同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3fc3ab3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ab3f3fc3a5c2b03fc3ab3f3fc3a8c2a1c2a33f3fc3a6c2ba3fc3ab3fc2b0c3a8c2a1c2a33fc3a6c2ac3fc3ab3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3fc3ab3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ab3f3fc3a5c2b03fc3ab3f3fc3a8c2a1c2a33f3fc3a6c2ba3fc3ab3fc2b0c3a8c2a1c2a33fc3a6c2ac3fc3ab3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3fc3ab3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ab3f3fc3a5c2b03fc3ab3f3fc3a8c2a1c2a33f3fc3a6c2ba3fc3ab3fc2b0c3a8c2a1c2a33fc3a6c2ac3fc3ab3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3fc3ab3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ab3f3fc3a5c2b03fc3ab3f3fc3a8c2a1c2a33f3fc3a6c2ba3fc3ab3fc2b0c3a8c2a1c2a33fc3a6c2ac3fc3ab3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3fc3ab3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ab3f3fc3a5c2b03fc3ab3f3fc3a8c2a1c2a33f3fc3a6c2ba3fc3ab3fc2b0c3a8c2a1c2a33fc3a6c2ac3fc3ab3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3fc3ab3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ab3f3fc3a5c2b03fc3ab3f3fc3a8c2a1c2a33f3fc3a6c2ba3fc3ab3fc2b0c3a8c2a1c2a33fc3a6c2ac3fc3ab3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????äº?ë?????å??ë??å°?ë??è¡£??æº?ë?°è¡£?æ¬?ë?ª??????????????äº?ë?????å??ë??å°?ë??è¡£??æº?ë?°è¡£?æ¬?ë?ª??????????????????????????????????äº?ë?????å??ë??å°?ë??è¡£??æº?ë?°è¡£?æ¬?ë?ª??????????????????äº?ë?????å??ë??å°?ë??è¡£??æº?ë?°è¡£?æ¬?ë?ª?????????????????????????????????äº?ë?????å??ë??å°?ë??è¡£??æº?ë?°è¡£?æ¬?ë?ª??????????????äº?ë?????å??ë??å°?ë??è¡£??æº?ë?°è¡£?æ¬?ë?ª????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3fc3ab3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ab3f3fc3a5c2b03fc3ab3f3fc3a8c2a1c2a33f3fc3a6c2ba3fc3ab3fc2b0c3a8c2a1c2a33fc3a6c2ac3fc3ab3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3fc3ab3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ab3f3fc3a5c2b03fc3ab3f3fc3a8c2a1c2a33f3fc3a6c2ba3fc3ab3fc2b0c3a8c2a1c2a33fc3a6c2ac3fc3ab3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3fc3ab3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ab3f3fc3a5c2b03fc3ab3f3fc3a8c2a1c2a33f3fc3a6c2ba3fc3ab3fc2b0c3a8c2a1c2a33fc3a6c2ac3fc3ab3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3fc3ab3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ab3f3fc3a5c2b03fc3ab3f3fc3a8c2a1c2a33f3fc3a6c2ba3fc3ab3fc2b0c3a8c2a1c2a33fc3a6c2ac3fc3ab3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3fc3ab3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ab3f3fc3a5c2b03fc3ab3f3fc3a8c2a1c2a33f3fc3a6c2ba3fc3ab3fc2b0c3a8c2a1c2a33fc3a6c2ac3fc3ab3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3fc3ab3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ab3f3fc3a5c2b03fc3ab3f3fc3a8c2a1c2a33f3fc3a6c2ba3fc3ab3fc2b0c3a8c2a1c2a33fc3a6c2ac3fc3ab3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ﾃ､ﾂｺ?ﾃｫ?????ﾃ･??ﾃｫ??ﾃ･ﾂｰ?ﾃｫ??ﾃｨﾂ｡ﾂ｣??ﾃｦﾂｺ?ﾃｫ?ﾂｰﾃｨﾂ｡ﾂ｣?ﾃｦﾂｬ?ﾃｫ?ﾂｪ??????????????ﾃ､ﾂｺ?ﾃｫ?????ﾃ･??ﾃｫ??ﾃ･ﾂｰ?ﾃｫ??ﾃｨﾂ｡ﾂ｣??ﾃｦﾂｺ?ﾃｫ?ﾂｰﾃｨﾂ｡ﾂ｣?ﾃｦﾂｬ?ﾃｫ?ﾂｪ??????????????????????????????????ﾃ､ﾂｺ?ﾃｫ?????ﾃ･??ﾃｫ??ﾃ･ﾂｰ?ﾃｫ??ﾃｨﾂ｡ﾂ｣??ﾃｦﾂｺ?ﾃｫ?ﾂｰﾃｨﾂ｡ﾂ｣?ﾃｦﾂｬ?ﾃｫ?ﾂｪ??????????????????ﾃ､ﾂｺ?ﾃｫ?????ﾃ･??ﾃｫ??ﾃ･ﾂｰ?ﾃｫ??ﾃｨﾂ｡ﾂ｣??ﾃｦﾂｺ?ﾃｫ?ﾂｰﾃｨﾂ｡ﾂ｣?ﾃｦﾂｬ?ﾃｫ?ﾂｪ?????????????????????????????????ﾃ､ﾂｺ?ﾃｫ?????ﾃ･??ﾃｫ??ﾃ･ﾂｰ?ﾃｫ??ﾃｨﾂ｡ﾂ｣??ﾃｦﾂｺ?ﾃｫ?ﾂｰﾃｨﾂ｡ﾂ｣?ﾃｦﾂｬ?ﾃｫ?ﾂｪ??????????????ﾃ､ﾂｺ?ﾃｫ?????ﾃ･??ﾃｫ??ﾃ･ﾂｰ?ﾃｫ??ﾃｨﾂ｡ﾂ｣??ﾃｦﾂｺ?ﾃｫ?ﾂｰﾃｨﾂ｡ﾂ｣?ﾃｦﾂｬ?ﾃｫ?ﾂｪ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3fc3ab3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ab3f3fc3a5c2b03fc3ab3f3fc3a8c2a1c2a33f3fc3a6c2ba3fc3ab3fc2b0c3a8c2a1c2a33fc3a6c2ac3fc3ab3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3fc3ab3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ab3f3fc3a5c2b03fc3ab3f3fc3a8c2a1c2a33f3fc3a6c2ba3fc3ab3fc2b0c3a8c2a1c2a33fc3a6c2ac3fc3ab3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3fc3ab3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ab3f3fc3a5c2b03fc3ab3f3fc3a8c2a1c2a33f3fc3a6c2ba3fc3ab3fc2b0c3a8c2a1c2a33fc3a6c2ac3fc3ab3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3fc3ab3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ab3f3fc3a5c2b03fc3ab3f3fc3a8c2a1c2a33f3fc3a6c2ba3fc3ab3fc2b0c3a8c2a1c2a33fc3a6c2ac3fc3ab3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3fc3ab3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ab3f3fc3a5c2b03fc3ab3f3fc3a8c2a1c2a33f3fc3a6c2ba3fc3ab3fc2b0c3a8c2a1c2a33fc3a6c2ac3fc3ab3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3fc3ab3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ab3f3fc3a5c2b03fc3ab3f3fc3a8c2a1c2a33f3fc3a6c2ba3fc3ab3fc2b0c3a8c2a1c2a33fc3a6c2ac3fc3ab3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????辰尊?谷?????奪??谷??奪属?谷??竪臓贈??脱尊?谷?属竪臓贈?脱測?谷?捉??????????????辰尊?谷?????奪??谷??奪属?谷??竪臓贈??脱尊?谷?属竪臓贈?脱測?谷?捉??????????????????????????????????辰尊?谷?????奪??谷??奪属?谷??竪臓贈??脱尊?谷?属竪臓贈?脱測?谷?捉??????????????????辰尊?谷?????奪??谷??奪属?谷??竪臓贈??脱尊?谷?属竪臓贈?脱測?谷?捉?????????????????????????????????辰尊?谷?????奪??谷??奪属?谷??竪臓贈??脱尊?谷?属竪臓贈?脱測?谷?捉??????????????辰尊?谷?????奪??谷??奪属?谷??竪臓贈??脱尊?谷?属竪臓贈?脱測?谷?捉????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3fc3ab3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ab3f3fc3a5c2b03fc3ab3f3fc3a8c2a1c2a33f3fc3a6c2ba3fc3ab3fc2b0c3a8c2a1c2a33fc3a6c2ac3fc3ab3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3fc3ab3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ab3f3fc3a5c2b03fc3ab3f3fc3a8c2a1c2a33f3fc3a6c2ba3fc3ab3fc2b0c3a8c2a1c2a33fc3a6c2ac3fc3ab3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3fc3ab3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ab3f3fc3a5c2b03fc3ab3f3fc3a8c2a1c2a33f3fc3a6c2ba3fc3ab3fc2b0c3a8c2a1c2a33fc3a6c2ac3fc3ab3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3fc3ab3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ab3f3fc3a5c2b03fc3ab3f3fc3a8c2a1c2a33f3fc3a6c2ba3fc3ab3fc2b0c3a8c2a1c2a33fc3a6c2ac3fc3ab3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3fc3ab3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ab3f3fc3a5c2b03fc3ab3f3fc3a8c2a1c2a33f3fc3a6c2ba3fc3ab3fc2b0c3a8c2a1c2a33fc3a6c2ac3fc3ab3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3fc3ab3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ab3f3fc3a5c2b03fc3ab3f3fc3a8c2a1c2a33f3fc3a6c2ba3fc3ab3fc2b0c3a8c2a1c2a33fc3a6c2ac3fc3ab3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????äº?ë?????å??ë??å°?ë??è¡£??æº?ë?°è¡£?æ¬?ë?ª??????????????äº?ë?????å??ë??å°?ë??è¡£??æº?ë?°è¡£?æ¬?ë?ª??????????????????????????????????äº?ë?????å??ë??å°?ë??è¡£??æº?ë?°è¡£?æ¬?ë?ª??????????????????äº?ë?????å??ë??å°?ë??è¡£??æº?ë?°è¡£?æ¬?ë?ª?????????????????????????????????äº?ë?????å??ë??å°?ë??è¡£??æº?ë?°è¡£?æ¬?ë?ª??????????????äº?ë?????å??ë??å°?ë??è¡£??æº?ë?°è¡£?æ¬?ë?ª????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3fc3ab3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ab3f3fc3a5c2b03fc3ab3f3fc3a8c2a1c2a33f3fc3a6c2ba3fc3ab3fc2b0c3a8c2a1c2a33fc3a6c2ac3fc3ab3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3fc3ab3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ab3f3fc3a5c2b03fc3ab3f3fc3a8c2a1c2a33f3fc3a6c2ba3fc3ab3fc2b0c3a8c2a1c2a33fc3a6c2ac3fc3ab3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3fc3ab3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ab3f3fc3a5c2b03fc3ab3f3fc3a8c2a1c2a33f3fc3a6c2ba3fc3ab3fc2b0c3a8c2a1c2a33fc3a6c2ac3fc3ab3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3fc3ab3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ab3f3fc3a5c2b03fc3ab3f3fc3a8c2a1c2a33f3fc3a6c2ba3fc3ab3fc2b0c3a8c2a1c2a33fc3a6c2ac3fc3ab3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3fc3ab3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ab3f3fc3a5c2b03fc3ab3f3fc3a8c2a1c2a33f3fc3a6c2ba3fc3ab3fc2b0c3a8c2a1c2a33fc3a6c2ac3fc3ab3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3fc3ab3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ab3f3fc3a5c2b03fc3ab3f3fc3a8c2a1c2a33f3fc3a6c2ba3fc3ab3fc2b0c3a8c2a1c2a33fc3a6c2ac3fc3ab3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????채쨘?챘?????책??챘??책째?챘??챔징짙??챈쨘?챘?째챔징짙?챈짭?챘?짧??????????????채쨘?챘?????책??챘??책째?챘??챔징짙??챈쨘?챘?째챔징짙?챈짭?챘?짧??????????????????????????????????채쨘?챘?????책??챘??책째?챘??챔징짙??챈쨘?챘?째챔징짙?챈짭?챘?짧??????????????????채쨘?챘?????책??챘??책째?챘??챔징짙??챈쨘?챘?째챔징짙?챈짭?챘?짧?????????????????????????????????채쨘?챘?????책??챘??책째?챘??챔징짙??챈쨘?챘?째챔징짙?챈짭?챘?짧??????????????채쨘?챘?????책??챘??책째?챘??챔징짙??챈쨘?챘?째챔징짙?챈짭?챘?짧????????????? |