同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe4bf973f3f3fe9819c3f3f3fe894b53f3f3fe4bf973f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe4bf973f3f3fe9819c3f3f3fe887933f3f3fe4bf973f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe4bf973f3f3fe9819c3f3f3fe887933f3f3fe4bf973f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe4bf973f3f3fe9819c3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe4bf973f3f3fe9819c3f3f3fe894b53f3f3fe4bf973f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe4bf973f3f3fe9819c3f3f3fe887933f3f3fe4bf973f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ä¿???ä»???????è´???????é ???ä¿???é???èµ???ä¿???ä»?????????ä¿???ä»???????è´???????é ???ä¿???é???è???ä¿???ä»?????????????????????????????????ä¿???ä»???????è´???????é ???ä¿???é???è???ä¿???ä»???????è´???????é ???ä¿???é???é ??????????????????????????ä¿???ä»???????è´???????é ???ä¿???é???èµ???ä¿???ä»?????????ä¿???ä»???????è´???????é ???ä¿???é???è???ä¿???ä»????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe4bf973f3f3fe9819c3f3f3fe894b53f3f3fe4bf973f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe4bf973f3f3fe9819c3f3f3fe887933f3f3fe4bf973f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe4bf973f3f3fe9819c3f3f3fe887933f3f3fe4bf973f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe4bf973f3f3fe9819c3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe4bf973f3f3fe9819c3f3f3fe894b53f3f3fe4bf973f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe4bf973f3f3fe9819c3f3f3fe887933f3f3fe4bf973f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????菫???莉???????雍???????騾????菫???驕???阡ｵ???菫???莉?????????菫???莉???????雍???????騾????菫???驕???閾???菫???莉?????????????????????????????????菫???莉???????雍???????騾????菫???驕???閾???菫???莉???????雍???????騾????菫???驕???騾???????????????????????????菫???莉???????雍???????騾????菫???驕???阡ｵ???菫???莉?????????菫???莉???????雍???????騾????菫???驕???閾???菫???莉????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe4bf973f3f3fe9819c3f3f3fe894b53f3f3fe4bf973f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe4bf973f3f3fe9819c3f3f3fe887933f3f3fe4bf973f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe4bf973f3f3fe9819c3f3f3fe887933f3f3fe4bf973f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe4bf973f3f3fe9819c3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe4bf973f3f3fe9819c3f3f3fe894b53f3f3fe4bf973f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe4bf973f3f3fe9819c3f3f3fe887933f3f3fe4bf973f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????篆????篁????????茣?????????????篆?????????????篆????篁??????????篆????篁????????茣?????????????篆??????????????篆????篁??????????????????????????????????篆????篁????????茣?????????????篆??????????????篆????篁????????茣?????????????篆?????????????????????????????????????篆????篁????????茣?????????????篆?????????????篆????篁??????????篆????篁????????茣?????????????篆??????????????篆????篁?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe4bf973f3f3fe9819c3f3f3fe894b53f3f3fe4bf973f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe4bf973f3f3fe9819c3f3f3fe887933f3f3fe4bf973f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe4bf973f3f3fe9819c3f3f3fe887933f3f3fe4bf973f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe4bf973f3f3fe9819c3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe4bf973f3f3fe9819c3f3f3fe894b53f3f3fe4bf973f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe4bf973f3f3fe9819c3f3f3fe887933f3f3fe4bf973f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????俗???他???????贈???????造???俗???遜???蔵???俗???他?????????俗???他???????贈???????造???俗???遜???臓???俗???他?????????????????????????????????俗???他???????贈???????造???俗???遜???臓???俗???他???????贈???????造???俗???遜???造??????????????????????????俗???他???????贈???????造???俗???遜???蔵???俗???他?????????俗???他???????贈???????造???俗???遜???臓???俗???他????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe4bf973f3f3fe9819c3f3f3fe894b53f3f3fe4bf973f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe4bf973f3f3fe9819c3f3f3fe887933f3f3fe4bf973f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe4bf973f3f3fe9819c3f3f3fe887933f3f3fe4bf973f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe4bf973f3f3fe9819c3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe4bf973f3f3fe9819c3f3f3fe894b53f3f3fe4bf973f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe4bf973f3f3fe9819c3f3f3fe887933f3f3fe4bf973f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????岳뾁??餓뺶??????兀뉭??????倭잶??岳뾁??娃쏗??墺덤??岳뾁??餓뺶????????岳뾁??餓뺶??????兀뉭??????倭잶??岳뾁??娃쏗??銳믾??岳뾁??餓뺶????????????????????????????????岳뾁??餓뺶??????兀뉭??????倭잶??岳뾁??娃쏗??銳믾??岳뾁??餓뺶??????兀뉭??????倭잶??岳뾁??娃쏗??倭잶?????????????????????????岳뾁??餓뺶??????兀뉭??????倭잶??岳뾁??娃쏗??墺덤??岳뾁??餓뺶????????岳뾁??餓뺶??????兀뉭??????倭잶??岳뾁??娃쏗??銳믾??岳뾁??餓뺶???????? |