同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b2c382c28fc382c2abc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac383c2a5c382c28fc382c2aac383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac383c2a5c382c28fc382c2aac383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b2c382c28fc382c2abc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac383c2a5c382c28fc382c2aac383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac383c2a5c382c28fc382c2aac383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b2c382c28fc382c2abc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac383c2a5c382c28fc382c2aac383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac383c2a5c382c28fc382c2aac383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b2c382c28fc382c2abc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac383c2a5c382c28fc382c2aac383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac383c2a5c382c28fc382c2aac383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ÃÂêòÃÂëÃÂ¥?????????????ÃÂêÃÂ¥ÃÂêã?????????????????????????????????????ÃÂêÃÂ¥ÃÂêã???????????????????????????????????????????ÃÂêòÃÂëÃÂ¥?????????????ÃÂêÃÂ¥ÃÂêã?????????????????????????????????????ÃÂêÃÂ¥ÃÂêã??????????????????????ÃÂêòÃÂëÃÂ¥?????????????ÃÂêÃÂ¥ÃÂêã?????????????????????????????????????ÃÂêÃÂ¥ÃÂêã?????????N????????????????????????ÃÂêòÃÂëÃÂ¥?????????????ÃÂêÃÂ¥ÃÂêã?????????????????????????????????????ÃÂêÃÂ¥ÃÂêã?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b2c382c28fc382c2abc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac383c2a5c382c28fc382c2aac383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac383c2a5c382c28fc382c2aac383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b2c382c28fc382c2abc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac383c2a5c382c28fc382c2aac383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac383c2a5c382c28fc382c2aac383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b2c382c28fc382c2abc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac383c2a5c382c28fc382c2aac383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac383c2a5c382c28fc382c2aac383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b2c382c28fc382c2abc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac383c2a5c382c28fc382c2aac383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac383c2a5c382c28fc382c2aac383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????テつ湘つェテつイテつ湘つォテδ・?????????????テつ湘つェテδ・テつ湘つェテδ」?????????????????????????????????????テつ湘つェテδ・テつ湘つェテδ」???????????????????????????????????????????テつ湘つェテつイテつ湘つォテδ・?????????????テつ湘つェテδ・テつ湘つェテδ」?????????????????????????????????????テつ湘つェテδ・テつ湘つェテδ」??????????????????????テつ湘つェテつイテつ湘つォテδ・?????????????テつ湘つェテδ・テつ湘つェテδ」?????????????????????????????????????テつ湘つェテδ・テつ湘つェテδ」?????????N????????????????????????テつ湘つェテつイテつ湘つォテδ・?????????????テつ湘つェテδ・テつ湘つェテδ」?????????????????????????????????????テつ湘つェテδ・テつ湘つェテδ」?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b2c382c28fc382c2abc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac383c2a5c382c28fc382c2aac383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac383c2a5c382c28fc382c2aac383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b2c382c28fc382c2abc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac383c2a5c382c28fc382c2aac383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac383c2a5c382c28fc382c2aac383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b2c382c28fc382c2abc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac383c2a5c382c28fc382c2aac383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac383c2a5c382c28fc382c2aac383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b2c382c28fc382c2abc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac383c2a5c382c28fc382c2aac383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac383c2a5c382c28fc382c2aac383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????捉?族???束?促????????????????捉?促???捉?贈????????????????????????????????????????捉?促???捉?贈??????????????????????????????????????????????捉?族???束?促????????????????捉?促???捉?贈????????????????????????????????????????捉?促???捉?贈?????????????????????????捉?族???束?促????????????????捉?促???捉?贈????????????????????????????????????????捉?促???捉?贈?????????N???????????????????????????捉?族???束?促????????????????捉?促???捉?贈????????????????????????????????????????捉?促???捉?贈?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b2c382c28fc382c2abc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac383c2a5c382c28fc382c2aac383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac383c2a5c382c28fc382c2aac383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b2c382c28fc382c2abc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac383c2a5c382c28fc382c2aac383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac383c2a5c382c28fc382c2aac383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b2c382c28fc382c2abc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac383c2a5c382c28fc382c2aac383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac383c2a5c382c28fc382c2aac383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b2c382c28fc382c2abc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac383c2a5c382c28fc382c2aac383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac383c2a5c382c28fc382c2aac383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ª²Â«å?????????????ªåªã?????????????????????????????????????ªåªã???????????????????????????????????????????ª²Â«å?????????????ªåªã?????????????????????????????????????ªåªã??????????????????????ª²Â«å?????????????ªåªã?????????????????????????????????????ªåªã?????????N????????????????????????ª²Â«å?????????????ªåªã?????????????????????????????????????ªåªã?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b2c382c28fc382c2abc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac383c2a5c382c28fc382c2aac383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac383c2a5c382c28fc382c2aac383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b2c382c28fc382c2abc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac383c2a5c382c28fc382c2aac383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac383c2a5c382c28fc382c2aac383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b2c382c28fc382c2abc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac383c2a5c382c28fc382c2aac383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac383c2a5c382c28fc382c2aac383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b2c382c28fc382c2abc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac383c2a5c382c28fc382c2aac383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac383c2a5c382c28fc382c2aac383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????횂혧횂짧횂짼횂혧횂짬횄짜?????????????횂혧횂짧횄짜횂혧횂짧횄짙?????????????????????????????????????횂혧횂짧횄짜횂혧횂짧횄짙???????????????????????????????????????????횂혧횂짧횂짼횂혧횂짬횄짜?????????????횂혧횂짧횄짜횂혧횂짧횄짙?????????????????????????????????????횂혧횂짧횄짜횂혧횂짧횄짙??????????????????????횂혧횂짧횂짼횂혧횂짬횄짜?????????????횂혧횂짧횄짜횂혧횂짧횄짙?????????????????????????????????????횂혧횂짧횄짜횂혧횂짧횄짙?????????N????????????????????????횂혧횂짧횂짼횂혧횂짬횄짜?????????????횂혧횂짧횄짜횂혧횂짧횄짙?????????????????????????????????????횂혧횂짧횄짜횂혧횂짧횄짙?????????????????????? |