同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ÃÂù??ÃÂù????????????ÃÂù??ÃÂù????????ÃÂù??ÃÂù????????ÃÂù??ÃÂù????????????ÃÂù??ÃÂù????????ÃÂù??ÃÂù??????????????????????????????????????????????????????ÃÂù??ÃÂù????????????ÃÂù??ÃÂù????????ÃÂù??ÃÂù????????ÃÂù??ÃÂù????????????ÃÂù??ÃÂù????????ÃÂù??ÃÂù??????????????????????????????????????ÃÂù??ÃÂù????????????ÃÂù??ÃÂù????????ÃÂù??ÃÂù????????ÃÂù??ÃÂù????????????ÃÂù??ÃÂù????????ÃÂù??ÃÂù??????????????????????????????????????????????ÃÂù??ÃÂù????????????ÃÂù??ÃÂù????????ÃÂù??ÃÂù????????ÃÂù??ÃÂù????????????ÃÂù??ÃÂù????????ÃÂù??ÃÂù????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????テδ崚つケ??テδ崚つケ????????????テδ崚つケ??テδ崚つケ????????テδ崚つケ??テδ崚つケ????????テδ崚つケ??テδ崚つケ????????????テδ崚つケ??テδ崚つケ????????テδ崚つケ??テδ崚つケ??????????????????????????????????????????????????????テδ崚つケ??テδ崚つケ????????????テδ崚つケ??テδ崚つケ????????テδ崚つケ??テδ崚つケ????????テδ崚つケ??テδ崚つケ????????????テδ崚つケ??テδ崚つケ????????テδ崚つケ??テδ崚つケ??????????????????????????????????????テδ崚つケ??テδ崚つケ????????????テδ崚つケ??テδ崚つケ????????テδ崚つケ??テδ崚つケ????????テδ崚つケ??テδ崚つケ????????????テδ崚つケ??テδ崚つケ????????テδ崚つケ??テδ崚つケ??????????????????????????????????????????????テδ崚つケ??テδ崚つケ????????????テδ崚つケ??テδ崚つケ????????テδ崚つケ??テδ崚つケ????????テδ崚つケ??テδ崚つケ????????????テδ崚つケ??テδ崚つケ????????テδ崚つケ??テδ崚つケ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????孫?????孫???????????????孫?????孫???????????孫?????孫???????????孫?????孫???????????????孫?????孫???????????孫?????孫?????????????????????????????????????????????????????????孫?????孫???????????????孫?????孫???????????孫?????孫???????????孫?????孫???????????????孫?????孫???????????孫?????孫?????????????????????????????????????????孫?????孫???????????????孫?????孫???????????孫?????孫???????????孫?????孫???????????????孫?????孫???????????孫?????孫?????????????????????????????????????????????????孫?????孫???????????????孫?????孫???????????孫?????孫???????????孫?????孫???????????????孫?????孫???????????孫?????孫????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ù??ù????????????ù??ù????????ù??ù????????ù??ù????????????ù??ù????????ù??ù??????????????????????????????????????????????????????ù??ù????????????ù??ù????????ù??ù????????ù??ù????????????ù??ù????????ù??ù??????????????????????????????????????ù??ù????????????ù??ù????????ù??ù????????ù??ù????????????ù??ù????????ù??ù??????????????????????????????????????????????ù??ù????????????ù??ù????????ù??ù????????ù??ù????????????ù??ù????????ù??ù????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2b93f3fc383c29bc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????횄혴횂쨔??횄혴횂쨔????????????횄혴횂쨔??횄혴횂쨔????????횄혴횂쨔??횄혴횂쨔????????횄혴횂쨔??횄혴횂쨔????????????횄혴횂쨔??횄혴횂쨔????????횄혴횂쨔??횄혴횂쨔??????????????????????????????????????????????????????횄혴횂쨔??횄혴횂쨔????????????횄혴횂쨔??횄혴횂쨔????????횄혴횂쨔??횄혴횂쨔????????횄혴횂쨔??횄혴횂쨔????????????횄혴횂쨔??횄혴횂쨔????????횄혴횂쨔??횄혴횂쨔??????????????????????????????????????횄혴횂쨔??횄혴횂쨔????????????횄혴횂쨔??횄혴횂쨔????????횄혴횂쨔??횄혴횂쨔????????횄혴횂쨔??횄혴횂쨔????????????횄혴횂쨔??횄혴횂쨔????????횄혴횂쨔??횄혴횂쨔??????????????????????????????????????????????횄혴횂쨔??횄혴횂쨔????????????횄혴횂쨔??횄혴횂쨔????????횄혴횂쨔??횄혴횂쨔????????횄혴횂쨔??횄혴횂쨔????????????횄혴횂쨔??횄혴횂쨔????????횄혴횂쨔??횄혴횂쨔????????????????????????????????? |