同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5abeba3b4ed9e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5abeba3b4ed9e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b7e385813f3f3f3fe5a5abeba3b4ed9e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe783883febaabde285a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe783883febaabde285a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5abeba3b4ed9e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5abeba3b4ed9e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b7e385813f3f3f3fe5a5abeba3b4ed9e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5abeba3b4ed9e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5abeba3b4ed9e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b7e385813f3f3f3fe5a5abeba3b4ed9e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe783883febaabde285a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe783883febaabde285a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????奫룴í?????????????????????????奫룴í??????????????????????????èµ·ã ????奫룴í??????????????????????????????ç?몽⠣?????????????????ç?몽⠣??????????????????????????????????????????????????????奫룴í?????????????????????????奫룴í??????????????????????????èµ·ã ????奫룴í?????????????????????N????????????????????????奫룴í?????????????????????????奫룴í??????????????????????????èµ·ã ????奫룴í??????????????????????????????ç?몽⠣?????????????????ç?몽⠣????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5abeba3b4ed9e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5abeba3b4ed9e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b7e385813f3f3f3fe5a5abeba3b4ed9e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe783883febaabde285a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe783883febaabde285a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5abeba3b4ed9e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5abeba3b4ed9e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b7e385813f3f3f3fe5a5abeba3b4ed9e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5abeba3b4ed9e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5abeba3b4ed9e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b7e385813f3f3f3fe5a5abeba3b4ed9e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe783883febaabde285a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe783883febaabde285a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????螂ォ?エ德?????????????????????????螂ォ?エ德??????????????????????????襍キ繞????螂ォ?エ德??????????????????????????????辜??ス竇」?????????????????辜??ス竇」??????????????????????????????????????????????????????螂ォ?エ德?????????????????????????螂ォ?エ德??????????????????????????襍キ繞????螂ォ?エ德?????????????????????N????????????????????????螂ォ?エ德?????????????????????????螂ォ?エ德??????????????????????????襍キ繞????螂ォ?エ德??????????????????????????????辜??ス竇」?????????????????辜??ス竇」????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5abeba3b4ed9e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5abeba3b4ed9e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b7e385813f3f3f3fe5a5abeba3b4ed9e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe783883febaabde285a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe783883febaabde285a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5abeba3b4ed9e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5abeba3b4ed9e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b7e385813f3f3f3fe5a5abeba3b4ed9e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5abeba3b4ed9e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5abeba3b4ed9e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b7e385813f3f3f3fe5a5abeba3b4ed9e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe783883febaabde285a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe783883febaabde285a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????絅?4???????????????????????????絅?4????????????????????????????莎激??????絅?4???????????????????????????????????覈盾?????????????????????覈盾???????????????????????????????????????????????????????絅?4???????????????????????????絅?4????????????????????????????莎激??????絅?4???????????????????????N????????????????????????絅?4???????????????????????????絅?4????????????????????????????莎激??????絅?4???????????????????????????????????覈盾?????????????????????覈盾?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5abeba3b4ed9e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5abeba3b4ed9e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b7e385813f3f3f3fe5a5abeba3b4ed9e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe783883febaabde285a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe783883febaabde285a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5abeba3b4ed9e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5abeba3b4ed9e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b7e385813f3f3f3fe5a5abeba3b4ed9e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5abeba3b4ed9e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5abeba3b4ed9e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b7e385813f3f3f3fe5a5abeba3b4ed9e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe783883febaabde285a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe783883febaabde285a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????奫룴힘?????????????????????????奫룴힘??????????????????????????起ㅁ????奫룴힘??????????????????????????????烈?몽Ⅳ?????????????????烈?몽Ⅳ??????????????????????????????????????????????????????奫룴힘?????????????????????????奫룴힘??????????????????????????起ㅁ????奫룴힘?????????????????????N????????????????????????奫룴힘?????????????????????????奫룴힘??????????????????????????起ㅁ????奫룴힘??????????????????????????????烈?몽Ⅳ?????????????????烈?몽Ⅳ????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5abeba3b4ed9e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5abeba3b4ed9e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b7e385813f3f3f3fe5a5abeba3b4ed9e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe783883febaabde285a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe783883febaabde285a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5abeba3b4ed9e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5abeba3b4ed9e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b7e385813f3f3f3fe5a5abeba3b4ed9e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5abeba3b4ed9e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5abeba3b4ed9e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b7e385813f3f3f3fe5a5abeba3b4ed9e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe783883febaabde285a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe783883febaabde285a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????也ル4賃쀾????????????????????????也ル4賃쀾?????????????????????????壅룔뀅????也ル4賃쀾?????????????????????????????聯뉭紐썩뀭?????????????????聯뉭紐썩뀭??????????????????????????????????????????????????????也ル4賃쀾????????????????????????也ル4賃쀾?????????????????????????壅룔뀅????也ル4賃쀾????????????????????N????????????????????????也ル4賃쀾????????????????????????也ル4賃쀾?????????????????????????壅룔뀅????也ル4賃쀾?????????????????????????????聯뉭紐썩뀭?????????????????聯뉭紐썩뀭????????????????????????????????? |