同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2a73f3f3f3f3f3fc382c291c382c2a03fc382c291c382c2a33fc382c291c382c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2a73f3f3f3f3f3fc382c291c382c2a03fc382c291c382c2a33fc382c291c382c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2a73f3f3f3f3f3fc382c291c382c2a03fc382c291c382c2a33fc382c291c382c29f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2a73f3f3f3f3f3fc382c291c382c2a03fc382c291c382c2a33fc382c291c382c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ÃÂç??????ÃÂà?ÃÂã?ÃÂÃÂ??????????????????????????????????????????????ÃÂç??????ÃÂà?ÃÂã?ÃÂÃÂ???????????????ÃÂç??????ÃÂà?ÃÂã?ÃÂÃÂ????N????????????????????????ÃÂç??????ÃÂà?ÃÂã?ÃÂÃÂ????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2a73f3f3f3f3f3fc382c291c382c2a03fc382c291c382c2a33fc382c291c382c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2a73f3f3f3f3f3fc382c291c382c2a03fc382c291c382c2a33fc382c291c382c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2a73f3f3f3f3f3fc382c291c382c2a03fc382c291c382c2a33fc382c291c382c29f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2a73f3f3f3f3f3fc382c291c382c2a03fc382c291c382c2a33fc382c291c382c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????テつ妥つァ??????テつ妥つ??テつ妥つ」?テつ妥つ??????????????????????????????????????????????テつ妥つァ??????テつ妥つ??テつ妥つ」?テつ妥つ???????????????テつ妥つァ??????テつ妥つ??テつ妥つ」?テつ妥つ????N????????????????????????テつ妥つァ??????テつ妥つ??テつ妥つ」?テつ妥つ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2a73f3f3f3f3f3fc382c291c382c2a03fc382c291c382c2a33fc382c291c382c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2a73f3f3f3f3f3fc382c291c382c2a03fc382c291c382c2a33fc382c291c382c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2a73f3f3f3f3f3fc382c291c382c2a03fc382c291c382c2a33fc382c291c382c29f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2a73f3f3f3f3f3fc382c291c382c2a03fc382c291c382c2a33fc382c291c382c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????則??????????????贈??????????????????????????????????????????????????????則??????????????贈???????????????????????則??????????????贈?????????N???????????????????????????則??????????????贈?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2a73f3f3f3f3f3fc382c291c382c2a03fc382c291c382c2a33fc382c291c382c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2a73f3f3f3f3f3fc382c291c382c2a03fc382c291c382c2a33fc382c291c382c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2a73f3f3f3f3f3fc382c291c382c2a03fc382c291c382c2a33fc382c291c382c29f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2a73f3f3f3f3f3fc382c291c382c2a03fc382c291c382c2a33fc382c291c382c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????§?????? ?£?ÂÂ??????????????????????????????????????????????§?????? ?£?ÂÂ???????????????§?????? ?£?ÂÂ????N????????????????????????§?????? ?£?ÂÂ????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2a73f3f3f3f3f3fc382c291c382c2a03fc382c291c382c2a33fc382c291c382c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2a73f3f3f3f3f3fc382c291c382c2a03fc382c291c382c2a33fc382c291c382c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2a73f3f3f3f3f3fc382c291c382c2a03fc382c291c382c2a33fc382c291c382c29f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2a73f3f3f3f3f3fc382c291c382c2a03fc382c291c382c2a33fc382c291c382c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????횂혩횂짠??????횂혩횂혻?횂혩횂짙?횂혩횂혺??????????????????????????????????????????????횂혩횂짠??????횂혩횂혻?횂혩횂짙?횂혩횂혺???????????????횂혩횂짠??????횂혩횂혻?횂혩횂짙?횂혩횂혺????N????????????????????????횂혩횂짠??????횂혩횂혻?횂혩횂짙?횂혩횂혺????????????????????????? |