同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????Ãù???Ãù???????????????????Ãù???Ãù????????????????Ãù???Ãù????????????Ãù???Ãù??????????????????????????Ãù???Ãù??????????????Ãù???Ãù????????????????Ãù???Ãù????????????Ãù???Ãù???????????????????????????????????????Ãù???Ãù???????????Ãù???Ãù??????????????Ãù???Ãù??????????????Ãù???Ãù??????????????Ãù???Ãù???????????????Ãù???Ãù?????????????????????????????????Ãù???Ãù???????????????????Ãù???Ãù????????????????Ãù???Ãù????????????Ãù???Ãù??????????????????????????Ãù???Ãù??????????????Ãù???Ãù????????????????Ãù???Ãù????????????Ãù???Ãù?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ﾃ姪ｹ???ﾃ姪ｹ???????????????????ﾃ姪ｹ???ﾃ姪ｹ????????????????ﾃ姪ｹ???ﾃ姪ｹ????????????ﾃ姪ｹ???ﾃ姪ｹ??????????????????????????ﾃ姪ｹ???ﾃ姪ｹ??????????????ﾃ姪ｹ???ﾃ姪ｹ????????????????ﾃ姪ｹ???ﾃ姪ｹ????????????ﾃ姪ｹ???ﾃ姪ｹ???????????????????????????????????????ﾃ姪ｹ???ﾃ姪ｹ???????????ﾃ姪ｹ???ﾃ姪ｹ??????????????ﾃ姪ｹ???ﾃ姪ｹ??????????????ﾃ姪ｹ???ﾃ姪ｹ??????????????ﾃ姪ｹ???ﾃ姪ｹ???????????????ﾃ姪ｹ???ﾃ姪ｹ?????????????????????????????????ﾃ姪ｹ???ﾃ姪ｹ???????????????????ﾃ姪ｹ???ﾃ姪ｹ????????????????ﾃ姪ｹ???ﾃ姪ｹ????????????ﾃ姪ｹ???ﾃ姪ｹ??????????????????????????ﾃ姪ｹ???ﾃ姪ｹ??????????????ﾃ姪ｹ???ﾃ姪ｹ????????????????ﾃ姪ｹ???ﾃ姪ｹ????????????ﾃ姪ｹ???ﾃ姪ｹ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????湛????湛????????????????????湛????湛?????????????????湛????湛?????????????湛????湛???????????????????????????湛????湛???????????????湛????湛?????????????????湛????湛?????????????湛????湛????????????????????????????????????????湛????湛????????????湛????湛???????????????湛????湛???????????????湛????湛???????????????湛????湛????????????????湛????湛??????????????????????????????????湛????湛????????????????????湛????湛?????????????????湛????湛?????????????湛????湛???????????????????????????湛????湛???????????????湛????湛?????????????????湛????湛?????????????湛????湛?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????Öù???Öù???????????????????Öù???Öù????????????????Öù???Öù????????????Öù???Öù??????????????????????????Öù???Öù??????????????Öù???Öù????????????????Öù???Öù????????????Öù???Öù???????????????????????????????????????Öù???Öù???????????Öù???Öù??????????????Öù???Öù??????????????Öù???Öù??????????????Öù???Öù???????????????Öù???Öù?????????????????????????????????Öù???Öù???????????????????Öù???Öù????????????????Öù???Öù????????????Öù???Öù??????????????????????????Öù???Öù??????????????Öù???Öù????????????????Öù???Öù????????????Öù???Öù?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b93f3f3fc396c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????횜첫???횜첫???????????????????횜첫???횜첫????????????????횜첫???횜첫????????????횜첫???횜첫??????????????????????????횜첫???횜첫??????????????횜첫???횜첫????????????????횜첫???횜첫????????????횜첫???횜첫???????????????????????????????????????횜첫???횜첫???????????횜첫???횜첫??????????????횜첫???횜첫??????????????횜첫???횜첫??????????????횜첫???횜첫???????????????횜첫???횜첫?????????????????????????????????횜첫???횜첫???????????????????횜첫???횜첫????????????????횜첫???횜첫????????????횜첫???횜첫??????????????????????????횜첫???횜첫??????????????횜첫???횜첫????????????????횜첫???횜첫????????????횜첫???횜첫?????????????????? |