同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2a73f3f3fc382c296c383c2acc382c2b13f3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3fc382c296c383c2acc382c2b13f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3fc382c2a43f3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3f3f3f3fc382c2a43f3fc382c295c383c2acc382c2b1c382c2b53f3f3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3fc382c296c383c2acc382c2b13f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3fc382c2a43f3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2a73f3f3fc382c296c383c2acc382c2b13f3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3fc382c296c383c2acc382c2b13f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3fc382c2a43f3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3f3f3f3fc382c2a43f3fc382c295c383c2acc382c2b1c382c2b53f3f3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3fc382c296c383c2acc382c2b13f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3fc382c2a43f3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3f3f | ??????????????????????????ì?ü?????ì?ç???ÃÂìñ??????ì?ü??ÃÂìñ???ì?ü???????ä??????ì?ü?????ì?ü?????ä??ÃÂìñõ???????ì?ü??ÃÂìñ???ì?ü???????ä??????ì?ü?????ì?ü?????????????????????????ì?ü???????ä???????????ì?ä????????ì?ù??????????????????????????????ì?ü?????ì?ç???ÃÂìñ??????ì?ü??ÃÂìñ???ì?ü???????ä??????ì?ü?????ì?ü?????ä??ÃÂìñõ???????ì?ü??ÃÂìñ???ì?ü???????ä??????ì?ü?????ì?ü??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2a73f3f3fc382c296c383c2acc382c2b13f3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3fc382c296c383c2acc382c2b13f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3fc382c2a43f3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3f3f3f3fc382c2a43f3fc382c295c383c2acc382c2b1c382c2b53f3f3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3fc382c296c383c2acc382c2b13f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3fc382c2a43f3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2a73f3f3fc382c296c383c2acc382c2b13f3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3fc382c296c383c2acc382c2b13f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3fc382c2a43f3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3f3f3f3fc382c2a43f3fc382c295c383c2acc382c2b1c382c2b53f3f3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3fc382c296c383c2acc382c2b13f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3fc382c2a43f3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3f3f | ??????????????????????????テつャ?テつシ?????テつャ?テつァ???テつ姪δャテつア??????テつャ?テつシ??テつ姪δャテつア???テつャ?テつシ???????テつ、??????テつャ?テつシ?????テつャ?テつシ?????テつ、??テつ陛δャテつアテつオ???????テつャ?テつシ??テつ姪δャテつア???テつャ?テつシ???????テつ、??????テつャ?テつシ?????テつャ?テつシ?????????????????????????テつャ?テつシ???????テつ、???????????テつャ?テつ、????????テつャ?テつケ??????????????????????????????テつャ?テつシ?????テつャ?テつァ???テつ姪δャテつア??????テつャ?テつシ??テつ姪δャテつア???テつャ?テつシ???????テつ、??????テつャ?テつシ?????テつャ?テつシ?????テつ、??テつ陛δャテつアテつオ???????テつャ?テつシ??テつ姪δャテつア???テつャ?テつシ???????テつ、??????テつャ?テつシ?????テつャ?テつシ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2a73f3f3fc382c296c383c2acc382c2b13f3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3fc382c296c383c2acc382c2b13f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3fc382c2a43f3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3f3f3f3fc382c2a43f3fc382c295c383c2acc382c2b1c382c2b53f3f3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3fc382c296c383c2acc382c2b13f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3fc382c2a43f3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2a73f3f3fc382c296c383c2acc382c2b13f3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3fc382c296c383c2acc382c2b13f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3fc382c2a43f3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3f3f3f3fc382c2a43f3fc382c295c383c2acc382c2b1c382c2b53f3f3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3fc382c296c383c2acc382c2b13f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3fc382c2a43f3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3f3f | ???????????????????????????測??村??????測??則??????測?賊???????測??村?????測?賊????測??村????????造???????測??村??????測??村??????造?????測?賊?袖????????測??村?????測?賊????測??村????????造???????測??村??????測??村??????????????????????????測??村????????造????????????測??造?????????測??孫???????????????????????????????測??村??????測??則??????測?賊???????測??村?????測?賊????測??村????????造???????測??村??????測??村??????造?????測?賊?袖????????測??村?????測?賊????測??村????????造???????測??村??????測??村??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2a73f3f3fc382c296c383c2acc382c2b13f3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3fc382c296c383c2acc382c2b13f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3fc382c2a43f3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3f3f3f3fc382c2a43f3fc382c295c383c2acc382c2b1c382c2b53f3f3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3fc382c296c383c2acc382c2b13f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3fc382c2a43f3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2a73f3f3fc382c296c383c2acc382c2b13f3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3fc382c296c383c2acc382c2b13f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3fc382c2a43f3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3f3f3f3fc382c2a43f3fc382c295c383c2acc382c2b1c382c2b53f3f3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3fc382c296c383c2acc382c2b13f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3fc382c2a43f3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3f3f | ??????????????????????????¬?¼?????¬?§???Âì±??????¬?¼??Âì±???¬?¼???????¤??????¬?¼?????¬?¼?????¤??Âì±µ???????¬?¼??Âì±???¬?¼???????¤??????¬?¼?????¬?¼?????????????????????????¬?¼???????¤???????????¬?¤????????¬?¹??????????????????????????????¬?¼?????¬?§???Âì±??????¬?¼??Âì±???¬?¼???????¤??????¬?¼?????¬?¼?????¤??Âì±µ???????¬?¼??Âì±???¬?¼???????¤??????¬?¼?????¬?¼??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2a73f3f3fc382c296c383c2acc382c2b13f3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3fc382c296c383c2acc382c2b13f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3fc382c2a43f3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3f3f3f3fc382c2a43f3fc382c295c383c2acc382c2b1c382c2b53f3f3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3fc382c296c383c2acc382c2b13f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3fc382c2a43f3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2a73f3f3fc382c296c383c2acc382c2b13f3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3fc382c296c383c2acc382c2b13f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3fc382c2a43f3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3f3f3f3fc382c2a43f3fc382c295c383c2acc382c2b1c382c2b53f3f3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3fc382c296c383c2acc382c2b13f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3fc382c2a43f3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3f3f3f3fc382c2ac3fc382c2bc3f3f3f | ??????????????????????????횂짭?횂쩌?????횂짭?횂짠???횂혯횄짭횂짹??????횂짭?횂쩌??횂혯횄짭횂짹???횂짭?횂쩌???????횂짚??????횂짭?횂쩌?????횂짭?횂쩌?????횂짚??횂혮횄짭횂짹횂쨉???????횂짭?횂쩌??횂혯횄짭횂짹???횂짭?횂쩌???????횂짚??????횂짭?횂쩌?????횂짭?횂쩌?????????????????????????횂짭?횂쩌???????횂짚???????????횂짭?횂짚????????횂짭?횂쨔??????????????????????????????횂짭?횂쩌?????횂짭?횂짠???횂혯횄짭횂짹??????횂짭?횂쩌??횂혯횄짭횂짹???횂짭?횂쩌???????횂짚??????횂짭?횂쩌?????횂짭?횂쩌?????횂짚??횂혮횄짭횂짹횂쨉???????횂짭?횂쩌??횂혯횄짭횂짹???횂짭?횂쩌???????횂짚??????횂짭?횂쩌?????횂짭?횂쩌??? |