同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c383c29e3fc382c2a3c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aac383c2a4c383c2a9c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c383c29e3fc382c2a3c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c383c29e3fc382c2a3c382c2be3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c383c29e3fc382c2a3c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aac383c2a4c383c2a9c383c2af3f3f3f | ??????????????????????????öÃÂ?ãþ???????????????êäéï????????????????????????öÃÂ?ãþ???????????öÃÂ?ãþ?N????????????????????????öÃÂ?ãþ???????????????êäéï??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c383c29e3fc382c2a3c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aac383c2a4c383c2a9c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c383c29e3fc382c2a3c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c383c29e3fc382c2a3c382c2be3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c383c29e3fc382c2a3c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aac383c2a4c383c2a9c383c2af3f3f3f | ??????????????????????????テδカテδ?テつ」テつセ???????????????テつェテδ、テδゥテδッ????????????????????????テδカテδ?テつ」テつセ???????????テδカテδ?テつ」テつセ?N????????????????????????テδカテδ?テつ」テつセ???????????????テつェテδ、テδゥテδッ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c383c29e3fc382c2a3c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aac383c2a4c383c2a9c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c383c29e3fc382c2a3c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c383c29e3fc382c2a3c382c2be3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c383c29e3fc382c2a3c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aac383c2a4c383c2a9c383c2af3f3f3f | ???????????????????????????其????贈?他????????????????捉?造?息?俗?????????????????????????其????贈?他????????????其????贈?他?N?????????????????????????其????贈?他????????????????捉?造?息?俗??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c383c29e3fc382c2a3c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aac383c2a4c383c2a9c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c383c29e3fc382c2a3c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c383c29e3fc382c2a3c382c2be3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c383c29e3fc382c2a3c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aac383c2a4c383c2a9c383c2af3f3f3f | ??????????????????????????ö�£¾???????????????ªäéï????????????????????????ö�£¾???????????ö�£¾?N????????????????????????ö�£¾???????????????ªäéï??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c383c29e3fc382c2a3c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aac383c2a4c383c2a9c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c383c29e3fc382c2a3c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c383c29e3fc382c2a3c382c2be3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c383c29e3fc382c2a3c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aac383c2a4c383c2a9c383c2af3f3f3f | ??????????????????????????횄쨋횄혷?횂짙횂쩐???????????????횂짧횄짚횄짤횄짱????????????????????????횄쨋횄혷?횂짙횂쩐???????????횄쨋횄혷?횂짙횂쩐?N????????????????????????횄쨋횄혷?횂짙횂쩐???????????????횂짧횄짚횄짤횄짱??? |