同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3fc39fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3fc39fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3fc39fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ü?ç¹Âｯ?????ü?ç¹Âｯ???ü?ç«Âï½½???????ü?ç¹Âｯ?????ü?ç¹Âｯ?????ü?ç¹Âｯ?????????ü?????????????????ü?ç¹Âｯ?????ü?ç¹Âｯ???ü?ç«Âï½½???????ü??????????????????????????????ü?ç«Âï½½??????????ü?ç¹Âｯ?????ü?ç¹Âｯ???ü?ç«Âï½½???????ü?ç«Âï½½????????ü?ç¹Âｯ???ü???????????????????????????????ü?ç¹Âｯ?????ü?ç¹Âｯ???ü?ç«Âï½½???????ü?ç¹Âｯ?????ü?ç¹Âｯ?????ü?ç¹Âｯ?????????ü?????????????????ü?ç¹Âｯ?????ü?ç¹Âｯ???ü?ç«Âï½½???????ü????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3fc39fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3fc39fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3fc39fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ﾃ淞ｼ?ﾃｧﾂｹﾂ敕ｯﾂｽﾂｯ?????ﾃ淞ｼ?ﾃｧﾂｹﾂ敕ｯﾂｽﾂｯ???ﾃ淞ｼ?ﾃｧﾂｫﾂ湘ｯﾂｽﾂｽ???????ﾃ淞ｼ?ﾃｧﾂｹﾂ敕ｯﾂｽﾂｯ?????ﾃ淞ｼ?ﾃｧﾂｹﾂ敕ｯﾂｽﾂｯ?????ﾃ淞ｼ?ﾃｧﾂｹﾂ敕ｯﾂｽﾂｯ?????????ﾃ淞ｼ?????????????????ﾃ淞ｼ?ﾃｧﾂｹﾂ敕ｯﾂｽﾂｯ?????ﾃ淞ｼ?ﾃｧﾂｹﾂ敕ｯﾂｽﾂｯ???ﾃ淞ｼ?ﾃｧﾂｫﾂ湘ｯﾂｽﾂｽ???????ﾃ淞ｼ??????????????????????????????ﾃ淞ｼ?ﾃｧﾂｫﾂ湘ｯﾂｽﾂｽ??????????ﾃ淞ｼ?ﾃｧﾂｹﾂ敕ｯﾂｽﾂｯ?????ﾃ淞ｼ?ﾃｧﾂｹﾂ敕ｯﾂｽﾂｯ???ﾃ淞ｼ?ﾃｧﾂｫﾂ湘ｯﾂｽﾂｽ???????ﾃ淞ｼ?ﾃｧﾂｫﾂ湘ｯﾂｽﾂｽ????????ﾃ淞ｼ?ﾃｧﾂｹﾂ敕ｯﾂｽﾂｯ???ﾃ淞ｼ???????????????????????????????ﾃ淞ｼ?ﾃｧﾂｹﾂ敕ｯﾂｽﾂｯ?????ﾃ淞ｼ?ﾃｧﾂｹﾂ敕ｯﾂｽﾂｯ???ﾃ淞ｼ?ﾃｧﾂｫﾂ湘ｯﾂｽﾂｽ???????ﾃ淞ｼ?ﾃｧﾂｹﾂ敕ｯﾂｽﾂｯ?????ﾃ淞ｼ?ﾃｧﾂｹﾂ敕ｯﾂｽﾂｯ?????ﾃ淞ｼ?ﾃｧﾂｹﾂ敕ｯﾂｽﾂｯ?????????ﾃ淞ｼ?????????????????ﾃ淞ｼ?ﾃｧﾂｹﾂ敕ｯﾂｽﾂｯ?????ﾃ淞ｼ?ﾃｧﾂｹﾂ敕ｯﾂｽﾂｯ???ﾃ淞ｼ?ﾃｧﾂｫﾂ湘ｯﾂｽﾂｽ???????ﾃ淞ｼ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3fc39fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3fc39fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3fc39fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????村?巽孫?誰遜俗??????村?巽孫?誰遜俗????村?巽束?誰遜遜????????村?巽孫?誰遜俗??????村?巽孫?誰遜俗??????村?巽孫?誰遜俗??????????村??????????????????村?巽孫?誰遜俗??????村?巽孫?誰遜俗????村?巽束?誰遜遜????????村???????????????????????????????村?巽束?誰遜遜???????????村?巽孫?誰遜俗??????村?巽孫?誰遜俗????村?巽束?誰遜遜????????村?巽束?誰遜遜?????????村?巽孫?誰遜俗????村????????????????????????????????村?巽孫?誰遜俗??????村?巽孫?誰遜俗????村?巽束?誰遜遜????????村?巽孫?誰遜俗??????村?巽孫?誰遜俗??????村?巽孫?誰遜俗??????????村??????????????????村?巽孫?誰遜俗??????村?巽孫?誰遜俗????村?巽束?誰遜遜????????村????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3fc39fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3fc39fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3fc39fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ß¼?ç¹ï½¯?????ß¼?ç¹ï½¯???ß¼?ç«ï½½???????ß¼?ç¹ï½¯?????ß¼?ç¹ï½¯?????ß¼?ç¹ï½¯?????????ß¼?????????????????ß¼?ç¹ï½¯?????ß¼?ç¹ï½¯???ß¼?ç«ï½½???????ß¼??????????????????????????????ß¼?ç«ï½½??????????ß¼?ç¹ï½¯?????ß¼?ç¹ï½¯???ß¼?ç«ï½½???????ß¼?ç«ï½½????????ß¼?ç¹ï½¯???ß¼???????????????????????????????ß¼?ç¹ï½¯?????ß¼?ç¹ï½¯???ß¼?ç«ï½½???????ß¼?ç¹ï½¯?????ß¼?ç¹ï½¯?????ß¼?ç¹ï½¯?????????ß¼?????????????????ß¼?ç¹ï½¯?????ß¼?ç¹ï½¯???ß¼?ç«ï½½???????ß¼????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3fc39fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3fc39fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3fc39fc2bc3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3fc39fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????횩쩌?챌쨔혶챦쩍짱?????횩쩌?챌쨔혶챦쩍짱???횩쩌?챌짬혧챦쩍쩍???????횩쩌?챌쨔혶챦쩍짱?????횩쩌?챌쨔혶챦쩍짱?????횩쩌?챌쨔혶챦쩍짱?????????횩쩌?????????????????횩쩌?챌쨔혶챦쩍짱?????횩쩌?챌쨔혶챦쩍짱???횩쩌?챌짬혧챦쩍쩍???????횩쩌??????????????????????????????횩쩌?챌짬혧챦쩍쩍??????????횩쩌?챌쨔혶챦쩍짱?????횩쩌?챌쨔혶챦쩍짱???횩쩌?챌짬혧챦쩍쩍???????횩쩌?챌짬혧챦쩍쩍????????횩쩌?챌쨔혶챦쩍짱???횩쩌???????????????????????????????횩쩌?챌쨔혶챦쩍짱?????횩쩌?챌쨔혶챦쩍짱???횩쩌?챌짬혧챦쩍쩍???????횩쩌?챌쨔혶챦쩍짱?????횩쩌?챌쨔혶챦쩍짱?????횩쩌?챌쨔혶챦쩍짱?????????횩쩌?????????????????횩쩌?챌쨔혶챦쩍짱?????횩쩌?챌쨔혶챦쩍짱???횩쩌?챌짬혧챦쩍쩍???????횩쩌????????? |