同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba3feb3f3f3f3f3fe53f3feb3f3fe5b03feb3f3fe8a1a33f3fe6ba3feb3fb0e8a1a33fe6ac3feb3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba3feb3f3f3f3f3fe53f3feb3f3fe5b03feb3f3fe8a1a33f3fe6ba3feb3fb0e8a1a33fe6ac3feb3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba3feb3f3f3f3f3fe53f3feb3f3fe5b03feb3f3fe8a1a33f3fe6ba3feb3fb0e8a1a33fe6ac3feb3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba3feb3f3f3f3f3fe53f3feb3f3fe5b03feb3f3fe8a1a33f3fe6ba3feb3fb0e8a1a33fe6ac3feb3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba3feb3f3f3f3f3fe53f3feb3f3fe5b03feb3f3fe8a1a33f3fe6ba3feb3fb0e8a1a33fe6ac3feb3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba3feb3f3f3f3f3fe53f3feb3f3fe5b03feb3f3fe8a1a33f3fe6ba3feb3fb0e8a1a33fe6ac3feb3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????äº?ë?????å??ë??å°?ë??è¡£??æº?ë?°è¡£?æ¬?ë?ª??????????????äº?ë?????å??ë??å°?ë??è¡£??æº?ë?°è¡£?æ¬?ë?ª??????????????????????????????????äº?ë?????å??ë??å°?ë??è¡£??æº?ë?°è¡£?æ¬?ë?ª??????????????????äº?ë?????å??ë??å°?ë??è¡£??æº?ë?°è¡£?æ¬?ë?ª?????????????????????????????????äº?ë?????å??ë??å°?ë??è¡£??æº?ë?°è¡£?æ¬?ë?ª??????????????äº?ë?????å??ë??å°?ë??è¡£??æº?ë?°è¡£?æ¬?ë?ª????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba3feb3f3f3f3f3fe53f3feb3f3fe5b03feb3f3fe8a1a33f3fe6ba3feb3fb0e8a1a33fe6ac3feb3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba3feb3f3f3f3f3fe53f3feb3f3fe5b03feb3f3fe8a1a33f3fe6ba3feb3fb0e8a1a33fe6ac3feb3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba3feb3f3f3f3f3fe53f3feb3f3fe5b03feb3f3fe8a1a33f3fe6ba3feb3fb0e8a1a33fe6ac3feb3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba3feb3f3f3f3f3fe53f3feb3f3fe5b03feb3f3fe8a1a33f3fe6ba3feb3fb0e8a1a33fe6ac3feb3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba3feb3f3f3f3f3fe53f3feb3f3fe5b03feb3f3fe8a1a33f3fe6ba3feb3fb0e8a1a33fe6ac3feb3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba3feb3f3f3f3f3fe53f3feb3f3fe5b03feb3f3fe8a1a33f3fe6ba3feb3fb0e8a1a33fe6ac3feb3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????莠??????????蟆???陦」??貅??ー陦」?谺??ェ??????????????莠??????????蟆???陦」??貅??ー陦」?谺??ェ??????????????????????????????????莠??????????蟆???陦」??貅??ー陦」?谺??ェ??????????????????莠??????????蟆???陦」??貅??ー陦」?谺??ェ?????????????????????????????????莠??????????蟆???陦」??貅??ー陦」?谺??ェ??????????????莠??????????蟆???陦」??貅??ー陦」?谺??ェ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba3feb3f3f3f3f3fe53f3feb3f3fe5b03feb3f3fe8a1a33f3fe6ba3feb3fb0e8a1a33fe6ac3feb3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba3feb3f3f3f3f3fe53f3feb3f3fe5b03feb3f3fe8a1a33f3fe6ba3feb3fb0e8a1a33fe6ac3feb3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba3feb3f3f3f3f3fe53f3feb3f3fe5b03feb3f3fe8a1a33f3fe6ba3feb3fb0e8a1a33fe6ac3feb3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba3feb3f3f3f3f3fe53f3feb3f3fe5b03feb3f3fe8a1a33f3fe6ba3feb3fb0e8a1a33fe6ac3feb3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba3feb3f3f3f3f3fe53f3feb3f3fe5b03feb3f3fe8a1a33f3fe6ba3feb3fb0e8a1a33fe6ac3feb3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba3feb3f3f3f3f3fe53f3feb3f3fe5b03feb3f3fe8a1a33f3fe6ba3feb3fb0e8a1a33fe6ac3feb3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????篋??????????絨???茵??羣??域。?罨????????????????篋??????????絨???茵??羣??域。?罨????????????????????????????????????篋??????????絨???茵??羣??域。?罨????????????????????篋??????????絨???茵??羣??域。?罨???????????????????????????????????篋??????????絨???茵??羣??域。?罨????????????????篋??????????絨???茵??羣??域。?罨??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba3feb3f3f3f3f3fe53f3feb3f3fe5b03feb3f3fe8a1a33f3fe6ba3feb3fb0e8a1a33fe6ac3feb3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba3feb3f3f3f3f3fe53f3feb3f3fe5b03feb3f3fe8a1a33f3fe6ba3feb3fb0e8a1a33fe6ac3feb3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba3feb3f3f3f3f3fe53f3feb3f3fe5b03feb3f3fe8a1a33f3fe6ba3feb3fb0e8a1a33fe6ac3feb3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba3feb3f3f3f3f3fe53f3feb3f3fe5b03feb3f3fe8a1a33f3fe6ba3feb3fb0e8a1a33fe6ac3feb3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba3feb3f3f3f3f3fe53f3feb3f3fe5b03feb3f3fe8a1a33f3fe6ba3feb3fb0e8a1a33fe6ac3feb3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba3feb3f3f3f3f3fe53f3feb3f3fe5b03feb3f3fe8a1a33f3fe6ba3feb3fb0e8a1a33fe6ac3feb3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????衣???????衣???????????????????????????????????????衣???????衣???????????????????????????????????????????????????????????衣???????衣???????????????????????????????????????????衣???????衣??????????????????????????????????????????????????????????衣???????衣???????????????????????????????????????衣???????衣??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba3feb3f3f3f3f3fe53f3feb3f3fe5b03feb3f3fe8a1a33f3fe6ba3feb3fb0e8a1a33fe6ac3feb3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba3feb3f3f3f3f3fe53f3feb3f3fe5b03feb3f3fe8a1a33f3fe6ba3feb3fb0e8a1a33fe6ac3feb3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba3feb3f3f3f3f3fe53f3feb3f3fe5b03feb3f3fe8a1a33f3fe6ba3feb3fb0e8a1a33fe6ac3feb3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba3feb3f3f3f3f3fe53f3feb3f3fe5b03feb3f3fe8a1a33f3fe6ba3feb3fb0e8a1a33fe6ac3feb3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba3feb3f3f3f3f3fe53f3feb3f3fe5b03feb3f3fe8a1a33f3fe6ba3feb3fb0e8a1a33fe6ac3feb3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba3feb3f3f3f3f3fe53f3feb3f3fe5b03feb3f3fe8a1a33f3fe6ba3feb3fb0e8a1a33fe6ac3feb3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????雅?熉????審?熉?弱?熉?烏??繹?熉계。?轝?熉₃?????????????雅?熉????審?熉?弱?熉?烏??繹?熉계。?轝?熉₃?????????????????????????????????雅?熉????審?熉?弱?熉?烏??繹?熉계。?轝?熉₃?????????????????雅?熉????審?熉?弱?熉?烏??繹?熉계。?轝?熉₃????????????????????????????????雅?熉????審?熉?弱?熉?烏??繹?熉계。?轝?熉₃?????????????雅?熉????審?熉?弱?熉?烏??繹?熉계。?轝?熉₃???????????? |