同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2af3f3f3f3f3f3fc3923f3f3f3f3f3f3fc398c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2af3f3f3f3f3f3fc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2af3f3f3f3f3f3fc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2af3f3f3f3f3f3fc3923f3f3f3f3f3f3fc3a4c2af3f3f3f3f3f3fc3923f3f3f3f3f3f3fc398c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2af3f3f3f3f3f3fc3923f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2af3f3f3f3f3f3fc3923f3f3f3f3f3f3fc398c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2af3f3f3f3f3f3fc3923f3f3f3f3f3f3fc398c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2af3f3f3f3f3f3fc3923f3f3f3f3f3f3fc398c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2af3f3f3f3f3f3fc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2af3f3f3f3f3f3fc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????Ãé?????????????????????????????????ä¯??????Ã???????Ãé??????????±????????ä¯??????Ã????????????????????ä¯??????Ã??????????ä¯????????????????????????????????????????Ãé???????????????????????????????????Ãé?????????????????????????????????????????????????????????????ä¯??????Ã???????ä¯??????Ã???????Ãé??????????????????????Ãé????????????Ãé??????????????????ä¯??????Ã????????ä¯??????Ã???????Ãé??????????????????????????Ãé?????????????????????????ä¯??????Ã???????Ãé??????????????????????????Ãé?????????????????????????????????????????????????????????Ãé?????????????????????????????????ä¯??????Ã???????Ãé??????????±????????ä¯??????Ã????????????????????ä¯??????Ã??????????ä¯????????????????????????????????????????Ãé???????????????????????????????????Ãé??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2af3f3f3f3f3f3fc3923f3f3f3f3f3f3fc398c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2af3f3f3f3f3f3fc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2af3f3f3f3f3f3fc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2af3f3f3f3f3f3fc3923f3f3f3f3f3f3fc3a4c2af3f3f3f3f3f3fc3923f3f3f3f3f3f3fc398c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2af3f3f3f3f3f3fc3923f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2af3f3f3f3f3f3fc3923f3f3f3f3f3f3fc398c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2af3f3f3f3f3f3fc3923f3f3f3f3f3f3fc398c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2af3f3f3f3f3f3fc3923f3f3f3f3f3f3fc398c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2af3f3f3f3f3f3fc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2af3f3f3f3f3f3fc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????テ佚ゥ?????????????????????????????????テ、ツッ??????テ???????テ佚ゥ??????????ツア????????テ、ツッ??????テ????????????????????テ、ツッ??????テ??????????テ、ツッ????????????????????????????????????????テ佚ゥ???????????????????????????????????テ佚ゥ?????????????????????????????????????????????????????????????テ、ツッ??????テ???????テ、ツッ??????テ???????テ佚ゥ??????????????????????テ佚ゥ????????????テ佚ゥ??????????????????テ、ツッ??????テ????????テ、ツッ??????テ???????テ佚ゥ??????????????????????????テ佚ゥ?????????????????????????テ、ツッ??????テ???????テ佚ゥ??????????????????????????テ佚ゥ?????????????????????????????????????????????????????????テ佚ゥ?????????????????????????????????テ、ツッ??????テ???????テ佚ゥ??????????ツア????????テ、ツッ??????テ????????????????????テ、ツッ??????テ??????????テ、ツッ????????????????????????????????????????テ佚ゥ???????????????????????????????????テ佚ゥ??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2af3f3f3f3f3f3fc3923f3f3f3f3f3f3fc398c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2af3f3f3f3f3f3fc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2af3f3f3f3f3f3fc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2af3f3f3f3f3f3fc3923f3f3f3f3f3f3fc3a4c2af3f3f3f3f3f3fc3923f3f3f3f3f3f3fc398c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2af3f3f3f3f3f3fc3923f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2af3f3f3f3f3f3fc3923f3f3f3f3f3f3fc398c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2af3f3f3f3f3f3fc3923f3f3f3f3f3f3fc398c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2af3f3f3f3f3f3fc3923f3f3f3f3f3f3fc398c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2af3f3f3f3f3f3fc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2af3f3f3f3f3f3fc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????辿?????????????????????????????????辰俗???????????????辿??????????賊????????辰俗???????????????????????????辰俗?????????????????辰俗?????????????????????????????????????????辿????????????????????????????????????辿?????????????????????????????????????????????????????????????辰俗??????????????辰俗???????????????辿???????????????????????辿?????????????辿??????????????????辰俗???????????????辰俗???????????????辿???????????????????????????辿?????????????????????????辰俗???????????????辿???????????????????????????辿??????????????????????????????????????????????????????????辿?????????????????????????????????辰俗???????????????辿??????????賊????????辰俗???????????????????????????辰俗?????????????????辰俗?????????????????????????????????????????辿????????????????????????????????????辿??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2af3f3f3f3f3f3fc3923f3f3f3f3f3f3fc398c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2af3f3f3f3f3f3fc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2af3f3f3f3f3f3fc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2af3f3f3f3f3f3fc3923f3f3f3f3f3f3fc3a4c2af3f3f3f3f3f3fc3923f3f3f3f3f3f3fc398c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2af3f3f3f3f3f3fc3923f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2af3f3f3f3f3f3fc3923f3f3f3f3f3f3fc398c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2af3f3f3f3f3f3fc3923f3f3f3f3f3f3fc398c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2af3f3f3f3f3f3fc3923f3f3f3f3f3f3fc398c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2af3f3f3f3f3f3fc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2af3f3f3f3f3f3fc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????Øé?????????????????????????????????ä¯??????Ò???????Øé??????????±????????ä¯??????Ò????????????????????ä¯??????Ò??????????ä¯????????????????????????????????????????Øé???????????????????????????????????Øé?????????????????????????????????????????????????????????????ä¯??????Ò???????ä¯??????Ò???????Øé??????????????????????Øé????????????Øé??????????????????ä¯??????Ò????????ä¯??????Ò???????Øé??????????????????????????Øé?????????????????????????ä¯??????Ò???????Øé??????????????????????????Øé?????????????????????????????????????????????????????????Øé?????????????????????????????????ä¯??????Ò???????Øé??????????±????????ä¯??????Ò????????????????????ä¯??????Ò??????????ä¯????????????????????????????????????????Øé???????????????????????????????????Øé??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2af3f3f3f3f3f3fc3923f3f3f3f3f3f3fc398c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2af3f3f3f3f3f3fc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2af3f3f3f3f3f3fc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2af3f3f3f3f3f3fc3923f3f3f3f3f3f3fc3a4c2af3f3f3f3f3f3fc3923f3f3f3f3f3f3fc398c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2af3f3f3f3f3f3fc3923f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2af3f3f3f3f3f3fc3923f3f3f3f3f3f3fc398c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2af3f3f3f3f3f3fc3923f3f3f3f3f3f3fc398c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2af3f3f3f3f3f3fc3923f3f3f3f3f3f3fc398c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2af3f3f3f3f3f3fc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2af3f3f3f3f3f3fc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????횠챕?????????????????????????????????채짱??????횘???????횠챕??????????짹????????채짱??????횘????????????????????채짱??????횘??????????채짱????????????????????????????????????????횠챕???????????????????????????????????횠챕?????????????????????????????????????????????????????????????채짱??????횘???????채짱??????횘???????횠챕??????????????????????횠챕????????????횠챕??????????????????채짱??????횘????????채짱??????횘???????횠챕??????????????????????????횠챕?????????????????????????채짱??????횘???????횠챕??????????????????????????횠챕?????????????????????????????????????????????????????????횠챕?????????????????????????????????채짱??????횘???????횠챕??????????짹????????채짱??????횘????????????????????채짱??????횘??????????채짱????????????????????????????????????????횠챕???????????????????????????????????횠챕??????????????????????????????????????? |