同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3fc2a1efbfa23f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3fc2a1efbfa23f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3fc2a1efbfa23f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3fc2a1efbfa23f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3fc2a1efbfa23f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3fc2a1efbfa23f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????�??????�?????¡¬??????�?????????�??????????????????????�??????�?????¡¬??????�?????????�????????�??????????????????�?????????????????????????????????????????�??????�?????¡¬??????�?????????�??????????????????????�??????�?????¡¬??????�?????????�????????�??????????????N????????????????????????�??????�?????¡¬??????�?????????�??????????????????????�??????�?????¡¬??????�?????????�????????�??????????????????�???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3fc2a1efbfa23f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3fc2a1efbfa23f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3fc2a1efbfa23f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3fc2a1efbfa23f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3fc2a1efbfa23f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3fc2a1efbfa23f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????窶イ???????窶イ??????ツ。?「??????窶イ??????????窶イ???????????????????????窶イ???????窶イ??????ツ。?「??????窶イ??????????窶イ?????????窶イ???????????????????窶イ??????????????????????????????????????????窶イ???????窶イ??????ツ。?「??????窶イ??????????窶イ???????????????????????窶イ???????窶イ??????ツ。?「??????窶イ??????????窶イ?????????窶イ???????????????N????????????????????????窶イ???????窶イ??????ツ。?「??????窶イ??????????窶イ???????????????????????窶イ???????窶イ??????ツ。?「??????窶イ??????????窶イ?????????窶イ???????????????????窶イ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3fc2a1efbfa23f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3fc2a1efbfa23f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3fc2a1efbfa23f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3fc2a1efbfa23f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3fc2a1efbfa23f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3fc2a1efbfa23f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????臓鐃????????????????????????????????????????????????????????臓鐃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓鐃????????????????????????????????????????????????????????臓鐃???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????臓鐃????????????????????????????????????????????????????????臓鐃????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3fc2a1efbfa23f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3fc2a1efbfa23f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3fc2a1efbfa23f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3fc2a1efbfa23f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3fc2a1efbfa23f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3fc2a1efbfa23f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????′???????′??????¡¬??????′??????????′???????????????????????′???????′??????¡¬??????′??????????′?????????′???????????????????′??????????????????????????????????????????′???????′??????¡¬??????′??????????′???????????????????????′???????′??????¡¬??????′??????????′?????????′???????????????N????????????????????????′???????′??????¡¬??????′??????????′???????????????????????′???????′??????¡¬??????′??????????′?????????′???????????????????′????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3fc2a1efbfa23f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3fc2a1efbfa23f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3fc2a1efbfa23f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3fc2a1efbfa23f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3fc2a1efbfa23f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3fc2a1efbfa23f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????巽깰??????巽깰?????징占∨?????巽깰?????????巽깰??????????????????????巽깰??????巽깰?????징占∨?????巽깰?????????巽깰????????巽깰??????????????????巽깰?????????????????????????????????????????巽깰??????巽깰?????징占∨?????巽깰?????????巽깰??????????????????????巽깰??????巽깰?????징占∨?????巽깰?????????巽깰????????巽깰??????????????N????????????????????????巽깰??????巽깰?????징占∨?????巽깰?????????巽깰??????????????????????巽깰??????巽깰?????징占∨?????巽깰?????????巽깰????????巽깰??????????????????巽깰???????????????????? |