同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59aa03f3f3f3f3fe580a3e59b833f3f3f3fe88fa9efbda93f3f3f3f3fe580a3e59b833f3f3f3fe88fa9efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59aa03f3f3f3f3fe580a3e59b833f3f3f3fe88fa9efbda93f3f3f3f3fe580a3e59b833f3f3f3fe88fa9efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59aa03f3f3f3f3fe580a3e59b833f3f3f3fe88fa9efbda93f3f3f3f3fe580a3e59b833f3f3f3fe88fa9efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59aa03f3f3f3f3fe580a3e59b833f3f3f3fe88fa9efbda93f3f3f3f3fe580a3e59b833f3f3f3fe88fa9efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59aa03f3f3f3f3fe580a3e59b833f3f3f3fe88fa9efbda93f3f3f3f3fe580a3e59b833f3f3f3fe88fa9efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59aa03f3f3f3f3fe580a3e59b833f3f3f3fe88fa9efbda93f3f3f3f3fe580a3e59b833f3f3f3fe88fa9efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59aa03f3f3f3f3fe580a3e59b833f3f3f3fe88fa9efbda93f3f3f3f3fe580a3e59b833f3f3f3fe88fa9efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59aa03f3f3f3f3fe580a3e59b833f3f3f3fe88fa9efbda93f3f3f3f3fe580a3e59b833f3f3f3fe88fa9efbda93f3f3f3f | ??????????????????????????å£å ?????å£å????è©ï½©?????å£å????è©ï½©????????????????????????å£å ?????å£å????è©ï½©?????å£å????è©ï½©?????????????????????????????????????????????å£å ?????å£å????è©ï½©?????å£å????è©ï½©?????????????????????????å£å ?????å£å????è©ï½©?????å£å????è©ï½©????????????????????????å£å ?????å£å????è©ï½©?????å£å????è©ï½©???????????????????????????????????????N????????????????????????å£å ?????å£å????è©ï½©?????å£å????è©ï½©????????????????????????å£å ?????å£å????è©ï½©?????å£å????è©ï½©?????????????????????????????????????????????å£å ?????å£å????è©ï½©?????å£å????è©ï½©???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59aa03f3f3f3f3fe580a3e59b833f3f3f3fe88fa9efbda93f3f3f3f3fe580a3e59b833f3f3f3fe88fa9efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59aa03f3f3f3f3fe580a3e59b833f3f3f3fe88fa9efbda93f3f3f3f3fe580a3e59b833f3f3f3fe88fa9efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59aa03f3f3f3f3fe580a3e59b833f3f3f3fe88fa9efbda93f3f3f3f3fe580a3e59b833f3f3f3fe88fa9efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59aa03f3f3f3f3fe580a3e59b833f3f3f3fe88fa9efbda93f3f3f3f3fe580a3e59b833f3f3f3fe88fa9efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59aa03f3f3f3f3fe580a3e59b833f3f3f3fe88fa9efbda93f3f3f3f3fe580a3e59b833f3f3f3fe88fa9efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59aa03f3f3f3f3fe580a3e59b833f3f3f3fe88fa9efbda93f3f3f3f3fe580a3e59b833f3f3f3fe88fa9efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59aa03f3f3f3f3fe580a3e59b833f3f3f3fe88fa9efbda93f3f3f3f3fe580a3e59b833f3f3f3fe88fa9efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59aa03f3f3f3f3fe580a3e59b833f3f3f3fe88fa9efbda93f3f3f3f3fe580a3e59b833f3f3f3fe88fa9efbda93f3f3f3f | ??????????????????????????蛟｣蝴??????蛟｣蝗????闖ｩ?ｩ?????蛟｣蝗????闖ｩ?ｩ????????????????????????蛟｣蝴??????蛟｣蝗????闖ｩ?ｩ?????蛟｣蝗????闖ｩ?ｩ?????????????????????????????????????????????蛟｣蝴??????蛟｣蝗????闖ｩ?ｩ?????蛟｣蝗????闖ｩ?ｩ?????????????????????????蛟｣蝴??????蛟｣蝗????闖ｩ?ｩ?????蛟｣蝗????闖ｩ?ｩ????????????????????????蛟｣蝴??????蛟｣蝗????闖ｩ?ｩ?????蛟｣蝗????闖ｩ?ｩ???????????????????????????????????????N????????????????????????蛟｣蝴??????蛟｣蝗????闖ｩ?ｩ?????蛟｣蝗????闖ｩ?ｩ????????????????????????蛟｣蝴??????蛟｣蝗????闖ｩ?ｩ?????蛟｣蝗????闖ｩ?ｩ?????????????????????????????????????????????蛟｣蝴??????蛟｣蝗????闖ｩ?ｩ?????蛟｣蝗????闖ｩ?ｩ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59aa03f3f3f3f3fe580a3e59b833f3f3f3fe88fa9efbda93f3f3f3f3fe580a3e59b833f3f3f3fe88fa9efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59aa03f3f3f3f3fe580a3e59b833f3f3f3fe88fa9efbda93f3f3f3f3fe580a3e59b833f3f3f3fe88fa9efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59aa03f3f3f3f3fe580a3e59b833f3f3f3fe88fa9efbda93f3f3f3f3fe580a3e59b833f3f3f3fe88fa9efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59aa03f3f3f3f3fe580a3e59b833f3f3f3fe88fa9efbda93f3f3f3f3fe580a3e59b833f3f3f3fe88fa9efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59aa03f3f3f3f3fe580a3e59b833f3f3f3fe88fa9efbda93f3f3f3f3fe580a3e59b833f3f3f3fe88fa9efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59aa03f3f3f3f3fe580a3e59b833f3f3f3fe88fa9efbda93f3f3f3f3fe580a3e59b833f3f3f3fe88fa9efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59aa03f3f3f3f3fe580a3e59b833f3f3f3fe88fa9efbda93f3f3f3f3fe580a3e59b833f3f3f3fe88fa9efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59aa03f3f3f3f3fe580a3e59b833f3f3f3fe88fa9efbda93f3f3f3f3fe580a3e59b833f3f3f3fe88fa9efbda93f3f3f3f | ???????????????????????????ｅ????????ｅ????????秋??????ｅ????????秋?????????????????????????ｅ????????ｅ????????秋??????ｅ????????秋??????????????????????????????????????????????ｅ????????ｅ????????秋??????ｅ????????秋??????????????????????????ｅ????????ｅ????????秋??????ｅ????????秋?????????????????????????ｅ????????ｅ????????秋??????ｅ????????秋???????????????????????????????????????N?????????????????????????ｅ????????ｅ????????秋??????ｅ????????秋?????????????????????????ｅ????????ｅ????????秋??????ｅ????????秋??????????????????????????????????????????????ｅ????????ｅ????????秋??????ｅ????????秋???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59aa03f3f3f3f3fe580a3e59b833f3f3f3fe88fa9efbda93f3f3f3f3fe580a3e59b833f3f3f3fe88fa9efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59aa03f3f3f3f3fe580a3e59b833f3f3f3fe88fa9efbda93f3f3f3f3fe580a3e59b833f3f3f3fe88fa9efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59aa03f3f3f3f3fe580a3e59b833f3f3f3fe88fa9efbda93f3f3f3f3fe580a3e59b833f3f3f3fe88fa9efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59aa03f3f3f3f3fe580a3e59b833f3f3f3fe88fa9efbda93f3f3f3f3fe580a3e59b833f3f3f3fe88fa9efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59aa03f3f3f3f3fe580a3e59b833f3f3f3fe88fa9efbda93f3f3f3f3fe580a3e59b833f3f3f3fe88fa9efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59aa03f3f3f3f3fe580a3e59b833f3f3f3fe88fa9efbda93f3f3f3f3fe580a3e59b833f3f3f3fe88fa9efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59aa03f3f3f3f3fe580a3e59b833f3f3f3fe88fa9efbda93f3f3f3f3fe580a3e59b833f3f3f3fe88fa9efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59aa03f3f3f3f3fe580a3e59b833f3f3f3fe88fa9efbda93f3f3f3f3fe580a3e59b833f3f3f3fe88fa9efbda93f3f3f3f | ??????????????????????????倣嚠?????倣囃????菩ｩ?????倣囃????菩ｩ????????????????????????倣嚠?????倣囃????菩ｩ?????倣囃????菩ｩ?????????????????????????????????????????????倣嚠?????倣囃????菩ｩ?????倣囃????菩ｩ?????????????????????????倣嚠?????倣囃????菩ｩ?????倣囃????菩ｩ????????????????????????倣嚠?????倣囃????菩ｩ?????倣囃????菩ｩ???????????????????????????????????????N????????????????????????倣嚠?????倣囃????菩ｩ?????倣囃????菩ｩ????????????????????????倣嚠?????倣囃????菩ｩ?????倣囃????菩ｩ?????????????????????????????????????????????倣嚠?????倣囃????菩ｩ?????倣囃????菩ｩ???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59aa03f3f3f3f3fe580a3e59b833f3f3f3fe88fa9efbda93f3f3f3f3fe580a3e59b833f3f3f3fe88fa9efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59aa03f3f3f3f3fe580a3e59b833f3f3f3fe88fa9efbda93f3f3f3f3fe580a3e59b833f3f3f3fe88fa9efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59aa03f3f3f3f3fe580a3e59b833f3f3f3fe88fa9efbda93f3f3f3f3fe580a3e59b833f3f3f3fe88fa9efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59aa03f3f3f3f3fe580a3e59b833f3f3f3fe88fa9efbda93f3f3f3f3fe580a3e59b833f3f3f3fe88fa9efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59aa03f3f3f3f3fe580a3e59b833f3f3f3fe88fa9efbda93f3f3f3f3fe580a3e59b833f3f3f3fe88fa9efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59aa03f3f3f3f3fe580a3e59b833f3f3f3fe88fa9efbda93f3f3f3f3fe580a3e59b833f3f3f3fe88fa9efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59aa03f3f3f3f3fe580a3e59b833f3f3f3fe88fa9efbda93f3f3f3f3fe580a3e59b833f3f3f3fe88fa9efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59aa03f3f3f3f3fe580a3e59b833f3f3f3fe88fa9efbda93f3f3f3f3fe580a3e59b833f3f3f3fe88fa9efbda93f3f3f3f | ??????????????????????????暗ｅ슑?????暗ｅ썐????午⑼쉘?????暗ｅ썐????午⑼쉘????????????????????????暗ｅ슑?????暗ｅ썐????午⑼쉘?????暗ｅ썐????午⑼쉘?????????????????????????????????????????????暗ｅ슑?????暗ｅ썐????午⑼쉘?????暗ｅ썐????午⑼쉘?????????????????????????暗ｅ슑?????暗ｅ썐????午⑼쉘?????暗ｅ썐????午⑼쉘????????????????????????暗ｅ슑?????暗ｅ썐????午⑼쉘?????暗ｅ썐????午⑼쉘???????????????????????????????????????N????????????????????????暗ｅ슑?????暗ｅ썐????午⑼쉘?????暗ｅ썐????午⑼쉘????????????????????????暗ｅ슑?????暗ｅ썐????午⑼쉘?????暗ｅ썐????午⑼쉘?????????????????????????????????????????????暗ｅ슑?????暗ｅ썐????午⑼쉘?????暗ｅ썐????午⑼쉘???? |