同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3afc2abc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3afc2abc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3afc2abc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3afc2abc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3afc2abc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3afc2abc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3afc2abc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3afc2abc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3afc2abc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3afc2abc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????Ãï«æ??????????Ãï????????????????????????????????Ãï«æ??????????Ãï?????????????????????????????????????????????Ãï«æ??????????Ãï????????????????????????????????Ãï«æ??????????Ãï?????????????????????????????????????????????????Ãï«æ??????????Ãï????????????????????????????????Ãï«æ??????????Ãï??????????????????????????????N????????????????????????Ãï«æ??????????Ãï????????????????????????????????Ãï«æ??????????Ãï?????????????????????????????????????????????Ãï«æ??????????Ãï????????????????????????????????Ãï«æ??????????Ãï???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3afc2abc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3afc2abc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3afc2abc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3afc2abc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3afc2abc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3afc2abc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3afc2abc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3afc2abc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3afc2abc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3afc2abc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????テ偲ッツォテヲ??????????テ偲ッ????????????????????????????????テ偲ッツォテヲ??????????テ偲ッ?????????????????????????????????????????????テ偲ッツォテヲ??????????テ偲ッ????????????????????????????????テ偲ッツォテヲ??????????テ偲ッ?????????????????????????????????????????????????テ偲ッツォテヲ??????????テ偲ッ????????????????????????????????テ偲ッツォテヲ??????????テ偲ッ??????????????????????????????N????????????????????????テ偲ッツォテヲ??????????テ偲ッ????????????????????????????????テ偲ッツォテヲ??????????テ偲ッ?????????????????????????????????????????????テ偲ッツォテヲ??????????テ偲ッ????????????????????????????????テ偲ッツォテヲ??????????テ偲ッ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3afc2abc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3afc2abc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3afc2abc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3afc2abc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3afc2abc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3afc2abc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3afc2abc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3afc2abc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3afc2abc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3afc2abc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????誰束脱???????????誰?????????????????????????????????誰束脱???????????誰??????????????????????????????????????????????誰束脱???????????誰?????????????????????????????????誰束脱???????????誰??????????????????????????????????????????????????誰束脱???????????誰?????????????????????????????????誰束脱???????????誰??????????????????????????????N?????????????????????????誰束脱???????????誰?????????????????????????????????誰束脱???????????誰??????????????????????????????????????????????誰束脱???????????誰?????????????????????????????????誰束脱???????????誰???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3afc2abc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3afc2abc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3afc2abc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3afc2abc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3afc2abc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3afc2abc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3afc2abc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3afc2abc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3afc2abc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3afc2abc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????Îï«æ??????????Îï????????????????????????????????Îï«æ??????????Îï?????????????????????????????????????????????Îï«æ??????????Îï????????????????????????????????Îï«æ??????????Îï?????????????????????????????????????????????????Îï«æ??????????Îï????????????????????????????????Îï«æ??????????Îï??????????????????????????????N????????????????????????Îï«æ??????????Îï????????????????????????????????Îï«æ??????????Îï?????????????????????????????????????????????Îï«æ??????????Îï????????????????????????????????Îï«æ??????????Îï???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3afc2abc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3afc2abc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3afc2abc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3afc2abc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3afc2abc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3afc2abc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3afc2abc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3afc2abc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3afc2abc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3afc2abc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????횓챦짬챈??????????횓챦????????????????????????????????횓챦짬챈??????????횓챦?????????????????????????????????????????????횓챦짬챈??????????횓챦????????????????????????????????횓챦짬챈??????????횓챦?????????????????????????????????????????????????횓챦짬챈??????????횓챦????????????????????????????????횓챦짬챈??????????횓챦??????????????????????????????N????????????????????????횓챦짬챈??????????횓챦????????????????????????????????횓챦짬챈??????????횓챦?????????????????????????????????????????????횓챦짬챈??????????횓챦????????????????????????????????횓챦짬챈??????????횓챦???????????????????????????? |