同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????�????????é·????????????à ò??????????????é·??????????à ò?????????é·???????????????????U???????????????????????�????????é·????????????à ò??????????????é·??????????à ò?????????é·???????????????????U????????????????????????????W????????????????????????�????????é·????????????à ò??????????????é·??????????à ò?????????é·???????????????????U???????????????????????�????????é·????????????à ò??????????????é·??????????à ò?????????é·???????????????????U??????????????????????????????N????????????????????????�????????é·????????????à ò??????????????é·??????????à ò?????????é·???????????????????U???????????????????????�????????é·????????????à ò??????????????é·??????????à ò?????????é·???????????????????U????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????ﾃ?????????ﾃｩﾂｷ????????????ﾃ?ﾃｲ??????????????ﾃｩﾂｷ??????????ﾃ?ﾃｲ?????????ﾃｩﾂｷ???????????????????U???????????????????????ﾃ?????????ﾃｩﾂｷ????????????ﾃ?ﾃｲ??????????????ﾃｩﾂｷ??????????ﾃ?ﾃｲ?????????ﾃｩﾂｷ???????????????????U????????????????????????????W????????????????????????ﾃ?????????ﾃｩﾂｷ????????????ﾃ?ﾃｲ??????????????ﾃｩﾂｷ??????????ﾃ?ﾃｲ?????????ﾃｩﾂｷ???????????????????U???????????????????????ﾃ?????????ﾃｩﾂｷ????????????ﾃ?ﾃｲ??????????????ﾃｩﾂｷ??????????ﾃ?ﾃｲ?????????ﾃｩﾂｷ???????????????????U??????????????????????????????N????????????????????????ﾃ?????????ﾃｩﾂｷ????????????ﾃ?ﾃｲ??????????????ﾃｩﾂｷ??????????ﾃ?ﾃｲ?????????ﾃｩﾂｷ???????????????????U???????????????????????ﾃ?????????ﾃｩﾂｷ????????????ﾃ?ﾃｲ??????????????ﾃｩﾂｷ??????????ﾃ?ﾃｲ?????????ﾃｩﾂｷ???????????????????U????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????辿揃?????????????嘆??????????????辿揃???????????嘆?????????辿揃???????????????????U?????????????????????????????????辿揃?????????????嘆??????????????辿揃???????????嘆?????????辿揃???????????????????U????????????????????????????W??????????????????????????????????辿揃?????????????嘆??????????????辿揃???????????嘆?????????辿揃???????????????????U?????????????????????????????????辿揃?????????????嘆??????????????辿揃???????????嘆?????????辿揃???????????????????U??????????????????????????????N??????????????????????????????????辿揃?????????????嘆??????????????辿揃???????????嘆?????????辿揃???????????????????U?????????????????????????????????辿揃?????????????嘆??????????????辿揃???????????嘆?????????辿揃???????????????????U????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????Î?????????é·????????????àò??????????????é·??????????àò?????????é·???????????????????U???????????????????????Î?????????é·????????????àò??????????????é·??????????àò?????????é·???????????????????U????????????????????????????W????????????????????????Î?????????é·????????????àò??????????????é·??????????àò?????????é·???????????????????U???????????????????????Î?????????é·????????????àò??????????????é·??????????àò?????????é·???????????????????U??????????????????????????????N????????????????????????Î?????????é·????????????àò??????????????é·??????????àò?????????é·???????????????????U???????????????????????Î?????????é·????????????àò??????????????é·??????????àò?????????é·???????????????????U????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????횓?????????챕쨌????????????횪챵??????????????챕쨌??????????횪챵?????????챕쨌???????????????????U???????????????????????횓?????????챕쨌????????????횪챵??????????????챕쨌??????????횪챵?????????챕쨌???????????????????U????????????????????????????W????????????????????????횓?????????챕쨌????????????횪챵??????????????챕쨌??????????횪챵?????????챕쨌???????????????????U???????????????????????횓?????????챕쨌????????????횪챵??????????????챕쨌??????????횪챵?????????챕쨌???????????????????U??????????????????????????????N????????????????????????횓?????????챕쨌????????????횪챵??????????????챕쨌??????????횪챵?????????챕쨌???????????????????U???????????????????????횓?????????챕쨌????????????횪챵??????????????챕쨌??????????횪챵?????????챕쨌???????????????????U????????????????????????????W??? |