同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39cc282c2853f3f3fc3a2c39cc282c2853f3fc29fc2a13f3f3fc3a2c39cc282c2853f3fc29fc2a13f3f3fc3a4c28d3fc289c29dc28cc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39cc282c2853f3f3fc3a2c39cc282c2853f3fc29fc2a13f3f3fc3a2c39cc282c2853f3fc29fc2a13f3f3fc3a4c28d3fc289c29dc28cc29d3f3f3f3f | ??????????????????????????âà???âà??¡???âà??¡???äÂ?ÂÂÂÂ??????????????????N????????????????????????âà???âà??¡???âà??¡???äÂ?ÂÂÂÂ???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39cc282c2853f3f3fc3a2c39cc282c2853f3fc29fc2a13f3f3fc3a2c39cc282c2853f3fc29fc2a13f3f3fc3a4c28d3fc289c29dc28cc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39cc282c2853f3f3fc3a2c39cc282c2853f3fc29fc2a13f3f3fc3a2c39cc282c2853f3fc29fc2a13f3f3fc3a4c28d3fc289c29dc28cc29d3f3f3f3f | ??????????????????????????ﾃ｢ﾃ慊つ???ﾃ｢ﾃ慊つ??ﾂ淞｡???ﾃ｢ﾃ慊つ??ﾂ淞｡???ﾃ､ﾂ?ﾂ可敖個??????????????????N????????????????????????ﾃ｢ﾃ慊つ???ﾃ｢ﾃ慊つ??ﾂ淞｡???ﾃ｢ﾃ慊つ??ﾂ淞｡???ﾃ､ﾂ?ﾂ可敖個???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39cc282c2853f3f3fc3a2c39cc282c2853f3fc29fc2a13f3f3fc3a2c39cc282c2853f3fc29fc2a13f3f3fc3a4c28d3fc289c29dc28cc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39cc282c2853f3f3fc3a2c39cc282c2853f3fc29fc2a13f3f3fc3a2c39cc282c2853f3fc29fc2a13f3f3fc3a4c28d3fc289c29dc28cc29d3f3f3f3f | ??????????????????????????但??????但??????臓???但??????臓???辰????????????????????????N????????????????????????但??????但??????臓???但??????臓???辰?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39cc282c2853f3f3fc3a2c39cc282c2853f3fc29fc2a13f3f3fc3a2c39cc282c2853f3fc29fc2a13f3f3fc3a4c28d3fc289c29dc28cc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39cc282c2853f3f3fc3a2c39cc282c2853f3fc29fc2a13f3f3fc3a2c39cc282c2853f3fc29fc2a13f3f3fc3a4c28d3fc289c29dc28cc29d3f3f3f3f | ??????????????????????????âÜ ???âÜ ??¡???âÜ ??¡???ä???????????????????N????????????????????????âÜ ???âÜ ??¡???âÜ ??¡???ä????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39cc282c2853f3f3fc3a2c39cc282c2853f3fc29fc2a13f3f3fc3a2c39cc282c2853f3fc29fc2a13f3f3fc3a4c28d3fc289c29dc28cc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39cc282c2853f3f3fc3a2c39cc282c2853f3fc29fc2a13f3f3fc3a2c39cc282c2853f3fc29fc2a13f3f3fc3a4c28d3fc289c29dc28cc29d3f3f3f3f | ??????????????????????????창횥혗혚???창횥혗혚??혺징???창횥혗혚??혺징???채혥?혟혶혣혶??????????????????N????????????????????????창횥혗혚???창횥혗혚??혺징???창횥혗혚??혺징???채혥?혟혶혣혶???? |