a83fe6b283efbd9d3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe7af80e383a83fe6b283efbd9d3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe7af80e383a83fe6b283efbd9d3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe7af80e383a83fe6b283efbd9d3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe7af80e383a83fe6b283efbd9d3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe7af80e383a83fe6b283efbd9d3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe7af80e383a83fe6b283efbd9d3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe7af80e383a83fe6b283efbd9d3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe7af80e383a83fe6b283efbd9d3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe7af80e383a83fe6b283efbd9d3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe7af80e383a83fe6b283efbd9d3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe7af80e383a83fe6b283efbd9d3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe7af80e383a83fe6b283efbd9d3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe7af80e383a83fe6b283efbd9d3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????紲????膀???羃?鐔?????}?????????????紲????膀???羃?鐔?????}??????????????????????????????紲????膀???羃?鐔?????}?????????????紲????膀???羃?鐔?????}???????????????????????????????????????????紲????膀???羃?鐔?????}???????????????????????????????????紲????膀???羃?鐔?????}?????????????紲????膀???羃?鐔?????}??????????????????????????????紲????膀???羃?鐔?????}?????????????紲????膀???羃?鐔?????}????????????????????????????????N????????????????????????紲????膀???羃?鐔?????}?????????????紲????膀???羃?鐔?????}??????????????????????????????紲????膀???羃?鐔?????}?????????????紲????膀???羃?鐔?????}???????????????????????????????????????????紲????膀???羃?鐔?????}?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe7af80e383a83fe6b283efbd9d3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe7af80e383a83fe6b283efbd9d3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe7af80e383a83fe6b283efbd9d3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe7af80e383a83fe6b283efbd9d3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe7af80e383a83fe6b283efbd9d3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe7af80e383a83fe6b283efbd9d3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe7af80e383a83fe6b283efbd9d3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe7af80e383a83fe6b283efbd9d3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe7af80e383a83fe6b283efbd9d3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe7af80e383a83fe6b283efbd9d3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe7af80e383a83fe6b283efbd9d3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe7af80e383a83fe6b283efbd9d3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe7af80e383a83fe6b283efbd9d3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe7af80e383a83fe6b283efbd9d3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????娃???節ヨ?沃｝????}?????????????娃???節ヨ?沃｝????}??????????????????????????????娃???節ヨ?沃｝????}?????????????娃???節ヨ?沃｝????}???????????????????????????????????????????娃???節ヨ?沃｝????}???????????????????????????????????娃???節ヨ?沃｝????}?????????????娃???節ヨ?沃｝????}??????????????????????????????娃???節ヨ?沃｝????}?????????????娃???節ヨ?沃｝????}????????????????????????????????N????????????????????????娃???節ヨ?沃｝????}?????????????娃???節ヨ?沃｝????}??????????????????????????????娃???節ヨ?沃｝????}?????????????娃???節ヨ?沃｝????}???????????????????????????????????????????娃???節ヨ?沃｝????}?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe7af80e383a83fe6b283efbd9d3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe7af80e383a83fe6b283efbd9d3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe7af80e383a83fe6b283efbd9d3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe7af80e383a83fe6b283efbd9d3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe7af80e383a83fe6b283efbd9d3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe7af80e383a83fe6b283efbd9d3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe7af80e383a83fe6b283efbd9d3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe7af80e383a83fe6b283efbd9d3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe7af80e383a83fe6b283efbd9d3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe7af80e383a83fe6b283efbd9d3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe7af80e383a83fe6b283efbd9d3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe7af80e383a83fe6b283efbd9d3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe7af80e383a83fe6b283efbd9d3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe7af80e383a83fe6b283efbd9d3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????夜귶??影?恂?亦껓퐴????}?????????????夜귶??影?恂?亦껓퐴????}??????????????????????????????夜귶??影?恂?亦껓퐴????}?????????????夜귶??影?恂?亦껓퐴????}???????????????????????????????????????????夜귶??影?恂?亦껓퐴????}???????????????????????????????????夜귶??影?恂?亦껓퐴????}?????????????夜귶??影?恂?亦껓퐴????}??????????????????????????????夜귶??影?恂?亦껓퐴????}?????????????夜귶??影?恂?亦껓퐴????}????????????????????????????????N????????????????????????夜귶??影?恂?亦껓퐴????}?????????????夜귶??影?恂?亦껓퐴????}??????????????????????????????夜귶??影?恂?亦껓퐴????}?????????????夜귶??影?恂?亦껓퐴????}???????????????????????????????????????????夜귶??影?恂?亦껓퐴????}?????????????? |