同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c283c383c282c382c2a5c383c283c382c282c383c282c382c2aec383c283c382c282c383c282c382c2b5c383c283c382c283c383c282c382c2afc383c283c382c282c383c282c382c2bdc383c283c382c282c383c282c382c2a43fc383c283c382c283c383c282c382c2a5c383c283c382c282c383c282c382c2aec383c283c382c282c383c282c382c2b5c383c283c382c283c383c282c382c2afc383c283c382c282c383c282c382c2bdc383c283c382c282c383c282c382c2a4c383c283c382c283c383c282c382c2afc383c283c382c282c383c282c382c2bdc383c283c382c282c383c282c382c2a2c383c283c382c283c383c282c382c2afc383c283c382c282c383c282c382c2bec383c283c382c282c383c282c382c28c3f3fc383c283c382c283c383c282c382c2a5c383c283c382c282c383c282c382c2aec383c283c382c282c383c282c382c2b5c383c283c382c283c383c282c382c2afc383c283c382c282c383c282c382c2bdc383c283c382c282c383c282c382c2a43f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c283c383c282c382c2a5c383c283c382c282c383c282c382c2aec383c283c382c282c383c282c382c2b5c383c283c382c283c383c282c382c2afc383c283c382c282c383c282c382c2bdc383c283c382c282c383c282c382c2a43fc383c283c382c283c383c282c382c2a5c383c283c382c282c383c282c382c2aec383c283c382c282c383c282c382c2b5c383c283c382c283c383c282c382c2afc383c283c382c282c383c282c382c2bdc383c283c382c282c383c282c382c2a4c383c283c382c283c383c282c382c2afc383c283c382c282c383c282c382c2bdc383c283c382c282c383c282c382c2a2c383c283c382c283c383c282c382c2afc383c283c382c282c383c282c382c2bec383c283c382c282c383c282c382c28c3f3fc383c283c382c283c383c282c382c2a5c383c283c382c282c383c282c382c2aec383c283c382c282c383c282c382c2b5c383c283c382c283c383c282c382c2afc383c283c382c282c383c282c382c2bdc383c283c382c282c383c282c382c2a43f483f3f3f??????????????????????????宵､?宵､｢ﾌ??宵､?H???????????????????N????????????????????????宵､?宵､｢ﾌ??宵､?H???
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c283c383c282c382c2a5c383c283c382c282c383c282c382c2aec383c283c382c282c383c282c382c2b5c383c283c382c283c383c282c382c2afc383c283c382c282c383c282c382c2bdc383c283c382c282c383c282c382c2a43fc383c283c382c283c383c282c382c2a5c383c283c382c282c383c282c382c2aec383c283c382c282c383c282c382c2b5c383c283c382c283c383c282c382c2afc383c283c382c282c383c282c382c2bdc383c283c382c282c383c282c382c2a4c383c283c382c283c383c282c382c2afc383c283c382c282c383c282c382c2bdc383c283c382c282c383c282c382c2a2c383c283c382c283c383c282c382c2afc383c283c382c282c383c282c382c2bec383c283c382c282c383c282c382c28c3f3fc383c283c382c283c383c282c382c2a5c383c283c382c282c383c282c382c2aec383c283c382c282c383c282c382c2b5c383c283c382c283c383c282c382c2afc383c283c382c282c383c282c382c2bdc383c283c382c282c383c282c382c2a43f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c283c383c282c382c2a5c383c283c382c282c383c282c382c2aec383c283c382c282c383c282c382c2b5c383c283c382c283c383c282c382c2afc383c283c382c282c383c282c382c2bdc383c283c382c282c383c282c382c2a43fc383c283c382c283c383c282c382c2a5c383c283c382c282c383c282c382c2aec383c283c382c282c383c282c382c2b5c383c283c382c283c383c282c382c2afc383c283c382c282c383c282c382c2bdc383c283c382c282c383c282c382c2a4c383c283c382c283c383c282c382c2afc383c283c382c282c383c282c382c2bdc383c283c382c282c383c282c382c2a2c383c283c382c283c383c282c382c2afc383c283c382c282c383c282c382c2bec383c283c382c282c383c282c382c28c3f3fc383c283c382c283c383c282c382c2a5c383c283c382c282c383c282c382c2aec383c283c382c282c383c282c382c2b5c383c283c382c283c383c282c382c2afc383c283c382c282c383c282c382c2bdc383c283c382c282c383c282c382c2a43f483f3f3f??????????????????????????ﾃδεつεδづつ･ﾃδεつづδづつｮﾃδεつづδづつｵﾃδεつεδづつｯﾃδεつづδづつｽﾃδεつづδづつ､?ﾃδεつεδづつ･ﾃδεつづδづつｮﾃδεつづδづつｵﾃδεつεδづつｯﾃδεつづδづつｽﾃδεつづδづつ､ﾃδεつεδづつｯﾃδεつづδづつｽﾃδεつづδづつ｢ﾃδεつεδづつｯﾃδεつづδづつｾﾃδεつづδづつ??ﾃδεつεδづつ･ﾃδεつづδづつｮﾃδεつづδづつｵﾃδεつεδづつｯﾃδεつづδづつｽﾃδεつづδづつ､?H???????????????????N????????????????????????ﾃδεつεδづつ･ﾃδεつづδづつｮﾃδεつづδづつｵﾃδεつεδづつｯﾃδεつづδづつｽﾃδεつづδづつ､?ﾃδεつεδづつ･ﾃδεつづδづつｮﾃδεつづδづつｵﾃδεつεδづつｯﾃδεつづδづつｽﾃδεつづδづつ､ﾃδεつεδづつｯﾃδεつづδづつｽﾃδεつづδづつ｢ﾃδεつεδづつｯﾃδεつづδづつｾﾃδεつづδづつ??ﾃδεつεδづつ･ﾃδεつづδづつｮﾃδεつづδづつｵﾃδεつεδづつｯﾃδεつづδづつｽﾃδεつづδづつ､?H???
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c283c383c282c382c2a5c383c283c382c282c383c282c382c2aec383c283c382c282c383c282c382c2b5c383c283c382c283c383c282c382c2afc383c283c382c282c383c282c382c2bdc383c283c382c282c383c282c382c2a43fc383c283c382c283c383c282c382c2a5c383c283c382c282c383c282c382c2aec383c283c382c282c383c282c382c2b5c383c283c382c283c383c282c382c2afc383c283c382c282c383c282c382c2bdc383c283c382c282c383c282c382c2a4c383c283c382c283c383c282c382c2afc383c283c382c282c383c282c382c2bdc383c283c382c282c383c282c382c2a2c383c283c382c283c383c282c382c2afc383c283c382c282c383c282c382c2bec383c283c382c282c383c282c382c28c3f3fc383c283c382c283c383c282c382c2a5c383c283c382c282c383c282c382c2aec383c283c382c282c383c282c382c2b5c383c283c382c283c383c282c382c2afc383c283c382c282c383c282c382c2bdc383c283c382c282c383c282c382c2a43f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c283c383c282c382c2a5c383c283c382c282c383c282c382c2aec383c283c382c282c383c282c382c2b5c383c283c382c283c383c282c382c2afc383c283c382c282c383c282c382c2bdc383c283c382c282c383c282c382c2a43fc383c283c382c283c383c282c382c2a5c383c283c382c282c383c282c382c2aec383c283c382c282c383c282c382c2b5c383c283c382c283c383c282c382c2afc383c283c382c282c383c282c382c2bdc383c283c382c282c383c282c382c2a4c383c283c382c283c383c282c382c2afc383c283c382c282c383c282c382c2bdc383c283c382c282c383c282c382c2a2c383c283c382c283c383c282c382c2afc383c283c382c282c383c282c382c2bec383c283c382c282c383c282c382c28c3f3fc383c283c382c283c383c282c382c2a5c383c283c382c282c383c282c382c2aec383c283c382c282c383c282c382c2b5c383c283c382c283c383c282c382c2afc383c283c382c282c383c282c382c2bdc383c283c382c282c383c282c382c2a43f483f3f3f?????????????????????????????????促???????速???????袖???????俗???????遜???????造????????促???????速???????袖???????俗???????遜???????造???????俗???????遜???????蔵???????俗???????他?????????????????促???????速???????袖???????俗???????遜???????造?H???????????????????N???????????????????????????????促???????速???????袖???????俗???????遜???????造????????促???????速???????袖???????俗???????遜???????造???????俗???????遜???????蔵???????俗???????他?????????????????促???????速???????袖???????俗???????遜???????造?H???
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c283c383c282c382c2a5c383c283c382c282c383c282c382c2aec383c283c382c282c383c282c382c2b5c383c283c382c283c383c282c382c2afc383c283c382c282c383c282c382c2bdc383c283c382c282c383c282c382c2a43fc383c283c382c283c383c282c382c2a5c383c283c382c282c383c282c382c2aec383c283c382c282c383c282c382c2b5c383c283c382c283c383c282c382c2afc383c283c382c282c383c282c382c2bdc383c283c382c282c383c282c382c2a4c383c283c382c283c383c282c382c2afc383c283c382c282c383c282c382c2bdc383c283c382c282c383c282c382c2a2c383c283c382c283c383c282c382c2afc383c283c382c282c383c282c382c2bec383c283c382c282c383c282c382c28c3f3fc383c283c382c283c383c282c382c2a5c383c283c382c282c383c282c382c2aec383c283c382c282c383c282c382c2b5c383c283c382c283c383c282c382c2afc383c283c382c282c383c282c382c2bdc383c283c382c282c383c282c382c2a43f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c283c383c282c382c2a5c383c283c382c282c383c282c382c2aec383c283c382c282c383c282c382c2b5c383c283c382c283c383c282c382c2afc383c283c382c282c383c282c382c2bdc383c283c382c282c383c282c382c2a43fc383c283c382c283c383c282c382c2a5c383c283c382c282c383c282c382c2aec383c283c382c282c383c282c382c2b5c383c283c382c283c383c282c382c2afc383c283c382c282c383c282c382c2bdc383c283c382c282c383c282c382c2a4c383c283c382c283c383c282c382c2afc383c283c382c282c383c282c382c2bdc383c283c382c282c383c282c382c2a2c383c283c382c283c383c282c382c2afc383c283c382c282c383c282c382c2bec383c283c382c282c383c282c382c28c3f3fc383c283c382c283c383c282c382c2a5c383c283c382c282c383c282c382c2aec383c283c382c282c383c282c382c2b5c383c283c382c283c383c282c382c2afc383c283c382c282c383c282c382c2bdc383c283c382c282c383c282c382c2a43f483f3f3f??????????????????????????宵､?宵､｢ﾌ??宵､?H???????????????????N????????????????????????宵､?宵､｢ﾌ??宵､?H???
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c283c383c282c382c2a5c383c283c382c282c383c282c382c2aec383c283c382c282c383c282c382c2b5c383c283c382c283c383c282c382c2afc383c283c382c282c383c282c382c2bdc383c283c382c282c383c282c382c2a43fc383c283c382c283c383c282c382c2a5c383c283c382c282c383c282c382c2aec383c283c382c282c383c282c382c2b5c383c283c382c283c383c282c382c2afc383c283c382c282c383c282c382c2bdc383c283c382c282c383c282c382c2a4c383c283c382c283c383c282c382c2afc383c283c382c282c383c282c382c2bdc383c283c382c282c383c282c382c2a2c383c283c382c283c383c282c382c2afc383c283c382c282c383c282c382c2bec383c283c382c282c383c282c382c28c3f3fc383c283c382c283c383c282c382c2a5c383c283c382c282c383c282c382c2aec383c283c382c282c383c282c382c2b5c383c283c382c283c383c282c382c2afc383c283c382c282c383c282c382c2bdc383c283c382c282c383c282c382c2a43f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c283c383c282c382c2a5c383c283c382c282c383c282c382c2aec383c283c382c282c383c282c382c2b5c383c283c382c283c383c282c382c2afc383c283c382c282c383c282c382c2bdc383c283c382c282c383c282c382c2a43fc383c283c382c283c383c282c382c2a5c383c283c382c282c383c282c382c2aec383c283c382c282c383c282c382c2b5c383c283c382c283c383c282c382c2afc383c283c382c282c383c282c382c2bdc383c283c382c282c383c282c382c2a4c383c283c382c283c383c282c382c2afc383c283c382c282c383c282c382c2bdc383c283c382c282c383c282c382c2a2c383c283c382c283c383c282c382c2afc383c283c382c282c383c282c382c2bec383c283c382c282c383c282c382c28c3f3fc383c283c382c283c383c282c382c2a5c383c283c382c282c383c282c382c2aec383c283c382c282c383c282c382c2b5c383c283c382c283c383c282c382c2afc383c283c382c282c383c282c382c2bdc383c283c382c282c383c282c382c2a43f483f3f3f??????????????????????????횄혘횂혘횄혗횂짜횄혘횂혗횄혗횂짰횄혘횂혗횄혗횂쨉횄혘횂혘횄혗횂짱횄혘횂혗횄혗횂쩍횄혘횂혗횄혗횂짚?횄혘횂혘횄혗횂짜횄혘횂혗횄혗횂짰횄혘횂혗횄혗횂쨉횄혘횂혘횄혗횂짱횄혘횂혗횄혗횂쩍횄혘횂혗횄혗횂짚횄혘횂혘횄혗횂짱횄혘횂혗횄혗횂쩍횄혘횂혗횄혗횂짖횄혘횂혘횄혗횂짱횄혘횂혗횄혗횂쩐횄혘횂혗횄혗횂혣??횄혘횂혘횄혗횂짜횄혘횂혗횄혗횂짰횄혘횂혗횄혗횂쨉횄혘횂혘횄혗횂짱횄혘횂혗횄혗횂쩍횄혘횂혗횄혗횂짚?H???????????????????N????????????????????????횄혘횂혘횄혗횂짜횄혘횂혗횄혗횂짰횄혘횂혗횄혗횂쨉횄혘횂혘횄혗횂짱횄혘횂혗횄혗횂쩍횄혘횂혗횄혗횂짚?횄혘횂혘횄혗횂짜횄혘횂혗횄혗횂짰횄혘횂혗횄혗횂쨉횄혘횂혘횄혗횂짱횄혘횂혗횄혗횂쩍횄혘횂혗횄혗횂짚횄혘횂혘횄혗횂짱횄혘횂혗횄혗횂쩍횄혘횂혗횄혗횂짖횄혘횂혘횄혗횂짱횄혘횂혗횄혗횂쩐횄혘횂혗횄혗횂혣??횄혘횂혘횄혗횂짜횄혘횂혗횄혗횂짰횄혘횂혗횄혗횂쨉횄혘횂혘횄혗횂짱횄혘횂혗횄혗횂쩍횄혘횂혗횄혗횂짚?H???