同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccc43f3f3f3f3fd0c53f3f3f3f3f3f3f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c43f3f3f3f3f3f3fccc43f3f3f3f3fd0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccc43f3f3f3f3fd0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c4c6c53f3fb0c43f3f3f3fdac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccc43f3f3f3f3fd0c53f3f3f3f3f3f3f3fccc43f3f3f3f3fd0c53f3f3f3f3f3f3f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6c53f3f3f3f3f3f3f3f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccc43f3f3f3f3fd0c53f3f3f3f3f3f3f3f3fccc43f3f3f3f3fd0c53f3f3f3f3f3f3f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbac53f3fa6c43f3f3fb0c43f3f3f3f3fccc43f3f3f3f3fd0c53f3f3f3f3f3f3f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccc43f3f3f3f3fd0c53f3f3f3f3f3f3f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c43f3f3f3f3f3f3fccc43f3f3f3f3fd0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccc43f3f3f3f3fd0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c4c6c53f3fb0c43f3f3f3fdac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ÐÄ?????????????????????????????????ÌÄ?????ÐÅ????????ÐÄ??????????ØÄ???????ÌÄ?????ÐÅ?????????????????????ÌÄ?????ÐÅ???????????ÌÄ???????????????¶ÄÆÅ??°Ä????ÚÄ???????????????ÐÄ???????????????????????????????????ÐÄ?????????????????????????????????????????????????????????????ÌÄ?????ÐÅ????????ÌÄ?????ÐÅ????????ÐÄ????????????ÆÅ?????????ÐÄ????????????ÐÄ??????????????????ÌÄ?????ÐÅ?????????ÌÄ?????ÐÅ????????ÐÄ????????????ÆÅ?????????????ÐÄ????????????ºÅ??¦Ä???°Ä?????ÌÄ?????ÐÅ????????ÐÄ????????????ÆÅ?????????????ÐÄ?????????????????????????????????????????????????????????ÐÄ?????????????????????????????????ÌÄ?????ÐÅ????????ÐÄ??????????ØÄ???????ÌÄ?????ÐÅ?????????????????????ÌÄ?????ÐÅ???????????ÌÄ???????????????¶ÄÆÅ??°Ä????ÚÄ???????????????ÐÄ???????????????????????????????????ÐÄ??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccc43f3f3f3f3fd0c53f3f3f3f3f3f3f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c43f3f3f3f3f3f3fccc43f3f3f3f3fd0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccc43f3f3f3f3fd0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c4c6c53f3fb0c43f3f3f3fdac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccc43f3f3f3f3fd0c53f3f3f3f3f3f3f3fccc43f3f3f3f3fd0c53f3f3f3f3f3f3f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6c53f3f3f3f3f3f3f3f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccc43f3f3f3f3fd0c53f3f3f3f3f3f3f3f3fccc43f3f3f3f3fd0c53f3f3f3f3f3f3f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbac53f3fa6c43f3f3fb0c43f3f3f3f3fccc43f3f3f3f3fd0c53f3f3f3f3f3f3f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccc43f3f3f3f3fd0c53f3f3f3f3f3f3f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c43f3f3f3f3f3f3fccc43f3f3f3f3fd0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccc43f3f3f3f3fd0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c4c6c53f3fb0c43f3f3f3fdac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ﾐﾄ?????????????????????????????????ﾌﾄ?????ﾐﾅ????????ﾐﾄ??????????ﾘﾄ???????ﾌﾄ?????ﾐﾅ?????????????????????ﾌﾄ?????ﾐﾅ???????????ﾌﾄ???????????????ｶﾄﾆﾅ??ｰﾄ????ﾚﾄ???????????????ﾐﾄ???????????????????????????????????ﾐﾄ?????????????????????????????????????????????????????????????ﾌﾄ?????ﾐﾅ????????ﾌﾄ?????ﾐﾅ????????ﾐﾄ????????????ﾆﾅ?????????ﾐﾄ????????????ﾐﾄ??????????????????ﾌﾄ?????ﾐﾅ?????????ﾌﾄ?????ﾐﾅ????????ﾐﾄ????????????ﾆﾅ?????????????ﾐﾄ????????????ｺﾅ??ｦﾄ???ｰﾄ?????ﾌﾄ?????ﾐﾅ????????ﾐﾄ????????????ﾆﾅ?????????????ﾐﾄ?????????????????????????????????????????????????????????ﾐﾄ?????????????????????????????????ﾌﾄ?????ﾐﾅ????????ﾐﾄ??????????ﾘﾄ???????ﾌﾄ?????ﾐﾅ?????????????????????ﾌﾄ?????ﾐﾅ???????????ﾌﾄ???????????????ｶﾄﾆﾅ??ｰﾄ????ﾚﾄ???????????????ﾐﾄ???????????????????????????????????ﾐﾄ??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccc43f3f3f3f3fd0c53f3f3f3f3f3f3f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c43f3f3f3f3f3f3fccc43f3f3f3f3fd0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccc43f3f3f3f3fd0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c4c6c53f3fb0c43f3f3f3fdac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccc43f3f3f3f3fd0c53f3f3f3f3f3f3f3fccc43f3f3f3f3fd0c53f3f3f3f3f3f3f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6c53f3f3f3f3f3f3f3f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccc43f3f3f3f3fd0c53f3f3f3f3f3f3f3f3fccc43f3f3f3f3fd0c53f3f3f3f3f3f3f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbac53f3fa6c43f3f3fb0c43f3f3f3f3fccc43f3f3f3f3fd0c53f3f3f3f3f3f3f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccc43f3f3f3f3fd0c53f3f3f3f3f3f3f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c43f3f3f3f3f3f3fccc43f3f3f3f3fd0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccc43f3f3f3f3fd0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c4c6c53f3fb0c43f3f3f3fdac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????伉?????????????????????????????????鳴?????佚????????伉??????????慊???????鳴?????佚?????????????????????鳴?????佚???????????鳴???????????????仰禿??按????敖???????????????伉???????????????????????????????????伉?????????????????????????????????????????????????????????????鳴?????佚????????鳴?????佚????????伉????????????禿?????????伉????????????伉??????????????????鳴?????佚?????????鳴?????佚????????伉????????????禿?????????????伉????????????催??δ???按?????鳴?????佚????????伉????????????禿?????????????伉?????????????????????????????????????????????????????????伉?????????????????????????????????鳴?????佚????????伉??????????慊???????鳴?????佚?????????????????????鳴?????佚???????????鳴???????????????仰禿??按????敖???????????????伉???????????????????????????????????伉??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccc43f3f3f3f3fd0c53f3f3f3f3f3f3f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c43f3f3f3f3f3f3fccc43f3f3f3f3fd0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccc43f3f3f3f3fd0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c4c6c53f3fb0c43f3f3f3fdac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccc43f3f3f3f3fd0c53f3f3f3f3f3f3f3fccc43f3f3f3f3fd0c53f3f3f3f3f3f3f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6c53f3f3f3f3f3f3f3f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccc43f3f3f3f3fd0c53f3f3f3f3f3f3f3f3fccc43f3f3f3f3fd0c53f3f3f3f3f3f3f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbac53f3fa6c43f3f3fb0c43f3f3f3f3fccc43f3f3f3f3fd0c53f3f3f3f3f3f3f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccc43f3f3f3f3fd0c53f3f3f3f3f3f3f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c43f3f3f3f3f3f3fccc43f3f3f3f3fd0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccc43f3f3f3f3fd0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c4c6c53f3fb0c43f3f3f3fdac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccc43f3f3f3f3fd0c53f3f3f3f3f3f3f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c43f3f3f3f3f3f3fccc43f3f3f3f3fd0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccc43f3f3f3f3fd0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c4c6c53f3fb0c43f3f3f3fdac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccc43f3f3f3f3fd0c53f3f3f3f3f3f3f3fccc43f3f3f3f3fd0c53f3f3f3f3f3f3f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6c53f3f3f3f3f3f3f3f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccc43f3f3f3f3fd0c53f3f3f3f3f3f3f3f3fccc43f3f3f3f3fd0c53f3f3f3f3f3f3f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbac53f3fa6c43f3f3fb0c43f3f3f3f3fccc43f3f3f3f3fd0c53f3f3f3f3f3f3f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccc43f3f3f3f3fd0c53f3f3f3f3f3f3f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c43f3f3f3f3f3f3fccc43f3f3f3f3fd0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccc43f3f3f3f3fd0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c4c6c53f3fb0c43f3f3f3fdac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????懃?????????????????????????????????箝?????斤????????懃??????????鰻???????箝?????斤?????????????????????箝?????斤???????????箝???????????????뗑팍??걜????旼???????????????懃???????????????????????????????????懃?????????????????????????????????????????????????????????????箝?????斤????????箝?????斤????????懃????????????팍?????????懃????????????懃??????????????????箝?????斤?????????箝?????斤????????懃????????????팍?????????????懃????????????뵀??┙???걜?????箝?????斤????????懃????????????팍?????????????懃?????????????????????????????????????????????????????????懃?????????????????????????????????箝?????斤????????懃??????????鰻???????箝?????斤?????????????????????箝?????斤???????????箝???????????????뗑팍??걜????旼???????????????懃???????????????????????????????????懃??????????????????????????????????????? |