同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2adc383c2a5c382c2aec382c29fc383c2a6c382c2b2c382c2bbc383c2a9c3823f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2adc383c2a8c382c2b3c382c2aa3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2adc383c2a5c382c2aec382c29fc383c2a6c382c2b2c382c2bbc383c2a9c3823f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2adc383c2a8c382c2b3c382c2aa3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ïýþïýÃÂÃ¥îÃÂæòûéÃ??ïýþïýÃÂèóê?ïýþïýä????????????????????????????????????N????????????????????????ïýþïýÃÂÃ¥îÃÂæòûéÃ??ïýþïýÃÂèóê?ïýþïýä????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2adc383c2a5c382c2aec382c29fc383c2a6c382c2b2c382c2bbc383c2a9c3823f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2adc383c2a8c382c2b3c382c2aa3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2adc383c2a5c382c2aec382c29fc383c2a6c382c2b2c382c2bbc383c2a9c3823f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2adc383c2a8c382c2b3c382c2aa3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ﾃδｯﾃつｽﾃつｾﾃδｯﾃつｽﾃつｭﾃδ･ﾃつｮﾃつ淌δｦﾃつｲﾃつｻﾃδｩﾃ??ﾃδｯﾃつｽﾃつｾﾃδｯﾃつｽﾃつｭﾃδｨﾃつｳﾃつｪ?ﾃδｯﾃつｽﾃつｾﾃδｯﾃつｽﾃつ､????????????????????????????????????N????????????????????????ﾃδｯﾃつｽﾃつｾﾃδｯﾃつｽﾃつｭﾃδ･ﾃつｮﾃつ淌δｦﾃつｲﾃつｻﾃδｩﾃ??ﾃδｯﾃつｽﾃつｾﾃδｯﾃつｽﾃつｭﾃδｨﾃつｳﾃつｪ?ﾃδｯﾃつｽﾃつｾﾃδｯﾃつｽﾃつ､????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2adc383c2a5c382c2aec382c29fc383c2a6c382c2b2c382c2bbc383c2a9c3823f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2adc383c2a8c382c2b3c382c2aa3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2adc383c2a5c382c2aec382c29fc383c2a6c382c2b2c382c2bbc383c2a9c3823f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2adc383c2a8c382c2b3c382c2aa3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????俗?遜?他?俗?遜?足?促?速???側?族?損?息????俗?遜?他?俗?遜?足?即?続?捉??俗?遜?他?俗?遜?造????????????????????????????????????N?????????????????????????俗?遜?他?俗?遜?足?促?速???側?族?損?息????俗?遜?他?俗?遜?足?即?続?捉??俗?遜?他?俗?遜?造????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2adc383c2a5c382c2aec382c29fc383c2a6c382c2b2c382c2bbc383c2a9c3823f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2adc383c2a8c382c2b3c382c2aa3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2adc383c2a5c382c2aec382c29fc383c2a6c382c2b2c382c2bbc383c2a9c3823f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2adc383c2a8c382c2b3c382c2aa3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ï½¾ï½Âå®Âæ²»éÂ??ï½¾ï½Â質?ｾ､????????????????????????????????????N????????????????????????ï½¾ï½Âå®Âæ²»éÂ??ï½¾ï½Â質?ｾ､????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2adc383c2a5c382c2aec382c29fc383c2a6c382c2b2c382c2bbc383c2a9c3823f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2adc383c2a8c382c2b3c382c2aa3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2adc383c2a5c382c2aec382c29fc383c2a6c382c2b2c382c2bbc383c2a9c3823f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2adc383c2a8c382c2b3c382c2aa3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????횄짱횂쩍횂쩐횄짱횂쩍횂짯횄짜횂짰횂혺횄짝횂짼횂쨩횄짤횂??횄짱횂쩍횂쩐횄짱횂쩍횂짯횄짢횂쨀횂짧?횄짱횂쩍횂쩐횄짱횂쩍횂짚????????????????????????????????????N????????????????????????횄짱횂쩍횂쩐횄짱횂쩍횂짯횄짜횂짰횂혺횄짝횂짼횂쨩횄짤횂??횄짱횂쩍횂쩐횄짱횂쩍횂짯횄짢횂쨀횂짧?횄짱횂쩍횂쩐횄짱횂쩍횂짚????????? |