同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3883f3f3f3fc3a6c39d3fc28ec39ec28ec3973f3fc3a6c38ac28fc382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3883f3f3f3fc3a6c39d3fc28ec39ec28ec3973f3fc3a6c38ac28fc382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3883f3f3f3fc3a6c39d3fc28ec39ec28ec3973f3fc3a6c38ac28fc382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3883f3f3f3fc3a6c39d3fc28ec39ec28ec3973f3fc3a6c38ac28fc382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3883f3f3f3fc3a6c39d3fc28ec39ec28ec3973f3fc3a6c38ac28fc382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3883f3f3f3fc3a6c39d3fc28ec39ec28ec3973f3fc3a6c38ac28fc382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????âÃ????æÃ?ÂÃÂÃ??æÃÂø???????????????????????????????????????âÃ????æÃ?ÂÃÂÃ??æÃÂø?????????????????????????????????????????????????????????????????????âÃ????æÃ?ÂÃÂÃ??æÃÂø???????????????????????????????????????âÃ????æÃ?ÂÃÂÃ??æÃÂø?????????????????????????????????????????N????????????????????????âÃ????æÃ?ÂÃÂÃ??æÃÂø???????????????????????????????????????âÃ????æÃ?ÂÃÂÃ??æÃÂø???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3883f3f3f3fc3a6c39d3fc28ec39ec28ec3973f3fc3a6c38ac28fc382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3883f3f3f3fc3a6c39d3fc28ec39ec28ec3973f3fc3a6c38ac28fc382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3883f3f3f3fc3a6c39d3fc28ec39ec28ec3973f3fc3a6c38ac28fc382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3883f3f3f3fc3a6c39d3fc28ec39ec28ec3973f3fc3a6c38ac28fc382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3883f3f3f3fc3a6c39d3fc28ec39ec28ec3973f3fc3a6c38ac28fc382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3883f3f3f3fc3a6c39d3fc28ec39ec28ec3973f3fc3a6c38ac28fc382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ﾃ｢ﾃ????ﾃｦﾃ?ﾂ偲楪偲??ﾃｦﾃ環湘つｸ???????????????????????????????????????ﾃ｢ﾃ????ﾃｦﾃ?ﾂ偲楪偲??ﾃｦﾃ環湘つｸ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ｢ﾃ????ﾃｦﾃ?ﾂ偲楪偲??ﾃｦﾃ環湘つｸ???????????????????????????????????????ﾃ｢ﾃ????ﾃｦﾃ?ﾂ偲楪偲??ﾃｦﾃ環湘つｸ?????????????????????????????????????????N????????????????????????ﾃ｢ﾃ????ﾃｦﾃ?ﾂ偲楪偲??ﾃｦﾃ環湘つｸ???????????????????????????????????????ﾃ｢ﾃ????ﾃｦﾃ?ﾂ偲楪偲??ﾃｦﾃ環湘つｸ???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3883f3f3f3fc3a6c39d3fc28ec39ec28ec3973f3fc3a6c38ac28fc382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3883f3f3f3fc3a6c39d3fc28ec39ec28ec3973f3fc3a6c38ac28fc382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3883f3f3f3fc3a6c39d3fc28ec39ec28ec3973f3fc3a6c38ac28fc382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3883f3f3f3fc3a6c39d3fc28ec39ec28ec3973f3fc3a6c38ac28fc382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3883f3f3f3fc3a6c39d3fc28ec39ec28ec3973f3fc3a6c38ac28fc382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3883f3f3f3fc3a6c39d3fc28ec39ec28ec3973f3fc3a6c38ac28fc382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????但?????脱????????脱???存???????????????????????????????????????但?????脱????????脱???存?????????????????????????????????????????????????????????????????????但?????脱????????脱???存???????????????????????????????????????但?????脱????????脱???存?????????????????????????????????????????N????????????????????????但?????脱????????脱???存???????????????????????????????????????但?????脱????????脱???存???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3883f3f3f3fc3a6c39d3fc28ec39ec28ec3973f3fc3a6c38ac28fc382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3883f3f3f3fc3a6c39d3fc28ec39ec28ec3973f3fc3a6c38ac28fc382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3883f3f3f3fc3a6c39d3fc28ec39ec28ec3973f3fc3a6c38ac28fc382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3883f3f3f3fc3a6c39d3fc28ec39ec28ec3973f3fc3a6c38ac28fc382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3883f3f3f3fc3a6c39d3fc28ec39ec28ec3973f3fc3a6c38ac28fc382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3883f3f3f3fc3a6c39d3fc28ec39ec28ec3973f3fc3a6c38ac28fc382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????âÈ????æÝ?Þ×??æʸ???????????????????????????????????????âÈ????æÝ?Þ×??æʸ?????????????????????????????????????????????????????????????????????âÈ????æÝ?Þ×??æʸ???????????????????????????????????????âÈ????æÝ?Þ×??æʸ?????????????????????????????????????????N????????????????????????âÈ????æÝ?Þ×??æʸ???????????????????????????????????????âÈ????æÝ?Þ×??æʸ???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3883f3f3f3fc3a6c39d3fc28ec39ec28ec3973f3fc3a6c38ac28fc382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3883f3f3f3fc3a6c39d3fc28ec39ec28ec3973f3fc3a6c38ac28fc382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3883f3f3f3fc3a6c39d3fc28ec39ec28ec3973f3fc3a6c38ac28fc382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3883f3f3f3fc3a6c39d3fc28ec39ec28ec3973f3fc3a6c38ac28fc382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3883f3f3f3fc3a6c39d3fc28ec39ec28ec3973f3fc3a6c38ac28fc382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3883f3f3f3fc3a6c39d3fc28ec39ec28ec3973f3fc3a6c38ac28fc382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????창횊????챈횦?혦횧혦횞??챈횎혧횂쨍???????????????????????????????????????창횊????챈횦?혦횧혦횞??챈횎혧횂쨍?????????????????????????????????????????????????????????????????????창횊????챈횦?혦횧혦횞??챈횎혧횂쨍???????????????????????????????????????창횊????챈횦?혦횧혦횞??챈횎혧횂쨍?????????????????????????????????????????N????????????????????????창횊????챈횦?혦횧혦횞??챈횎혧횂쨍???????????????????????????????????????창횊????챈횦?혦횧혦횞??챈횎혧횂쨍???????????????????????????????????????????????? |