同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3adc28f5cc3a85d3fc3a1c39dc282c3adc28f5dc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3adc28f5cc3a85d3fc3a1c39dc282c3adc28f4cc3a85d3fc297c2b2c3a85cc283c28f3f3fc282c3ad3f3fc3a85d3f3fc282c3adc28f51c3a85d3fc3a1c39dc282c3adc28f5a3f3f3fc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3adc28f5cc3a85d3fc3a1c39dc282c3adc28f5dc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3adc28f5cc3a85d3fc3a1c39dc282c3adc28f4cc3a85d3fc297c2b2c3a85c3fc3a85d3f3fc282c3adc28f483f3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3adc28f5cc3a85d3fc3a1c39dc282c3adc28f5dc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3adc28f5cc3a85d3fc3a1c39dc282c3adc28f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3adc28f5cc3a85d3fc3a1c39dc282c3adc28f5dc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3adc28f5cc3a85d3fc3a1c39dc282c3adc28f4cc3a85d3fc297c2b2c3a85cc283c28f3f3fc282c3ad3f3fc3a85d3f3fc282c3adc28f51c3a85d3fc3a1c39dc282c3adc28f5a3f3f3fc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3adc28f5cc3a85d3fc3a1c39dc282c3adc28f5dc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3adc28f5cc3a85d3fc3a1c39dc282c3adc28f4cc3a85d3fc297c2b2c3a85c3fc3a85d3f3fc282c3adc28f483f3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3adc28f5cc3a85d3fc3a1c39dc282c3adc28f5dc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3adc28f5cc3a85d3fc3a1c39dc282c3adc28f433f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????è]?²è\???ÂÃÂ\è]?áÃÂÃÂ]è]?²è\???ÂÃÂ\è]?áÃÂÃÂLè]?²è\ÂÂ??ÂÃ??è]??ÂÃÂQè]?áÃÂÃÂZ???è]?²è\???ÂÃÂ\è]?áÃÂÃÂ]è]?²è\???ÂÃÂ\è]?áÃÂÃÂLè]?²è\?è]??ÂÃÂH??²è\???ÂÃÂ\è]?áÃÂÃÂ]è]?²è\???ÂÃÂ\è]?áÃÂÃÂC????????????????????????????????????N????????????????????????è]?²è\???ÂÃÂ\è]?áÃÂÃÂ]è]?²è\???ÂÃÂ\è]?áÃÂÃÂLè]?²è\ÂÂ??ÂÃ??è]??ÂÃÂQè]?áÃÂÃÂZ???è]?²è\???ÂÃÂ\è]?áÃÂÃÂ]è]?²è\???ÂÃÂ\è]?áÃÂÃÂLè]?²è\?è]??ÂÃÂH??²è\???ÂÃÂ\è]?áÃÂÃÂ]è]?²è\???ÂÃÂ\è]?áÃÂÃÂC????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3adc28f5cc3a85d3fc3a1c39dc282c3adc28f5dc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3adc28f5cc3a85d3fc3a1c39dc282c3adc28f4cc3a85d3fc297c2b2c3a85cc283c28f3f3fc282c3ad3f3fc3a85d3f3fc282c3adc28f51c3a85d3fc3a1c39dc282c3adc28f5a3f3f3fc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3adc28f5cc3a85d3fc3a1c39dc282c3adc28f5dc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3adc28f5cc3a85d3fc3a1c39dc282c3adc28f4cc3a85d3fc297c2b2c3a85c3fc3a85d3f3fc282c3adc28f483f3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3adc28f5cc3a85d3fc3a1c39dc282c3adc28f5dc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3adc28f5cc3a85d3fc3a1c39dc282c3adc28f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3adc28f5cc3a85d3fc3a1c39dc282c3adc28f5dc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3adc28f5cc3a85d3fc3a1c39dc282c3adc28f4cc3a85d3fc297c2b2c3a85cc283c28f3f3fc282c3ad3f3fc3a85d3f3fc282c3adc28f51c3a85d3fc3a1c39dc282c3adc28f5a3f3f3fc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3adc28f5cc3a85d3fc3a1c39dc282c3adc28f5dc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3adc28f5cc3a85d3fc3a1c39dc282c3adc28f4cc3a85d3fc297c2b2c3a85c3fc3a85d3f3fc282c3adc28f483f3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3adc28f5cc3a85d3fc3a1c39dc282c3adc28f5dc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3adc28f5cc3a85d3fc3a1c39dc282c3adc28f433f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ティ]?ツ猟イティ\???ツづュツ十ティ]?テ。テ敖づュツ従ティ]?ツ猟イティ\???ツづュツ十ティ]?テ。テ敖づュツ臭ティ]?ツ猟イティ\ツδ??ツづュ??ティ]??ツづュツ讐ティ]?テ。テ敖づュツ住???ティ]?ツ猟イティ\???ツづュツ十ティ]?テ。テ敖づュツ従ティ]?ツ猟イティ\???ツづュツ十ティ]?テ。テ敖づュツ臭ティ]?ツ猟イティ\?ティ]??ツづュツ秋??ツ猟イティ\???ツづュツ十ティ]?テ。テ敖づュツ従ティ]?ツ猟イティ\???ツづュツ十ティ]?テ。テ敖づュツ修????????????????????????????????????N????????????????????????ティ]?ツ猟イティ\???ツづュツ十ティ]?テ。テ敖づュツ従ティ]?ツ猟イティ\???ツづュツ十ティ]?テ。テ敖づュツ臭ティ]?ツ猟イティ\ツδ??ツづュ??ティ]??ツづュツ讐ティ]?テ。テ敖づュツ住???ティ]?ツ猟イティ\???ツづュツ十ティ]?テ。テ敖づュツ従ティ]?ツ猟イティ\???ツづュツ十ティ]?テ。テ敖づュツ臭ティ]?ツ猟イティ\?ティ]??ツづュツ秋??ツ猟イティ\???ツづュツ十ティ]?テ。テ敖づュツ従ティ]?ツ猟イティ\???ツづュツ十ティ]?テ。テ敖づュツ修????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3adc28f5cc3a85d3fc3a1c39dc282c3adc28f5dc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3adc28f5cc3a85d3fc3a1c39dc282c3adc28f4cc3a85d3fc297c2b2c3a85cc283c28f3f3fc282c3ad3f3fc3a85d3f3fc282c3adc28f51c3a85d3fc3a1c39dc282c3adc28f5a3f3f3fc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3adc28f5cc3a85d3fc3a1c39dc282c3adc28f5dc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3adc28f5cc3a85d3fc3a1c39dc282c3adc28f4cc3a85d3fc297c2b2c3a85c3fc3a85d3f3fc282c3adc28f483f3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3adc28f5cc3a85d3fc3a1c39dc282c3adc28f5dc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3adc28f5cc3a85d3fc3a1c39dc282c3adc28f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3adc28f5cc3a85d3fc3a1c39dc282c3adc28f5dc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3adc28f5cc3a85d3fc3a1c39dc282c3adc28f4cc3a85d3fc297c2b2c3a85cc283c28f3f3fc282c3ad3f3fc3a85d3f3fc282c3adc28f51c3a85d3fc3a1c39dc282c3adc28f5a3f3f3fc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3adc28f5cc3a85d3fc3a1c39dc282c3adc28f5dc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3adc28f5cc3a85d3fc3a1c39dc282c3adc28f4cc3a85d3fc297c2b2c3a85c3fc3a85d3f3fc282c3adc28f483f3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3adc28f5cc3a85d3fc3a1c39dc282c3adc28f5dc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3adc28f5cc3a85d3fc3a1c39dc282c3adc28f433f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????竪]??族竪\????鱈?\竪]?叩??鱈?]竪]??族竪\????鱈?\竪]?叩??鱈?L竪]??族竪\?????鱈??竪]???鱈?Q竪]?叩??鱈?Z???竪]??族竪\????鱈?\竪]?叩??鱈?]竪]??族竪\????鱈?\竪]?叩??鱈?L竪]??族竪\?竪]???鱈?H???族竪\????鱈?\竪]?叩??鱈?]竪]??族竪\????鱈?\竪]?叩??鱈?C????????????????????????????????????N????????????????????????竪]??族竪\????鱈?\竪]?叩??鱈?]竪]??族竪\????鱈?\竪]?叩??鱈?L竪]??族竪\?????鱈??竪]???鱈?Q竪]?叩??鱈?Z???竪]??族竪\????鱈?\竪]?叩??鱈?]竪]??族竪\????鱈?\竪]?叩??鱈?L竪]??族竪\?竪]???鱈?H???族竪\????鱈?\竪]?叩??鱈?]竪]??族竪\????鱈?\竪]?叩??鱈?C????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3adc28f5cc3a85d3fc3a1c39dc282c3adc28f5dc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3adc28f5cc3a85d3fc3a1c39dc282c3adc28f4cc3a85d3fc297c2b2c3a85cc283c28f3f3fc282c3ad3f3fc3a85d3f3fc282c3adc28f51c3a85d3fc3a1c39dc282c3adc28f5a3f3f3fc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3adc28f5cc3a85d3fc3a1c39dc282c3adc28f5dc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3adc28f5cc3a85d3fc3a1c39dc282c3adc28f4cc3a85d3fc297c2b2c3a85c3fc3a85d3f3fc282c3adc28f483f3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3adc28f5cc3a85d3fc3a1c39dc282c3adc28f5dc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3adc28f5cc3a85d3fc3a1c39dc282c3adc28f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3adc28f5cc3a85d3fc3a1c39dc282c3adc28f5dc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3adc28f5cc3a85d3fc3a1c39dc282c3adc28f4cc3a85d3fc297c2b2c3a85cc283c28f3f3fc282c3ad3f3fc3a85d3f3fc282c3adc28f51c3a85d3fc3a1c39dc282c3adc28f5a3f3f3fc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3adc28f5cc3a85d3fc3a1c39dc282c3adc28f5dc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3adc28f5cc3a85d3fc3a1c39dc282c3adc28f4cc3a85d3fc297c2b2c3a85c3fc3a85d3f3fc282c3adc28f483f3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3adc28f5cc3a85d3fc3a1c39dc282c3adc28f5dc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3adc28f5cc3a85d3fc3a1c39dc282c3adc28f433f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????è]?²è\???í\è]?áÝí]è]?²è\???í\è]?áÝíLè]?²è\??í??è]??íQè]?áÝíZ???è]?²è\???í\è]?áÝí]è]?²è\???í\è]?áÝíLè]?²è\?è]??íH??²è\???í\è]?áÝí]è]?²è\???í\è]?áÝíC????????????????????????????????????N????????????????????????è]?²è\???í\è]?áÝí]è]?²è\???í\è]?áÝíLè]?²è\??í??è]??íQè]?áÝíZ???è]?²è\???í\è]?áÝí]è]?²è\???í\è]?áÝíLè]?²è\?è]??íH??²è\???í\è]?áÝí]è]?²è\???í\è]?áÝíC????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3adc28f5cc3a85d3fc3a1c39dc282c3adc28f5dc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3adc28f5cc3a85d3fc3a1c39dc282c3adc28f4cc3a85d3fc297c2b2c3a85cc283c28f3f3fc282c3ad3f3fc3a85d3f3fc282c3adc28f51c3a85d3fc3a1c39dc282c3adc28f5a3f3f3fc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3adc28f5cc3a85d3fc3a1c39dc282c3adc28f5dc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3adc28f5cc3a85d3fc3a1c39dc282c3adc28f4cc3a85d3fc297c2b2c3a85c3fc3a85d3f3fc282c3adc28f483f3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3adc28f5cc3a85d3fc3a1c39dc282c3adc28f5dc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3adc28f5cc3a85d3fc3a1c39dc282c3adc28f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3adc28f5cc3a85d3fc3a1c39dc282c3adc28f5dc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3adc28f5cc3a85d3fc3a1c39dc282c3adc28f4cc3a85d3fc297c2b2c3a85cc283c28f3f3fc282c3ad3f3fc3a85d3f3fc282c3adc28f51c3a85d3fc3a1c39dc282c3adc28f5a3f3f3fc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3adc28f5cc3a85d3fc3a1c39dc282c3adc28f5dc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3adc28f5cc3a85d3fc3a1c39dc282c3adc28f4cc3a85d3fc297c2b2c3a85c3fc3a85d3f3fc282c3adc28f483f3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3adc28f5cc3a85d3fc3a1c39dc282c3adc28f5dc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3adc28f5cc3a85d3fc3a1c39dc282c3adc28f433f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????챔]?혰짼챔\???혗챠혧\챔]?찼횦혗챠혧]챔]?혰짼챔\???혗챠혧\챔]?찼횦혗챠혧L챔]?혰짼챔\혘혧??혗챠??챔]??혗챠혧Q챔]?찼횦혗챠혧Z???챔]?혰짼챔\???혗챠혧\챔]?찼횦혗챠혧]챔]?혰짼챔\???혗챠혧\챔]?찼횦혗챠혧L챔]?혰짼챔\?챔]??혗챠혧H??혰짼챔\???혗챠혧\챔]?찼횦혗챠혧]챔]?혰짼챔\???혗챠혧\챔]?찼횦혗챠혧C????????????????????????????????????N????????????????????????챔]?혰짼챔\???혗챠혧\챔]?찼횦혗챠혧]챔]?혰짼챔\???혗챠혧\챔]?찼횦혗챠혧L챔]?혰짼챔\혘혧??혗챠??챔]??혗챠혧Q챔]?찼횦혗챠혧Z???챔]?혰짼챔\???혗챠혧\챔]?찼횦혗챠혧]챔]?혰짼챔\???혗챠혧\챔]?찼횦혗챠혧L챔]?혰짼챔\?챔]??혗챠혧H??혰짼챔\???혗챠혧\챔]?찼횦혗챠혧]챔]?혰짼챔\???혗챠혧\챔]?찼횦혗챠혧C????????? |