同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b6c3b3c2bc3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b6c3b3c2bc3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b6c3b3c2bc3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b6c3b3c2bc3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b6c3b3c2bc3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b6c3b3c2bc3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b6c3b3c2bc3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b6c3b3c2bc3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b6c3b3c2bc3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b6c3b3c2bc3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b6c3b3c2bc3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b6c3b3c2bc3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b6c3b3c2bc3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b6c3b3c2bc3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????Ãöó¼??????á½???????}?????????????Ãöó¼??????á½???????}??????????????????????????????Ãöó¼??????á½???????}?????????????Ãöó¼??????á½???????}???????????????????????????????????????????Ãöó¼??????á½???????}???????????????????????????????????Ãöó¼??????á½???????}?????????????Ãöó¼??????á½???????}??????????????????????????????Ãöó¼??????á½???????}?????????????Ãöó¼??????á½???????}????????????????????????????????N????????????????????????Ãöó¼??????á½???????}?????????????Ãöó¼??????á½???????}??????????????????????????????Ãöó¼??????á½???????}?????????????Ãöó¼??????á½???????}???????????????????????????????????????????Ãöó¼??????á½???????}?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b6c3b3c2bc3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b6c3b3c2bc3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b6c3b3c2bc3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b6c3b3c2bc3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b6c3b3c2bc3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b6c3b3c2bc3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b6c3b3c2bc3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b6c3b3c2bc3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b6c3b3c2bc3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b6c3b3c2bc3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b6c3b3c2bc3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b6c3b3c2bc3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b6c3b3c2bc3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b6c3b3c2bc3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????テ偲カテウツシ??????テ。ツス???????}?????????????テ偲カテウツシ??????テ。ツス???????}??????????????????????????????テ偲カテウツシ??????テ。ツス???????}?????????????テ偲カテウツシ??????テ。ツス???????}???????????????????????????????????????????テ偲カテウツシ??????テ。ツス???????}???????????????????????????????????テ偲カテウツシ??????テ。ツス???????}?????????????テ偲カテウツシ??????テ。ツス???????}??????????????????????????????テ偲カテウツシ??????テ。ツス???????}?????????????テ偲カテウツシ??????テ。ツス???????}????????????????????????????????N????????????????????????テ偲カテウツシ??????テ。ツス???????}?????????????テ偲カテウツシ??????テ。ツス???????}??????????????????????????????テ偲カテウツシ??????テ。ツス???????}?????????????テ偲カテウツシ??????テ。ツス???????}???????????????????????????????????????????テ偲カテウツシ??????テ。ツス???????}?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b6c3b3c2bc3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b6c3b3c2bc3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b6c3b3c2bc3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b6c3b3c2bc3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b6c3b3c2bc3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b6c3b3c2bc3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b6c3b3c2bc3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b6c3b3c2bc3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b6c3b3c2bc3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b6c3b3c2bc3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b6c3b3c2bc3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b6c3b3c2bc3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b6c3b3c2bc3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b6c3b3c2bc3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????旦坦村??????叩遜???????}??????????????旦坦村??????叩遜???????}???????????????????????????????旦坦村??????叩遜???????}??????????????旦坦村??????叩遜???????}????????????????????????????????????????????旦坦村??????叩遜???????}????????????????????????????????????旦坦村??????叩遜???????}??????????????旦坦村??????叩遜???????}???????????????????????????????旦坦村??????叩遜???????}??????????????旦坦村??????叩遜???????}????????????????????????????????N?????????????????????????旦坦村??????叩遜???????}??????????????旦坦村??????叩遜???????}???????????????????????????????旦坦村??????叩遜???????}??????????????旦坦村??????叩遜???????}????????????????????????????????????????????旦坦村??????叩遜???????}?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b6c3b3c2bc3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b6c3b3c2bc3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b6c3b3c2bc3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b6c3b3c2bc3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b6c3b3c2bc3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b6c3b3c2bc3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b6c3b3c2bc3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b6c3b3c2bc3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b6c3b3c2bc3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b6c3b3c2bc3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b6c3b3c2bc3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b6c3b3c2bc3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b6c3b3c2bc3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b6c3b3c2bc3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????Îöó¼??????á½???????}?????????????Îöó¼??????á½???????}??????????????????????????????Îöó¼??????á½???????}?????????????Îöó¼??????á½???????}???????????????????????????????????????????Îöó¼??????á½???????}???????????????????????????????????Îöó¼??????á½???????}?????????????Îöó¼??????á½???????}??????????????????????????????Îöó¼??????á½???????}?????????????Îöó¼??????á½???????}????????????????????????????????N????????????????????????Îöó¼??????á½???????}?????????????Îöó¼??????á½???????}??????????????????????????????Îöó¼??????á½???????}?????????????Îöó¼??????á½???????}???????????????????????????????????????????Îöó¼??????á½???????}?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b6c3b3c2bc3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b6c3b3c2bc3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b6c3b3c2bc3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b6c3b3c2bc3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b6c3b3c2bc3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b6c3b3c2bc3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b6c3b3c2bc3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b6c3b3c2bc3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b6c3b3c2bc3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b6c3b3c2bc3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b6c3b3c2bc3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b6c3b3c2bc3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b6c3b3c2bc3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b6c3b3c2bc3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????횓철처쩌??????찼쩍???????}?????????????횓철처쩌??????찼쩍???????}??????????????????????????????횓철처쩌??????찼쩍???????}?????????????횓철처쩌??????찼쩍???????}???????????????????????????????????????????횓철처쩌??????찼쩍???????}???????????????????????????????????횓철처쩌??????찼쩍???????}?????????????횓철처쩌??????찼쩍???????}??????????????????????????????횓철처쩌??????찼쩍???????}?????????????횓철처쩌??????찼쩍???????}????????????????????????????????N????????????????????????횓철처쩌??????찼쩍???????}?????????????횓철처쩌??????찼쩍???????}??????????????????????????????횓철처쩌??????찼쩍???????}?????????????횓철처쩌??????찼쩍???????}???????????????????????????????????????????횓철처쩌??????찼쩍???????}?????????????? |