同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903fc3a5c29cc2b8c3a5c2b7c290c3a8c28fc2a9c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903f3f3fc3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903f3f3fc3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903fc3a5c29cc2b8c3a5c2b7c290c3a8c28fc2a9c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903f3f3fc3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903fc3a5c29cc2b8c3a5c2b7c290c3a8c28fc2a9c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903f3f3fc3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903f3f3fc3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903fc3a5c29cc2b8c3a5c2b7c290c3a8c28fc2a9c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903f3f3fc3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903fc3a5c29cc2b8c3a5c2b7c290c3a8c28fc2a9c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903f3f3fc3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903f3f3fc3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903fc3a5c29cc2b8c3a5c2b7c290c3a8c28fc2a9c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903f3f3fc3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903fc3a5c29cc2b8c3a5c2b7c290c3a8c28fc2a9c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903f3f3fc3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903f3f3fc3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903fc3a5c29cc2b8c3a5c2b7c290c3a8c28fc2a9c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903f3f3fc3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ァå·Â?å¸å·Âè©ァァå·Â???ァå·Â???ァå·Â?å¸å·Âè©ァァå·Â???ァå·Â?????????????????????????????????????????????????ァå·Â?å¸å·Âè©ァァå·Â???ァå·Â???ァå·Â?å¸å·Âè©ァァå·Â???ァå·Â?????????????????????????????????ァå·Â?å¸å·Âè©ァァå·Â???ァå·Â???ァå·Â?å¸å·Âè©ァァå·Â???ァå·Â?????????????????????????????????????????ァå·Â?å¸å·Âè©ァァå·Â???ァå·Â???ァå·Â?å¸å·Âè©ァァå·Â???ァå·Â???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903fc3a5c29cc2b8c3a5c2b7c290c3a8c28fc2a9c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903f3f3fc3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903f3f3fc3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903fc3a5c29cc2b8c3a5c2b7c290c3a8c28fc2a9c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903f3f3fc3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903fc3a5c29cc2b8c3a5c2b7c290c3a8c28fc2a9c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903f3f3fc3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903f3f3fc3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903fc3a5c29cc2b8c3a5c2b7c290c3a8c28fc2a9c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903f3f3fc3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903fc3a5c29cc2b8c3a5c2b7c290c3a8c28fc2a9c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903f3f3fc3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903f3f3fc3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903fc3a5c29cc2b8c3a5c2b7c290c3a8c28fc2a9c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903f3f3fc3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903fc3a5c29cc2b8c3a5c2b7c290c3a8c28fc2a9c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903f3f3fc3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903f3f3fc3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903fc3a5c29cc2b8c3a5c2b7c290c3a8c28fc2a9c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903f3f3fc3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????テッツスツァテ・ツキツ?テ・ツ慊クテ・ツキツ静ィツ渉ゥテッツスツァテッツスツァテ・ツキツ???テッツスツァテ・ツキツ???テッツスツァテ・ツキツ?テ・ツ慊クテ・ツキツ静ィツ渉ゥテッツスツァテッツスツァテ・ツキツ???テッツスツァテ・ツキツ?????????????????????????????????????????????????テッツスツァテ・ツキツ?テ・ツ慊クテ・ツキツ静ィツ渉ゥテッツスツァテッツスツァテ・ツキツ???テッツスツァテ・ツキツ???テッツスツァテ・ツキツ?テ・ツ慊クテ・ツキツ静ィツ渉ゥテッツスツァテッツスツァテ・ツキツ???テッツスツァテ・ツキツ?????????????????????????????????テッツスツァテ・ツキツ?テ・ツ慊クテ・ツキツ静ィツ渉ゥテッツスツァテッツスツァテ・ツキツ???テッツスツァテ・ツキツ???テッツスツァテ・ツキツ?テ・ツ慊クテ・ツキツ静ィツ渉ゥテッツスツァテッツスツァテ・ツキツ???テッツスツァテ・ツキツ?????????????????????????????????????????テッツスツァテ・ツキツ?テ・ツ慊クテ・ツキツ静ィツ渉ゥテッツスツァテッツスツァテ・ツキツ???テッツスツァテ・ツキツ???テッツスツァテ・ツキツ?テ・ツ慊クテ・ツキツ静ィツ渉ゥテッツスツァテッツスツァテ・ツキツ???テッツスツァテ・ツキツ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903fc3a5c29cc2b8c3a5c2b7c290c3a8c28fc2a9c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903f3f3fc3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903f3f3fc3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903fc3a5c29cc2b8c3a5c2b7c290c3a8c28fc2a9c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903f3f3fc3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903fc3a5c29cc2b8c3a5c2b7c290c3a8c28fc2a9c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903f3f3fc3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903f3f3fc3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903fc3a5c29cc2b8c3a5c2b7c290c3a8c28fc2a9c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903f3f3fc3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903fc3a5c29cc2b8c3a5c2b7c290c3a8c28fc2a9c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903f3f3fc3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903f3f3fc3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903fc3a5c29cc2b8c3a5c2b7c290c3a8c28fc2a9c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903f3f3fc3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903fc3a5c29cc2b8c3a5c2b7c290c3a8c28fc2a9c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903f3f3fc3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903f3f3fc3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903fc3a5c29cc2b8c3a5c2b7c290c3a8c28fc2a9c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903f3f3fc3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????誰遜則奪揃??奪?存奪揃?竪?息誰遜則誰遜則奪揃????誰遜則奪揃????誰遜則奪揃??奪?存奪揃?竪?息誰遜則誰遜則奪揃????誰遜則奪揃??????????????????????????????????????????????????誰遜則奪揃??奪?存奪揃?竪?息誰遜則誰遜則奪揃????誰遜則奪揃????誰遜則奪揃??奪?存奪揃?竪?息誰遜則誰遜則奪揃????誰遜則奪揃??????????????????????????????????誰遜則奪揃??奪?存奪揃?竪?息誰遜則誰遜則奪揃????誰遜則奪揃????誰遜則奪揃??奪?存奪揃?竪?息誰遜則誰遜則奪揃????誰遜則奪揃??????????????????????????????????????????誰遜則奪揃??奪?存奪揃?竪?息誰遜則誰遜則奪揃????誰遜則奪揃????誰遜則奪揃??奪?存奪揃?竪?息誰遜則誰遜則奪揃????誰遜則奪揃????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903fc3a5c29cc2b8c3a5c2b7c290c3a8c28fc2a9c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903f3f3fc3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903f3f3fc3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903fc3a5c29cc2b8c3a5c2b7c290c3a8c28fc2a9c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903f3f3fc3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903fc3a5c29cc2b8c3a5c2b7c290c3a8c28fc2a9c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903f3f3fc3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903f3f3fc3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903fc3a5c29cc2b8c3a5c2b7c290c3a8c28fc2a9c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903f3f3fc3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903fc3a5c29cc2b8c3a5c2b7c290c3a8c28fc2a9c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903f3f3fc3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903f3f3fc3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903fc3a5c29cc2b8c3a5c2b7c290c3a8c28fc2a9c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903f3f3fc3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903fc3a5c29cc2b8c3a5c2b7c290c3a8c28fc2a9c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903f3f3fc3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903f3f3fc3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903fc3a5c29cc2b8c3a5c2b7c290c3a8c28fc2a9c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903f3f3fc3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ァå·?å¸å·è©ï½§ï½§å·???ァå·???ァå·?å¸å·è©ï½§ï½§å·???ァå·?????????????????????????????????????????????????ァå·?å¸å·è©ï½§ï½§å·???ァå·???ァå·?å¸å·è©ï½§ï½§å·???ァå·?????????????????????????????????ァå·?å¸å·è©ï½§ï½§å·???ァå·???ァå·?å¸å·è©ï½§ï½§å·???ァå·?????????????????????????????????????????ァå·?å¸å·è©ï½§ï½§å·???ァå·???ァå·?å¸å·è©ï½§ï½§å·???ァå·???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903fc3a5c29cc2b8c3a5c2b7c290c3a8c28fc2a9c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903f3f3fc3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903f3f3fc3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903fc3a5c29cc2b8c3a5c2b7c290c3a8c28fc2a9c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903f3f3fc3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903fc3a5c29cc2b8c3a5c2b7c290c3a8c28fc2a9c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903f3f3fc3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903f3f3fc3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903fc3a5c29cc2b8c3a5c2b7c290c3a8c28fc2a9c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903f3f3fc3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903fc3a5c29cc2b8c3a5c2b7c290c3a8c28fc2a9c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903f3f3fc3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903f3f3fc3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903fc3a5c29cc2b8c3a5c2b7c290c3a8c28fc2a9c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903f3f3fc3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903fc3a5c29cc2b8c3a5c2b7c290c3a8c28fc2a9c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903f3f3fc3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903f3f3fc3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903fc3a5c29cc2b8c3a5c2b7c290c3a8c28fc2a9c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903f3f3fc3afc2bdc2a7c3a5c2b7c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????챦쩍짠책쨌혨?책혵쨍책쨌혨챔혧짤챦쩍짠챦쩍짠책쨌혨???챦쩍짠책쨌혨???챦쩍짠책쨌혨?책혵쨍책쨌혨챔혧짤챦쩍짠챦쩍짠책쨌혨???챦쩍짠책쨌혨?????????????????????????????????????????????????챦쩍짠책쨌혨?책혵쨍책쨌혨챔혧짤챦쩍짠챦쩍짠책쨌혨???챦쩍짠책쨌혨???챦쩍짠책쨌혨?책혵쨍책쨌혨챔혧짤챦쩍짠챦쩍짠책쨌혨???챦쩍짠책쨌혨?????????????????????????????????챦쩍짠책쨌혨?책혵쨍책쨌혨챔혧짤챦쩍짠챦쩍짠책쨌혨???챦쩍짠책쨌혨???챦쩍짠책쨌혨?책혵쨍책쨌혨챔혧짤챦쩍짠챦쩍짠책쨌혨???챦쩍짠책쨌혨?????????????????????????????????????????챦쩍짠책쨌혨?책혵쨍책쨌혨챔혧짤챦쩍짠챦쩍짠책쨌혨???챦쩍짠책쨌혨???챦쩍짠책쨌혨?책혵쨍책쨌혨챔혧짤챦쩍짠챦쩍짠책쨌혨???챦쩍짠책쨌혨???????????????????????????? |