同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ááðî?????ááðî??????????????áá?????ááðî?????????????????????????????????????????ááðî?????ááðî??????????????áá?????ááðî??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ááðî?????ááðî??????????????áá?????ááðî?????????????????????????????????????????ááðî?????ááðî??????????????áá?????ááðî?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????ááðî?????ááðî??????????????áá?????ááðî?????????????????????????????????????????ááðî?????ááðî??????????????áá?????ááðî????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ﾃ｡ﾃ｡ﾃｰﾃｮ?????ﾃ｡ﾃ｡ﾃｰﾃｮ??????????????ﾃ｡ﾃ｡?????ﾃ｡ﾃ｡ﾃｰﾃｮ?????????????????????????????????????????ﾃ｡ﾃ｡ﾃｰﾃｮ?????ﾃ｡ﾃ｡ﾃｰﾃｮ??????????????ﾃ｡ﾃ｡?????ﾃ｡ﾃ｡ﾃｰﾃｮ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ｡ﾃ｡ﾃｰﾃｮ?????ﾃ｡ﾃ｡ﾃｰﾃｮ??????????????ﾃ｡ﾃ｡?????ﾃ｡ﾃ｡ﾃｰﾃｮ?????????????????????????????????????????ﾃ｡ﾃ｡ﾃｰﾃｮ?????ﾃ｡ﾃ｡ﾃｰﾃｮ??????????????ﾃ｡ﾃ｡?????ﾃ｡ﾃ｡ﾃｰﾃｮ?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????ﾃ｡ﾃ｡ﾃｰﾃｮ?????ﾃ｡ﾃ｡ﾃｰﾃｮ??????????????ﾃ｡ﾃ｡?????ﾃ｡ﾃ｡ﾃｰﾃｮ?????????????????????????????????????????ﾃ｡ﾃ｡ﾃｰﾃｮ?????ﾃ｡ﾃ｡ﾃｰﾃｮ??????????????ﾃ｡ﾃ｡?????ﾃ｡ﾃ｡ﾃｰﾃｮ????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????叩叩丹樽?????叩叩丹樽??????????????叩叩?????叩叩丹樽?????????????????????????????????????????叩叩丹樽?????叩叩丹樽??????????????叩叩?????叩叩丹樽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叩叩丹樽?????叩叩丹樽??????????????叩叩?????叩叩丹樽?????????????????????????????????????????叩叩丹樽?????叩叩丹樽??????????????叩叩?????叩叩丹樽?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????叩叩丹樽?????叩叩丹樽??????????????叩叩?????叩叩丹樽?????????????????????????????????????????叩叩丹樽?????叩叩丹樽??????????????叩叩?????叩叩丹樽????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ááðî?????ááðî??????????????áá?????ááðî?????????????????????????????????????????ááðî?????ááðî??????????????áá?????ááðî??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ááðî?????ááðî??????????????áá?????ááðî?????????????????????????????????????????ááðî?????ááðî??????????????áá?????ááðî?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????ááðî?????ááðî??????????????áá?????ááðî?????????????????????????????????????????ááðî?????ááðî??????????????áá?????ááðî????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b0c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????찼찼챨챤?????찼찼챨챤??????????????찼찼?????찼찼챨챤?????????????????????????????????????????찼찼챨챤?????찼찼챨챤??????????????찼찼?????찼찼챨챤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찼찼챨챤?????찼찼챨챤??????????????찼찼?????찼찼챨챤?????????????????????????????????????????찼찼챨챤?????찼찼챨챤??????????????찼찼?????찼찼챨챤?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????찼찼챨챤?????찼찼챨챤??????????????찼찼?????찼찼챨챤?????????????????????????????????????????찼찼챨챤?????찼찼챨챤??????????????찼찼?????찼찼챨챤????????????????????????????????????????????????????????????? |