同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3a5c2bdc3a93f3fc28ec2a7c28ec2b5c3a2c3b1c28ec2ba3f3fc28ec2a7c39cc3a5c2bdc3a93f3f3f3fc39cc3a5c2bdc3a93f3f3f3fc39cc3a5c2bdc3a93f3fc28ec2a7c28ec2b5c3a2c3b1c28ec2ba3f3fc28ec2a7c39cc3a5c2bdc3a93f3f3f3fc39cc3a5c2bdc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3a5c2bdc3a93f3fc28ec2a7c28ec2b5c3a2c3b1c28ec2ba3f3fc28ec2a7c39cc3a5c2bdc3a93f3f3f3fc39cc3a5c2bdc3a93f3f3f3fc39cc3a5c2bdc3a93f3fc28ec2a7c28ec2b5c3a2c3b1c28ec2ba3f3fc28ec2a7c39cc3a5c2bdc3a93f3f3f3fc39cc3a5c2bdc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3a5c2bdc3a93f3fc28ec2a7c28ec2b5c3a2c3b1c28ec2ba3f3fc28ec2a7c39cc3a5c2bdc3a93f3f3f3fc39cc3a5c2bdc3a93f3f3f3fc39cc3a5c2bdc3a93f3fc28ec2a7c28ec2b5c3a2c3b1c28ec2ba3f3fc28ec2a7c39cc3a5c2bdc3a93f3f3f3fc39cc3a5c2bdc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3a5c2bdc3a93f3fc28ec2a7c28ec2b5c3a2c3b1c28ec2ba3f3fc28ec2a7c39cc3a5c2bdc3a93f3f3f3fc39cc3a5c2bdc3a93f3f3f3fc39cc3a5c2bdc3a93f3fc28ec2a7c28ec2b5c3a2c3b1c28ec2ba3f3fc28ec2a7c39cc3a5c2bdc3a93f3f3f3fc39cc3a5c2bdc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????Ãå½é??§Â惤º??§Ãå½é????Ãå½é????Ãå½é??§Â惤º??§Ãå½é????Ãå½é??????????????????????????????????????????????????Ãå½é??§Â惤º??§Ãå½é????Ãå½é????Ãå½é??§Â惤º??§Ãå½é????Ãå½é??????????????????????????????????Ãå½é??§Â惤º??§Ãå½é????Ãå½é????Ãå½é??§Â惤º??§Ãå½é????Ãå½é??????????????????????????????????????????Ãå½é??§Â惤º??§Ãå½é????Ãå½é????Ãå½é??§Â惤º??§Ãå½é????Ãå½é????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3a5c2bdc3a93f3fc28ec2a7c28ec2b5c3a2c3b1c28ec2ba3f3fc28ec2a7c39cc3a5c2bdc3a93f3f3f3fc39cc3a5c2bdc3a93f3f3f3fc39cc3a5c2bdc3a93f3fc28ec2a7c28ec2b5c3a2c3b1c28ec2ba3f3fc28ec2a7c39cc3a5c2bdc3a93f3f3f3fc39cc3a5c2bdc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3a5c2bdc3a93f3fc28ec2a7c28ec2b5c3a2c3b1c28ec2ba3f3fc28ec2a7c39cc3a5c2bdc3a93f3f3f3fc39cc3a5c2bdc3a93f3f3f3fc39cc3a5c2bdc3a93f3fc28ec2a7c28ec2b5c3a2c3b1c28ec2ba3f3fc28ec2a7c39cc3a5c2bdc3a93f3f3f3fc39cc3a5c2bdc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3a5c2bdc3a93f3fc28ec2a7c28ec2b5c3a2c3b1c28ec2ba3f3fc28ec2a7c39cc3a5c2bdc3a93f3f3f3fc39cc3a5c2bdc3a93f3f3f3fc39cc3a5c2bdc3a93f3fc28ec2a7c28ec2b5c3a2c3b1c28ec2ba3f3fc28ec2a7c39cc3a5c2bdc3a93f3f3f3fc39cc3a5c2bdc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3a5c2bdc3a93f3fc28ec2a7c28ec2b5c3a2c3b1c28ec2ba3f3fc28ec2a7c39cc3a5c2bdc3a93f3f3f3fc39cc3a5c2bdc3a93f3f3f3fc39cc3a5c2bdc3a93f3fc28ec2a7c28ec2b5c3a2c3b1c28ec2ba3f3fc28ec2a7c39cc3a5c2bdc3a93f3f3f3fc39cc3a5c2bdc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ﾃ愿･ﾂｽﾃｩ??ﾂ篠ｧﾂ篠ｵﾃ｢ﾃｱﾂ篠ｺ??ﾂ篠ｧﾃ愿･ﾂｽﾃｩ????ﾃ愿･ﾂｽﾃｩ????ﾃ愿･ﾂｽﾃｩ??ﾂ篠ｧﾂ篠ｵﾃ｢ﾃｱﾂ篠ｺ??ﾂ篠ｧﾃ愿･ﾂｽﾃｩ????ﾃ愿･ﾂｽﾃｩ??????????????????????????????????????????????????ﾃ愿･ﾂｽﾃｩ??ﾂ篠ｧﾂ篠ｵﾃ｢ﾃｱﾂ篠ｺ??ﾂ篠ｧﾃ愿･ﾂｽﾃｩ????ﾃ愿･ﾂｽﾃｩ????ﾃ愿･ﾂｽﾃｩ??ﾂ篠ｧﾂ篠ｵﾃ｢ﾃｱﾂ篠ｺ??ﾂ篠ｧﾃ愿･ﾂｽﾃｩ????ﾃ愿･ﾂｽﾃｩ??????????????????????????????????ﾃ愿･ﾂｽﾃｩ??ﾂ篠ｧﾂ篠ｵﾃ｢ﾃｱﾂ篠ｺ??ﾂ篠ｧﾃ愿･ﾂｽﾃｩ????ﾃ愿･ﾂｽﾃｩ????ﾃ愿･ﾂｽﾃｩ??ﾂ篠ｧﾂ篠ｵﾃ｢ﾃｱﾂ篠ｺ??ﾂ篠ｧﾃ愿･ﾂｽﾃｩ????ﾃ愿･ﾂｽﾃｩ??????????????????????????????????????????ﾃ愿･ﾂｽﾃｩ??ﾂ篠ｧﾂ篠ｵﾃ｢ﾃｱﾂ篠ｺ??ﾂ篠ｧﾃ愿･ﾂｽﾃｩ????ﾃ愿･ﾂｽﾃｩ????ﾃ愿･ﾂｽﾃｩ??ﾂ篠ｧﾂ篠ｵﾃ｢ﾃｱﾂ篠ｺ??ﾂ篠ｧﾃ愿･ﾂｽﾃｩ????ﾃ愿･ﾂｽﾃｩ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3a5c2bdc3a93f3fc28ec2a7c28ec2b5c3a2c3b1c28ec2ba3f3fc28ec2a7c39cc3a5c2bdc3a93f3f3f3fc39cc3a5c2bdc3a93f3f3f3fc39cc3a5c2bdc3a93f3fc28ec2a7c28ec2b5c3a2c3b1c28ec2ba3f3fc28ec2a7c39cc3a5c2bdc3a93f3f3f3fc39cc3a5c2bdc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3a5c2bdc3a93f3fc28ec2a7c28ec2b5c3a2c3b1c28ec2ba3f3fc28ec2a7c39cc3a5c2bdc3a93f3f3f3fc39cc3a5c2bdc3a93f3f3f3fc39cc3a5c2bdc3a93f3fc28ec2a7c28ec2b5c3a2c3b1c28ec2ba3f3fc28ec2a7c39cc3a5c2bdc3a93f3f3f3fc39cc3a5c2bdc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3a5c2bdc3a93f3fc28ec2a7c28ec2b5c3a2c3b1c28ec2ba3f3fc28ec2a7c39cc3a5c2bdc3a93f3f3f3fc39cc3a5c2bdc3a93f3f3f3fc39cc3a5c2bdc3a93f3fc28ec2a7c28ec2b5c3a2c3b1c28ec2ba3f3fc28ec2a7c39cc3a5c2bdc3a93f3f3f3fc39cc3a5c2bdc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3a5c2bdc3a93f3fc28ec2a7c28ec2b5c3a2c3b1c28ec2ba3f3fc28ec2a7c39cc3a5c2bdc3a93f3f3f3fc39cc3a5c2bdc3a93f3f3f3fc39cc3a5c2bdc3a93f3fc28ec2a7c28ec2b5c3a2c3b1c28ec2ba3f3fc28ec2a7c39cc3a5c2bdc3a93f3f3f3fc39cc3a5c2bdc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????奪遜辿???則?袖但単?尊???則?奪遜辿?????奪遜辿?????奪遜辿???則?袖但単?尊???則?奪遜辿?????奪遜辿???????????????????????????????????????????????????奪遜辿???則?袖但単?尊???則?奪遜辿?????奪遜辿?????奪遜辿???則?袖但単?尊???則?奪遜辿?????奪遜辿???????????????????????????????????奪遜辿???則?袖但単?尊???則?奪遜辿?????奪遜辿?????奪遜辿???則?袖但単?尊???則?奪遜辿?????奪遜辿???????????????????????????????????????????奪遜辿???則?袖但単?尊???則?奪遜辿?????奪遜辿?????奪遜辿???則?袖但単?尊???則?奪遜辿?????奪遜辿????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3a5c2bdc3a93f3fc28ec2a7c28ec2b5c3a2c3b1c28ec2ba3f3fc28ec2a7c39cc3a5c2bdc3a93f3f3f3fc39cc3a5c2bdc3a93f3f3f3fc39cc3a5c2bdc3a93f3fc28ec2a7c28ec2b5c3a2c3b1c28ec2ba3f3fc28ec2a7c39cc3a5c2bdc3a93f3f3f3fc39cc3a5c2bdc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3a5c2bdc3a93f3fc28ec2a7c28ec2b5c3a2c3b1c28ec2ba3f3fc28ec2a7c39cc3a5c2bdc3a93f3f3f3fc39cc3a5c2bdc3a93f3f3f3fc39cc3a5c2bdc3a93f3fc28ec2a7c28ec2b5c3a2c3b1c28ec2ba3f3fc28ec2a7c39cc3a5c2bdc3a93f3f3f3fc39cc3a5c2bdc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3a5c2bdc3a93f3fc28ec2a7c28ec2b5c3a2c3b1c28ec2ba3f3fc28ec2a7c39cc3a5c2bdc3a93f3f3f3fc39cc3a5c2bdc3a93f3f3f3fc39cc3a5c2bdc3a93f3fc28ec2a7c28ec2b5c3a2c3b1c28ec2ba3f3fc28ec2a7c39cc3a5c2bdc3a93f3f3f3fc39cc3a5c2bdc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3a5c2bdc3a93f3fc28ec2a7c28ec2b5c3a2c3b1c28ec2ba3f3fc28ec2a7c39cc3a5c2bdc3a93f3f3f3fc39cc3a5c2bdc3a93f3f3f3fc39cc3a5c2bdc3a93f3fc28ec2a7c28ec2b5c3a2c3b1c28ec2ba3f3fc28ec2a7c39cc3a5c2bdc3a93f3f3f3fc39cc3a5c2bdc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????Üå½é??§µâñº??§Üå½é????Üå½é????Üå½é??§µâñº??§Üå½é????Üå½é??????????????????????????????????????????????????Üå½é??§µâñº??§Üå½é????Üå½é????Üå½é??§µâñº??§Üå½é????Üå½é??????????????????????????????????Üå½é??§µâñº??§Üå½é????Üå½é????Üå½é??§µâñº??§Üå½é????Üå½é??????????????????????????????????????????Üå½é??§µâñº??§Üå½é????Üå½é????Üå½é??§µâñº??§Üå½é????Üå½é????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3a5c2bdc3a93f3fc28ec2a7c28ec2b5c3a2c3b1c28ec2ba3f3fc28ec2a7c39cc3a5c2bdc3a93f3f3f3fc39cc3a5c2bdc3a93f3f3f3fc39cc3a5c2bdc3a93f3fc28ec2a7c28ec2b5c3a2c3b1c28ec2ba3f3fc28ec2a7c39cc3a5c2bdc3a93f3f3f3fc39cc3a5c2bdc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3a5c2bdc3a93f3fc28ec2a7c28ec2b5c3a2c3b1c28ec2ba3f3fc28ec2a7c39cc3a5c2bdc3a93f3f3f3fc39cc3a5c2bdc3a93f3f3f3fc39cc3a5c2bdc3a93f3fc28ec2a7c28ec2b5c3a2c3b1c28ec2ba3f3fc28ec2a7c39cc3a5c2bdc3a93f3f3f3fc39cc3a5c2bdc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3a5c2bdc3a93f3fc28ec2a7c28ec2b5c3a2c3b1c28ec2ba3f3fc28ec2a7c39cc3a5c2bdc3a93f3f3f3fc39cc3a5c2bdc3a93f3f3f3fc39cc3a5c2bdc3a93f3fc28ec2a7c28ec2b5c3a2c3b1c28ec2ba3f3fc28ec2a7c39cc3a5c2bdc3a93f3f3f3fc39cc3a5c2bdc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3a5c2bdc3a93f3fc28ec2a7c28ec2b5c3a2c3b1c28ec2ba3f3fc28ec2a7c39cc3a5c2bdc3a93f3f3f3fc39cc3a5c2bdc3a93f3f3f3fc39cc3a5c2bdc3a93f3fc28ec2a7c28ec2b5c3a2c3b1c28ec2ba3f3fc28ec2a7c39cc3a5c2bdc3a93f3f3f3fc39cc3a5c2bdc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????횥책쩍챕??혦짠혦쨉창챰혦쨘??혦짠횥책쩍챕????횥책쩍챕????횥책쩍챕??혦짠혦쨉창챰혦쨘??혦짠횥책쩍챕????횥책쩍챕??????????????????????????????????????????????????횥책쩍챕??혦짠혦쨉창챰혦쨘??혦짠횥책쩍챕????횥책쩍챕????횥책쩍챕??혦짠혦쨉창챰혦쨘??혦짠횥책쩍챕????횥책쩍챕??????????????????????????????????횥책쩍챕??혦짠혦쨉창챰혦쨘??혦짠횥책쩍챕????횥책쩍챕????횥책쩍챕??혦짠혦쨉창챰혦쨘??혦짠횥책쩍챕????횥책쩍챕??????????????????????????????????????????횥책쩍챕??혦짠혦쨉창챰혦쨘??혦짠횥책쩍챕????횥책쩍챕????횥책쩍챕??혦짠혦쨉창챰혦쨘??혦짠횥책쩍챕????횥책쩍챕????????????????????????????? |