同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ãï¼????????????ï¼??ã?????????????????????????ãï¼????????????ï¼??ã?????????????????????????????????????????ãï¼????????????ï¼??ã?????????????????????????ãï¼????????????ï¼??ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãï¼????????????ï¼??ã?????????????????????????ãï¼????????????ï¼??ã?????????????????????????????????????????ãï¼????????????ï¼??ã?????????????????????????ãï¼????????????ï¼??ã?????????????????????????????????????????????????????ãï¼????????????ï¼??ã?????????????????????????ãï¼????????????ï¼??ã?????????????????N????????????????????????ãï¼????????????ï¼??ã?????????????????????????ãï¼????????????ï¼??ã?????????????????????????????????????????ãï¼????????????ï¼??ã?????????????????????????ãï¼????????????ï¼??ã???????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????縲難シ???????????????縲?????????????????????????縲難シ???????????????縲?????????????????????????????????????????縲難シ???????????????縲?????????????????????????縲難シ???????????????縲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縲難シ???????????????縲?????????????????????????縲難シ???????????????縲?????????????????????????????????????????縲難シ???????????????縲?????????????????????????縲難シ???????????????縲?????????????????????????????????????????????????????縲難シ???????????????縲?????????????????????????縲難シ???????????????縲?????????????????N????????????????????????縲難シ???????????????縲?????????????????????????縲難シ???????????????縲?????????????????????????????????????????縲難シ???????????????縲?????????????????????????縲難シ???????????????縲???????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????鐚???????????鐚????????????????????????????????鐚???????????鐚????????????????????????????????????????????????鐚???????????鐚????????????????????????????????鐚???????????鐚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐚???????????鐚????????????????????????????????鐚???????????鐚????????????????????????????????????????????????鐚???????????鐚????????????????????????????????鐚???????????鐚????????????????????????????????????????????????????????????鐚???????????鐚????????????????????????????????鐚???????????鐚??????????????????????N??????????????????????????鐚???????????鐚????????????????????????????????鐚???????????鐚????????????????????????????????????????????????鐚???????????鐚????????????????????????????????鐚???????????鐚????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????〓/????????????:??〓?????????????????????????〓/????????????:??〓?????????????????????????????????????????〓/????????????:??〓?????????????????????????〓/????????????:??〓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓/????????????:??〓?????????????????????????〓/????????????:??〓?????????????????????????????????????????〓/????????????:??〓?????????????????????????〓/????????????:??〓?????????????????????????????????????????????????????〓/????????????:??〓?????????????????????????〓/????????????:??〓?????????????????N????????????????????????〓/????????????:??〓?????????????????????????〓/????????????:??〓?????????????????????????????????????????〓/????????????:??〓?????????????????????????〓/????????????:??〓???????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????巡볩폀????????????竊숢?巡믾????????????????????????巡볩폀????????????竊숢?巡믾????????????????????????????????????????巡볩폀????????????竊숢?巡믾????????????????????????巡볩폀????????????竊숢?巡믾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巡볩폀????????????竊숢?巡믾????????????????????????巡볩폀????????????竊숢?巡믾????????????????????????????????????????巡볩폀????????????竊숢?巡믾????????????????????????巡볩폀????????????竊숢?巡믾????????????????????????????????????????????????????巡볩폀????????????竊숢?巡믾????????????????????????巡볩폀????????????竊숢?巡믾????????????????N????????????????????????巡볩폀????????????竊숢?巡믾????????????????????????巡볩폀????????????竊숢?巡믾????????????????????????????????????????巡볩폀????????????竊숢?巡믾????????????????????????巡볩폀????????????竊숢?巡믾??????????????????????????????????????????????????????? |