同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3fc2abc3a93f3f3fc38dc2b83f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3fc38bc3983f3f3fc2abc3a93fc3a6c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3fc2abc3a93f3f3fc38dc2b83f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3fc38bc3983f3f3fc2abc3a93fc3a6c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3fc2abc3a93f3f3fc38dc2b83f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3fc38bc3983f3f3fc2abc3a93fc3a6c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3fc2abc3a93f3f3fc38dc2b83f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3fc38bc3983f3f3fc2abc3a93fc3a6c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3fc2abc3a93f3f3fc38dc2b83f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3fc38bc3983f3f3fc2abc3a93fc3a6c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3fc2abc3a93f3f3fc38dc2b83f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3fc38bc3983f3f3fc2abc3a93fc3a6c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????òó?????«é???ø???????òó??ÃÃ???«é?æÃ?????????òó?????«é???ø???????òó??ÃÃ???«é?æÃ?????????????òó?????«é???ø???????òó??ÃÃ???«é?æÃ??????????òó???????????????????????????????N????????????????????????òó?????«é???ø???????òó??ÃÃ???«é?æÃ?????????òó?????«é???ø???????òó??ÃÃ???«é?æÃ?????????????òó?????«é???ø???????òó??ÃÃ???«é?æÃ??????????òó????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3fc2abc3a93f3f3fc38dc2b83f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3fc38bc3983f3f3fc2abc3a93fc3a6c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3fc2abc3a93f3f3fc38dc2b83f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3fc38bc3983f3f3fc2abc3a93fc3a6c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3fc2abc3a93f3f3fc38dc2b83f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3fc38bc3983f3f3fc2abc3a93fc3a6c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3fc2abc3a93f3f3fc38dc2b83f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3fc38bc3983f3f3fc2abc3a93fc3a6c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3fc2abc3a93f3f3fc38dc2b83f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3fc38bc3983f3f3fc2abc3a93fc3a6c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3fc2abc3a93f3f3fc38dc2b83f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3fc38bc3983f3f3fc2abc3a93fc3a6c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????テイテウ?????ツォテゥ???テ債ク???????テイテウ??テ凝???ツォテゥ?テヲテ?????????テイテウ?????ツォテゥ???テ債ク???????テイテウ??テ凝???ツォテゥ?テヲテ?????????????テイテウ?????ツォテゥ???テ債ク???????テイテウ??テ凝???ツォテゥ?テヲテ??????????テイテウ???????????????????????????????N????????????????????????テイテウ?????ツォテゥ???テ債ク???????テイテウ??テ凝???ツォテゥ?テヲテ?????????テイテウ?????ツォテゥ???テ債ク???????テイテウ??テ凝???ツォテゥ?テヲテ?????????????テイテウ?????ツォテゥ???テ債ク???????テイテウ??テ凝???ツォテゥ?テヲテ??????????テイテウ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3fc2abc3a93f3f3fc38dc2b83f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3fc38bc3983f3f3fc2abc3a93fc3a6c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3fc2abc3a93f3f3fc38dc2b83f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3fc38bc3983f3f3fc2abc3a93fc3a6c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3fc2abc3a93f3f3fc38dc2b83f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3fc38bc3983f3f3fc2abc3a93fc3a6c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3fc2abc3a93f3f3fc38dc2b83f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3fc38bc3983f3f3fc2abc3a93fc3a6c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3fc2abc3a93f3f3fc38dc2b83f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3fc38bc3983f3f3fc2abc3a93fc3a6c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3fc2abc3a93f3f3fc38dc2b83f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3fc38bc3983f3f3fc2abc3a93fc3a6c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????嘆坦?????束辿????存???????嘆坦???????束辿?脱??????????嘆坦?????束辿????存???????嘆坦???????束辿?脱??????????????嘆坦?????束辿????存???????嘆坦???????束辿?脱???????????嘆坦???????????????????????????????N????????????????????????嘆坦?????束辿????存???????嘆坦???????束辿?脱??????????嘆坦?????束辿????存???????嘆坦???????束辿?脱??????????????嘆坦?????束辿????存???????嘆坦???????束辿?脱???????????嘆坦????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3fc2abc3a93f3f3fc38dc2b83f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3fc38bc3983f3f3fc2abc3a93fc3a6c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3fc2abc3a93f3f3fc38dc2b83f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3fc38bc3983f3f3fc2abc3a93fc3a6c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3fc2abc3a93f3f3fc38dc2b83f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3fc38bc3983f3f3fc2abc3a93fc3a6c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3fc2abc3a93f3f3fc38dc2b83f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3fc38bc3983f3f3fc2abc3a93fc3a6c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3fc2abc3a93f3f3fc38dc2b83f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3fc38bc3983f3f3fc2abc3a93fc3a6c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3fc2abc3a93f3f3fc38dc2b83f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3fc38bc3983f3f3fc2abc3a93fc3a6c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????òó?????«é???͸???????òó??ËØ???«é?æÍ?????????òó?????«é???͸???????òó??ËØ???«é?æÍ?????????????òó?????«é???͸???????òó??ËØ???«é?æÍ??????????òó???????????????????????????????N????????????????????????òó?????«é???͸???????òó??ËØ???«é?æÍ?????????òó?????«é???͸???????òó??ËØ???«é?æÍ?????????????òó?????«é???͸???????òó??ËØ???«é?æÍ??????????òó????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3fc2abc3a93f3f3fc38dc2b83f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3fc38bc3983f3f3fc2abc3a93fc3a6c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3fc2abc3a93f3f3fc38dc2b83f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3fc38bc3983f3f3fc2abc3a93fc3a6c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3fc2abc3a93f3f3fc38dc2b83f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3fc38bc3983f3f3fc2abc3a93fc3a6c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3fc2abc3a93f3f3fc38dc2b83f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3fc38bc3983f3f3fc2abc3a93fc3a6c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3fc2abc3a93f3f3fc38dc2b83f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3fc38bc3983f3f3fc2abc3a93fc3a6c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3fc2abc3a93f3f3fc38dc2b83f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3fc38bc3983f3f3fc2abc3a93fc3a6c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????챵처?????짬챕???횒쨍???????챵처??횏횠???짬챕?챈횒?????????챵처?????짬챕???횒쨍???????챵처??횏횠???짬챕?챈횒?????????????챵처?????짬챕???횒쨍???????챵처??횏횠???짬챕?챈횒??????????챵처???????????????????????????????N????????????????????????챵처?????짬챕???횒쨍???????챵처??횏횠???짬챕?챈횒?????????챵처?????짬챕???횒쨍???????챵처??횏횠???짬챕?챈횒?????????????챵처?????짬챕???횒쨍???????챵처??횏횠???짬챕?챈횒??????????챵처????????????????? |