同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ù??ù????????????ù??ù????????ù??ù????????ù??ù????????????ù??ù????????ù??ù??????????????????????????????????????????????????????ù??ù????????????ù??ù????????ù??ù????????ù??ù????????????ù??ù????????ù??ù??????????????????????????????????????ù??ù????????????ù??ù????????ù??ù????????ù??ù????????????ù??ù????????ù??ù??????????????????????????????????????????????ù??ù????????????ù??ù????????ù??ù????????ù??ù????????????ù??ù????????ù??ù????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????テ崢ケ??テ崢ケ????????????テ崢ケ??テ崢ケ????????テ崢ケ??テ崢ケ????????テ崢ケ??テ崢ケ????????????テ崢ケ??テ崢ケ????????テ崢ケ??テ崢ケ??????????????????????????????????????????????????????テ崢ケ??テ崢ケ????????????テ崢ケ??テ崢ケ????????テ崢ケ??テ崢ケ????????テ崢ケ??テ崢ケ????????????テ崢ケ??テ崢ケ????????テ崢ケ??テ崢ケ??????????????????????????????????????テ崢ケ??テ崢ケ????????????テ崢ケ??テ崢ケ????????テ崢ケ??テ崢ケ????????テ崢ケ??テ崢ケ????????????テ崢ケ??テ崢ケ????????テ崢ケ??テ崢ケ??????????????????????????????????????????????テ崢ケ??テ崢ケ????????????テ崢ケ??テ崢ケ????????テ崢ケ??テ崢ケ????????テ崢ケ??テ崢ケ????????????テ崢ケ??テ崢ケ????????テ崢ケ??テ崢ケ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????孫???孫?????????????孫???孫?????????孫???孫?????????孫???孫?????????????孫???孫?????????孫???孫???????????????????????????????????????????????????????孫???孫?????????????孫???孫?????????孫???孫?????????孫???孫?????????????孫???孫?????????孫???孫???????????????????????????????????????孫???孫?????????????孫???孫?????????孫???孫?????????孫???孫?????????????孫???孫?????????孫???孫???????????????????????????????????????????????孫???孫?????????????孫???孫?????????孫???孫?????????孫???孫?????????????孫???孫?????????孫???孫????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????Û¹??Û¹????????????Û¹??Û¹????????Û¹??Û¹????????Û¹??Û¹????????????Û¹??Û¹????????Û¹??Û¹??????????????????????????????????????????????????????Û¹??Û¹????????????Û¹??Û¹????????Û¹??Û¹????????Û¹??Û¹????????????Û¹??Û¹????????Û¹??Û¹??????????????????????????????????????Û¹??Û¹????????????Û¹??Û¹????????Û¹??Û¹????????Û¹??Û¹????????????Û¹??Û¹????????Û¹??Û¹??????????????????????????????????????????????Û¹??Û¹????????????Û¹??Û¹????????Û¹??Û¹????????Û¹??Û¹????????????Û¹??Û¹????????Û¹??Û¹????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39bc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????횤쨔??횤쨔????????????횤쨔??횤쨔????????횤쨔??횤쨔????????횤쨔??횤쨔????????????횤쨔??횤쨔????????횤쨔??횤쨔??????????????????????????????????????????????????????횤쨔??횤쨔????????????횤쨔??횤쨔????????횤쨔??횤쨔????????횤쨔??횤쨔????????????횤쨔??횤쨔????????횤쨔??횤쨔??????????????????????????????????????횤쨔??횤쨔????????????횤쨔??횤쨔????????횤쨔??횤쨔????????횤쨔??횤쨔????????????횤쨔??횤쨔????????횤쨔??횤쨔??????????????????????????????????????????????횤쨔??횤쨔????????????횤쨔??횤쨔????????횤쨔??횤쨔????????횤쨔??횤쨔????????????횤쨔??횤쨔????????횤쨔??횤쨔????????????????????????????????? |