同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963fe6b8ace5b7bd3f3fe884b1e6978fe6908d3f3f3fe4bb963fe6b8ace5b7bd3f3fe884b1e6978fe6908d3fe7abaa3f3fe5b7bd3f3fe884b1e6978fe6908d3f3fe4bb963fe6b8ace5b7bd3f3fe884b1e6978fe6908d3fe7abaae4bb963fe7abaa3f3f3fe4bb963fe980a0e884b13fe58d923f3f3f3fe4bb963fe8b6b3e7abaa3f3f3fe4bb963fe980a0e884b13fe58d92e884b1e6978fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963fe6b8ace5b7bd3f3fe884b1e6978fe6908d3f3f3fe4bb963fe6b8ace5b7bd3f3fe884b1e6978fe6908d3fe7abaa3f3fe5b7bd3f3fe884b1e6978fe6908d3f3fe4bb963fe6b8ace5b7bd3f3fe884b1e6978fe6908d3fe7abaae4bb963fe7abaa3f3f3fe4bb963fe980a0e884b13fe58d923f3f3f3fe4bb963fe8b6b3e7abaa3f3f3fe4bb963fe980a0e884b13fe58d92e884b1e6978fe6908d3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ä»?測巽??è±ææ???ä»?測巽??è±ææ?竪??å·½??è±ææ??ä»?測巽??è±ææ?竪ä»?竪???ä»?é è±?å????ä»?足竪???ä»?é è±?åè±ææ???????????????????N????????????????????????ä»?測巽??è±ææ???ä»?測巽??è±ææ?竪??å·½??è±ææ??ä»?測巽??è±ææ?竪ä»?竪???ä»?é è±?å????ä»?足竪???ä»?é è±?åè±ææ????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963fe6b8ace5b7bd3f3fe884b1e6978fe6908d3f3f3fe4bb963fe6b8ace5b7bd3f3fe884b1e6978fe6908d3fe7abaa3f3fe5b7bd3f3fe884b1e6978fe6908d3f3fe4bb963fe6b8ace5b7bd3f3fe884b1e6978fe6908d3fe7abaae4bb963fe7abaa3f3f3fe4bb963fe980a0e884b13fe58d923f3f3f3fe4bb963fe8b6b3e7abaa3f3f3fe4bb963fe980a0e884b13fe58d92e884b1e6978fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963fe6b8ace5b7bd3f3fe884b1e6978fe6908d3f3f3fe4bb963fe6b8ace5b7bd3f3fe884b1e6978fe6908d3fe7abaa3f3fe5b7bd3f3fe884b1e6978fe6908d3f3fe4bb963fe6b8ace5b7bd3f3fe884b1e6978fe6908d3fe7abaae4bb963fe7abaa3f3f3fe4bb963fe980a0e884b13fe58d923f3f3f3fe4bb963fe8b6b3e7abaa3f3f3fe4bb963fe980a0e884b13fe58d92e884b1e6978fe6908d3f3f3f3f3f | ??????????????????????????莉?貂ャ蟾ス??閼ア譌乗錐???莉?貂ャ蟾ス??閼ア譌乗錐?遶ェ??蟾ス??閼ア譌乗錐??莉?貂ャ蟾ス??閼ア譌乗錐?遶ェ莉?遶ェ???莉?騾?閼ア?蜊????莉?雜ウ遶ェ???莉?騾?閼ア?蜊定┳譌乗錐???????????????????N????????????????????????莉?貂ャ蟾ス??閼ア譌乗錐???莉?貂ャ蟾ス??閼ア譌乗錐?遶ェ??蟾ス??閼ア譌乗錐??莉?貂ャ蟾ス??閼ア譌乗錐?遶ェ莉?遶ェ???莉?騾?閼ア?蜊????莉?雜ウ遶ェ???莉?騾?閼ア?蜊定┳譌乗錐????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963fe6b8ace5b7bd3f3fe884b1e6978fe6908d3f3f3fe4bb963fe6b8ace5b7bd3f3fe884b1e6978fe6908d3fe7abaa3f3fe5b7bd3f3fe884b1e6978fe6908d3f3fe4bb963fe6b8ace5b7bd3f3fe884b1e6978fe6908d3fe7abaae4bb963fe7abaa3f3f3fe4bb963fe980a0e884b13fe58d923f3f3f3fe4bb963fe8b6b3e7abaa3f3f3fe4bb963fe980a0e884b13fe58d92e884b1e6978fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963fe6b8ace5b7bd3f3fe884b1e6978fe6908d3f3f3fe4bb963fe6b8ace5b7bd3f3fe884b1e6978fe6908d3fe7abaa3f3fe5b7bd3f3fe884b1e6978fe6908d3f3fe4bb963fe6b8ace5b7bd3f3fe884b1e6978fe6908d3fe7abaae4bb963fe7abaa3f3f3fe4bb963fe980a0e884b13fe58d923f3f3f3fe4bb963fe8b6b3e7abaa3f3f3fe4bb963fe980a0e884b13fe58d92e884b1e6978fe6908d3f3f3f3f3f | ??????????????????????????篁??羝?圭???掩??????篁??羝?圭???掩????腴??綏???掩?????篁??羝?圭???掩????腴???腴???篁????????????篁??莇括????篁?????????掩??????????????????????N????????????????????????篁??羝?圭???掩??????篁??羝?圭???掩????腴??綏???掩?????篁??羝?圭???掩????腴???腴???篁????????????篁??莇括????篁?????????掩???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963fe6b8ace5b7bd3f3fe884b1e6978fe6908d3f3f3fe4bb963fe6b8ace5b7bd3f3fe884b1e6978fe6908d3fe7abaa3f3fe5b7bd3f3fe884b1e6978fe6908d3f3fe4bb963fe6b8ace5b7bd3f3fe884b1e6978fe6908d3fe7abaae4bb963fe7abaa3f3f3fe4bb963fe980a0e884b13fe58d923f3f3f3fe4bb963fe8b6b3e7abaa3f3f3fe4bb963fe980a0e884b13fe58d92e884b1e6978fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963fe6b8ace5b7bd3f3fe884b1e6978fe6908d3f3f3fe4bb963fe6b8ace5b7bd3f3fe884b1e6978fe6908d3fe7abaa3f3fe5b7bd3f3fe884b1e6978fe6908d3f3fe4bb963fe6b8ace5b7bd3f3fe884b1e6978fe6908d3fe7abaae4bb963fe7abaa3f3f3fe4bb963fe980a0e884b13fe58d923f3f3f3fe4bb963fe8b6b3e7abaa3f3f3fe4bb963fe980a0e884b13fe58d92e884b1e6978fe6908d3f3f3f3f3f | ??????????????????????????他?測巽??脱族損???他?測巽??脱族損?竪??巽??脱族損??他?測巽??脱族損?竪他?竪???他?造脱?卒????他?足竪???他?造脱?卒脱族損???????????????????N????????????????????????他?測巽??脱族損???他?測巽??脱族損?竪??巽??脱族損??他?測巽??脱族損?竪他?竪???他?造脱?卒????他?足竪???他?造脱?卒脱族損????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963fe6b8ace5b7bd3f3fe884b1e6978fe6908d3f3f3fe4bb963fe6b8ace5b7bd3f3fe884b1e6978fe6908d3fe7abaa3f3fe5b7bd3f3fe884b1e6978fe6908d3f3fe4bb963fe6b8ace5b7bd3f3fe884b1e6978fe6908d3fe7abaae4bb963fe7abaa3f3f3fe4bb963fe980a0e884b13fe58d923f3f3f3fe4bb963fe8b6b3e7abaa3f3f3fe4bb963fe980a0e884b13fe58d92e884b1e6978fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963fe6b8ace5b7bd3f3fe884b1e6978fe6908d3f3f3fe4bb963fe6b8ace5b7bd3f3fe884b1e6978fe6908d3fe7abaa3f3fe5b7bd3f3fe884b1e6978fe6908d3f3fe4bb963fe6b8ace5b7bd3f3fe884b1e6978fe6908d3fe7abaae4bb963fe7abaa3f3f3fe4bb963fe980a0e884b13fe58d923f3f3f3fe4bb963fe8b6b3e7abaa3f3f3fe4bb963fe980a0e884b13fe58d92e884b1e6978fe6908d3f3f3f3f3f | ??????????????????????????餓뺶歷у렘??譽길뿈蘖뛁??餓뺶歷у렘??譽길뿈蘖뛁塋₃?藥숫?譽길뿈蘖뛁?餓뺶歷у렘??譽길뿈蘖뛁塋や퍟?塋₃??餓뺶倭좄꽦?秧묦???餓뺶擁녕オ???餓뺶倭좄꽦?秧믦꽦嶪뤸릫???????????????????N????????????????????????餓뺶歷у렘??譽길뿈蘖뛁??餓뺶歷у렘??譽길뿈蘖뛁塋₃?藥숫?譽길뿈蘖뛁?餓뺶歷у렘??譽길뿈蘖뛁塋や퍟?塋₃??餓뺶倭좄꽦?秧묦???餓뺶擁녕オ???餓뺶倭좄꽦?秧믦꽦嶪뤸릫????? |