同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe6623f3f8f7a3f3f3f83c33fe4e83f3fe55a3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe6623f3f8f7a3f3f88c382853fe4e83f3fe55a3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe6623f3f8f7a3f3f3f83c33fe4e83f3fe55a3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe6623f3f8f7a3f3f88c382853fe4e83f3fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe6623f3f8f7a3f3f3f83c33fe4e83f3fe55a3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe6623f3f8f7a3f3f88c382853fe4e83f3fe55a3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe6623f3f8f7a3f3f3f83c33fe4e83f3fe55a3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe6623f3f8f7a3f3f88c382853fe4e83f3fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe6623f3f8f7a3f3f3f83c33fe4e83f3fe55a3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe6623f3f8f7a3f3f88c382853fe4e83f3fe55a3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe6623f3f8f7a3f3f3f83c33fe4e83f3fe55a3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe6623f3f8f7a3f3f88c382853fe4e83f3fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe6623f3f8f7a3f3f3f83c33fe4e83f3fe55a3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe6623f3f8f7a3f3f88c382853fe4e83f3fe55a3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe6623f3f8f7a3f3f3f83c33fe4e83f3fe55a3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe6623f3f8f7a3f3f88c382853fe4e83f3fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????åZ??æb??z???Ã?äè??åZ?ë????????åZ??æb??z??Ã ?äè??åZ???????åZ??æb??z???Ã?äè??åZ?ë????????åZ??æb??z??Ã ?äè??åZ?????????????????????????????????????????????????????????????åZ??æb??z???Ã?äè??åZ?ë????????åZ??æb??z??Ã ?äè??åZ???????åZ??æb??z???Ã?äè??åZ?ë????????åZ??æb??z??Ã ?äè??åZ??????????????????????????????åZ??æb??z???Ã?äè??åZ?ë????????åZ??æb??z??Ã ?äè??åZ???????åZ??æb??z???Ã?äè??åZ?ë????????åZ??æb??z??Ã ?äè??åZ???????????????????N????????????????????????åZ??æb??z???Ã?äè??åZ?ë????????åZ??æb??z??Ã ?äè??åZ???????åZ??æb??z???Ã?äè??åZ?ë????????åZ??æb??z??Ã ?äè??åZ???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe6623f3f8f7a3f3f3f83c33fe4e83f3fe55a3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe6623f3f8f7a3f3f88c382853fe4e83f3fe55a3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe6623f3f8f7a3f3f3f83c33fe4e83f3fe55a3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe6623f3f8f7a3f3f88c382853fe4e83f3fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe6623f3f8f7a3f3f3f83c33fe4e83f3fe55a3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe6623f3f8f7a3f3f88c382853fe4e83f3fe55a3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe6623f3f8f7a3f3f3f83c33fe4e83f3fe55a3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe6623f3f8f7a3f3f88c382853fe4e83f3fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe6623f3f8f7a3f3f3f83c33fe4e83f3fe55a3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe6623f3f8f7a3f3f88c382853fe4e83f3fe55a3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe6623f3f8f7a3f3f3f83c33fe4e83f3fe55a3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe6623f3f8f7a3f3f88c382853fe4e83f3fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe6623f3f8f7a3f3f3f83c33fe4e83f3fe55a3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe6623f3f8f7a3f3f88c382853fe4e83f3fe55a3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe6623f3f8f7a3f3f3f83c33fe4e83f3fe55a3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe6623f3f8f7a3f3f88c382853fe4e83f3fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????藥??訝??循???ε?蒻??藥?雅????????藥??訝??循??暗ｅ?蒻??藥???????藥??訝??循???ε?蒻??藥?雅????????藥??訝??循??暗ｅ?蒻??藥?????????????????????????????????????????????????????????????藥??訝??循???ε?蒻??藥?雅????????藥??訝??循??暗ｅ?蒻??藥???????藥??訝??循???ε?蒻??藥?雅????????藥??訝??循??暗ｅ?蒻??藥??????????????????????????????藥??訝??循???ε?蒻??藥?雅????????藥??訝??循??暗ｅ?蒻??藥???????藥??訝??循???ε?蒻??藥?雅????????藥??訝??循??暗ｅ?蒻??藥???????????????????N????????????????????????藥??訝??循???ε?蒻??藥?雅????????藥??訝??循??暗ｅ?蒻??藥???????藥??訝??循???ε?蒻??藥?雅????????藥??訝??循??暗ｅ?蒻??藥???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe6623f3f8f7a3f3f3f83c33fe4e83f3fe55a3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe6623f3f8f7a3f3f88c382853fe4e83f3fe55a3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe6623f3f8f7a3f3f3f83c33fe4e83f3fe55a3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe6623f3f8f7a3f3f88c382853fe4e83f3fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe6623f3f8f7a3f3f3f83c33fe4e83f3fe55a3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe6623f3f8f7a3f3f88c382853fe4e83f3fe55a3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe6623f3f8f7a3f3f3f83c33fe4e83f3fe55a3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe6623f3f8f7a3f3f88c382853fe4e83f3fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe6623f3f8f7a3f3f3f83c33fe4e83f3fe55a3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe6623f3f8f7a3f3f88c382853fe4e83f3fe55a3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe6623f3f8f7a3f3f3f83c33fe4e83f3fe55a3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe6623f3f8f7a3f3f88c382853fe4e83f3fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe6623f3f8f7a3f3f3f83c33fe4e83f3fe55a3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe6623f3f8f7a3f3f88c382853fe4e83f3fe55a3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe6623f3f8f7a3f3f3f83c33fe4e83f3fe55a3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe6623f3f8f7a3f3f88c382853fe4e83f3fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????粫?????????????????????????粫?????????????????????粫?????????????????????????粫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????粫?????????????????????????粫?????????????????????粫?????????????????????????粫????????????????????????????????????????????粫?????????????????????????粫?????????????????????粫?????????????????????????粫??????????????????????N???????????????????????????????????粫?????????????????????????粫?????????????????????粫?????????????????????????粫??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe6623f3f8f7a3f3f3f83c33fe4e83f3fe55a3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe6623f3f8f7a3f3f88c382853fe4e83f3fe55a3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe6623f3f8f7a3f3f3f83c33fe4e83f3fe55a3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe6623f3f8f7a3f3f88c382853fe4e83f3fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe6623f3f8f7a3f3f3f83c33fe4e83f3fe55a3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe6623f3f8f7a3f3f88c382853fe4e83f3fe55a3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe6623f3f8f7a3f3f3f83c33fe4e83f3fe55a3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe6623f3f8f7a3f3f88c382853fe4e83f3fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe6623f3f8f7a3f3f3f83c33fe4e83f3fe55a3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe6623f3f8f7a3f3f88c382853fe4e83f3fe55a3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe6623f3f8f7a3f3f3f83c33fe4e83f3fe55a3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe6623f3f8f7a3f3f88c382853fe4e83f3fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe6623f3f8f7a3f3f3f83c33fe4e83f3fe55a3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe6623f3f8f7a3f3f88c382853fe4e83f3fe55a3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe6623f3f8f7a3f3f3f83c33fe4e83f3fe55a3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe6623f3f8f7a3f3f88c382853fe4e83f3fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????Z???b???z???????????Z????????????Z???b???z???Â???????Z????????Z???b???z???????????Z????????????Z???b???z???Â???????Z??????????????????????????????????????????????????????????????Z???b???z???????????Z????????????Z???b???z???Â???????Z????????Z???b???z???????????Z????????????Z???b???z???Â???????Z???????????????????????????????Z???b???z???????????Z????????????Z???b???z???Â???????Z????????Z???b???z???????????Z????????????Z???b???z???Â???????Z???????????????????N?????????????????????????Z???b???z???????????Z????????????Z???b???z???Â???????Z????????Z???b???z???????????Z????????????Z???b???z???Â???????Z???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe6623f3f8f7a3f3f3f83c33fe4e83f3fe55a3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe6623f3f8f7a3f3f88c382853fe4e83f3fe55a3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe6623f3f8f7a3f3f3f83c33fe4e83f3fe55a3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe6623f3f8f7a3f3f88c382853fe4e83f3fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe6623f3f8f7a3f3f3f83c33fe4e83f3fe55a3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe6623f3f8f7a3f3f88c382853fe4e83f3fe55a3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe6623f3f8f7a3f3f3f83c33fe4e83f3fe55a3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe6623f3f8f7a3f3f88c382853fe4e83f3fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe6623f3f8f7a3f3f3f83c33fe4e83f3fe55a3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe6623f3f8f7a3f3f88c382853fe4e83f3fe55a3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe6623f3f8f7a3f3f3f83c33fe4e83f3fe55a3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe6623f3f8f7a3f3f88c382853fe4e83f3fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe6623f3f8f7a3f3f3f83c33fe4e83f3fe55a3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe6623f3f8f7a3f3f88c382853fe4e83f3fe55a3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe6623f3f8f7a3f3f3f83c33fe4e83f3fe55a3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe6623f3f8f7a3f3f88c382853fe4e83f3fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????訝??揚??뢽???꺝?怏??訝?됰????????訝??揚??뢽??댠굝?怏??訝???????訝??揚??뢽???꺝?怏??訝?됰????????訝??揚??뢽??댠굝?怏??訝?????????????????????????????????????????????????????????????訝??揚??뢽???꺝?怏??訝?됰????????訝??揚??뢽??댠굝?怏??訝???????訝??揚??뢽???꺝?怏??訝?됰????????訝??揚??뢽??댠굝?怏??訝??????????????????????????????訝??揚??뢽???꺝?怏??訝?됰????????訝??揚??뢽??댠굝?怏??訝???????訝??揚??뢽???꺝?怏??訝?됰????????訝??揚??뢽??댠굝?怏??訝???????????????????N????????????????????????訝??揚??뢽???꺝?怏??訝?됰????????訝??揚??뢽??댠굝?怏??訝???????訝??揚??뢽???꺝?怏??訝?됰????????訝??揚??뢽??댠굝?怏??訝???????????????????????????????????????? |