同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b63fc382c2b03fc383c2a3c382c282c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b63fc382c2b03fc383c2a3c382c282c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b63fc382c2b03fc383c2a3c382c282c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b63fc382c2b03fc383c2a3c382c282c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b63fc382c2b03fc383c2a3c382c282c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b63fc382c2b03fc383c2a3c382c282c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b63fc382c2b03fc383c2a3c382c282c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b63fc382c2b03fc383c2a3c382c282c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ö?ð?ãÃÂò????????????????????????????ö?ð?ãÃÂò???????????????????????????????????????ö?ð?ãÃÂò?????????????????????????????ö?ð?ãÃÂò????????????????????????????ö?ð?ãÃÂò???????????????????????N????????????????????????ö?ð?ãÃÂò????????????????????????????ö?ð?ãÃÂò???????????????????????????????????????ö?ð?ãÃÂò???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b63fc382c2b03fc383c2a3c382c282c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b63fc382c2b03fc383c2a3c382c282c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b63fc382c2b03fc383c2a3c382c282c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b63fc382c2b03fc383c2a3c382c282c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b63fc382c2b03fc383c2a3c382c282c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b63fc382c2b03fc383c2a3c382c282c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b63fc382c2b03fc383c2a3c382c282c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b63fc382c2b03fc383c2a3c382c282c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????テつカ?テつー?テδ」テつづつイ????????????????????????????テつカ?テつー?テδ」テつづつイ???????????????????????????????????????テつカ?テつー?テδ」テつづつイ?????????????????????????????テつカ?テつー?テδ」テつづつイ????????????????????????????テつカ?テつー?テδ」テつづつイ???????????????????????N????????????????????????テつカ?テつー?テδ」テつづつイ????????????????????????????テつカ?テつー?テδ」テつづつイ???????????????????????????????????????テつカ?テつー?テδ」テつづつイ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b63fc382c2b03fc383c2a3c382c282c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b63fc382c2b03fc383c2a3c382c282c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b63fc382c2b03fc383c2a3c382c282c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b63fc382c2b03fc383c2a3c382c282c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b63fc382c2b03fc383c2a3c382c282c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b63fc382c2b03fc383c2a3c382c282c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b63fc382c2b03fc383c2a3c382c282c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b63fc382c2b03fc383c2a3c382c282c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????其??属??贈???族?????????????????????????????其??属??贈???族????????????????????????????????????????其??属??贈???族??????????????????????????????其??属??贈???族?????????????????????????????其??属??贈???族???????????????????????N?????????????????????????其??属??贈???族?????????????????????????????其??属??贈???族????????????????????????????????????????其??属??贈???族???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b63fc382c2b03fc383c2a3c382c282c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b63fc382c2b03fc383c2a3c382c282c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b63fc382c2b03fc383c2a3c382c282c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b63fc382c2b03fc383c2a3c382c282c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b63fc382c2b03fc383c2a3c382c282c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b63fc382c2b03fc383c2a3c382c282c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b63fc382c2b03fc383c2a3c382c282c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b63fc382c2b03fc383c2a3c382c282c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¶?°?ã²????????????????????????????¶?°?ã²???????????????????????????????????????¶?°?ã²?????????????????????????????¶?°?ã²????????????????????????????¶?°?ã²???????????????????????N????????????????????????¶?°?ã²????????????????????????????¶?°?ã²???????????????????????????????????????¶?°?ã²???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b63fc382c2b03fc383c2a3c382c282c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b63fc382c2b03fc383c2a3c382c282c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b63fc382c2b03fc383c2a3c382c282c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b63fc382c2b03fc383c2a3c382c282c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b63fc382c2b03fc383c2a3c382c282c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b63fc382c2b03fc383c2a3c382c282c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b63fc382c2b03fc383c2a3c382c282c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b63fc382c2b03fc383c2a3c382c282c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????횂쨋?횂째?횄짙횂혗횂짼????????????????????????????횂쨋?횂째?횄짙횂혗횂짼???????????????????????????????????????횂쨋?횂째?횄짙횂혗횂짼?????????????????????????????횂쨋?횂째?횄짙횂혗횂짼????????????????????????????횂쨋?횂째?횄짙횂혗횂짼???????????????????????N????????????????????????횂쨋?횂째?횄짙횂혗횂짼????????????????????????????횂쨋?횂째?횄짙횂혗횂짼???????????????????????????????????????횂쨋?횂째?횄짙횂혗횂짼???????? |