同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2be3fc382c28ec382c2acc383c2adc383c2b7c383c288c383c2a8c382c28ec382c2b2c382c28ec382c2bb3f3f3fc382c28ec382c2be3fc382c28ec382c2acc383c2adc383c2b7c383c288c383c2a8c382c28ec382c2b2c382c28ec382c2bb3fc383c2afc383c2b2c383c288c383c2a9c383c28dc383c2b4c383c2acc382c2b4c382c28ec382c2bb3f3fc382c28ec382c2be3fc382c28ec382c2acc383c2adc383c2b7c383c288c383c2a8c382c28ec382c2b2c382c28ec382c2bb3fc383c2b0c3833fc383c29cc383c2aac383c287c383c2a03fc382c28ec382c2be3fc382c28ec382c2a4c383c2acc382c2a1c382c28ec382c2b43f3f3f3fc382c28ec382c2be3fc382c28ec382c2adc383c2afc383c2b43f3fc382c28ec382c2be3fc382c28ec382c2a4c383c2acc382c2a1c382c28ec382c2b4c383c2acc382c2b4c382c28ec382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2be3fc382c28ec382c2acc383c2adc383c2b7c383c288c383c2a8c382c28ec382c2b2c382c28ec382c2bb3f3f3fc382c28ec382c2be3fc382c28ec382c2acc383c2adc383c2b7c383c288c383c2a8c382c28ec382c2b2c382c28ec382c2bb3fc383c2afc383c2b2c383c288c383c2a9c383c28dc383c2b4c383c2acc382c2b4c382c28ec382c2bb3f3fc382c28ec382c2be3fc382c28ec382c2acc383c2adc383c2b7c383c288c383c2a8c382c28ec382c2b2c382c28ec382c2bb3fc383c2b0c3833fc383c29cc383c2aac383c287c383c2a03fc382c28ec382c2be3fc382c28ec382c2a4c383c2acc382c2a1c382c28ec382c2b43f3f3f3fc382c28ec382c2be3fc382c28ec382c2adc383c2afc383c2b43f3fc382c28ec382c2be3fc382c28ec382c2a4c383c2acc382c2a1c382c28ec382c2b4c383c2acc382c2b4c382c28ec382c2bb3f3f3f3f3f??????????????????????????Ž¾?Ž¬í÷È莲Ž»???Ž¾?Ž¬í÷È莲Ž»?ïòÈéÍô촎»??Ž¾?Ž¬í÷È莲Ž»?ðÃ?ÜêÇà?Ž¾?Ž¤ì¡Ž´????Ž¾?Ž­ïô??Ž¾?Ž¤ì¡Ž´ì´Ž»???????????????????N????????????????????????Ž¾?Ž¬í÷È莲Ž»???Ž¾?Ž¬í÷È莲Ž»?ïòÈéÍô촎»??Ž¾?Ž¬í÷È莲Ž»?ðÃ?ÜêÇà?Ž¾?Ž¤ì¡Ž´????Ž¾?Ž­ïô??Ž¾?Ž¤ì¡Ž´ì´Ž»?????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2be3fc382c28ec382c2acc383c2adc383c2b7c383c288c383c2a8c382c28ec382c2b2c382c28ec382c2bb3f3f3fc382c28ec382c2be3fc382c28ec382c2acc383c2adc383c2b7c383c288c383c2a8c382c28ec382c2b2c382c28ec382c2bb3fc383c2afc383c2b2c383c288c383c2a9c383c28dc383c2b4c383c2acc382c2b4c382c28ec382c2bb3f3fc382c28ec382c2be3fc382c28ec382c2acc383c2adc383c2b7c383c288c383c2a8c382c28ec382c2b2c382c28ec382c2bb3fc383c2b0c3833fc383c29cc383c2aac383c287c383c2a03fc382c28ec382c2be3fc382c28ec382c2a4c383c2acc382c2a1c382c28ec382c2b43f3f3f3fc382c28ec382c2be3fc382c28ec382c2adc383c2afc383c2b43f3fc382c28ec382c2be3fc382c28ec382c2a4c383c2acc382c2a1c382c28ec382c2b4c383c2acc382c2b4c382c28ec382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2be3fc382c28ec382c2acc383c2adc383c2b7c383c288c383c2a8c382c28ec382c2b2c382c28ec382c2bb3f3f3fc382c28ec382c2be3fc382c28ec382c2acc383c2adc383c2b7c383c288c383c2a8c382c28ec382c2b2c382c28ec382c2bb3fc383c2afc383c2b2c383c288c383c2a9c383c28dc383c2b4c383c2acc382c2b4c382c28ec382c2bb3f3fc382c28ec382c2be3fc382c28ec382c2acc383c2adc383c2b7c383c288c383c2a8c382c28ec382c2b2c382c28ec382c2bb3fc383c2b0c3833fc383c29cc383c2aac383c287c383c2a03fc382c28ec382c2be3fc382c28ec382c2a4c383c2acc382c2a1c382c28ec382c2b43f3f3f3fc382c28ec382c2be3fc382c28ec382c2adc383c2afc383c2b43f3fc382c28ec382c2be3fc382c28ec382c2a4c383c2acc382c2a1c382c28ec382c2b4c383c2acc382c2b4c382c28ec382c2bb3f3f3f3f3f??????????????????????????ﾃつ偲つｾ?ﾃつ偲つｬﾃδｭﾃδｷﾃδ暗δｨﾃつ偲つｲﾃつ偲つｻ???ﾃつ偲つｾ?ﾃつ偲つｬﾃδｭﾃδｷﾃδ暗δｨﾃつ偲つｲﾃつ偲つｻ?ﾃδｯﾃδｲﾃδ暗δｩﾃδ催δｴﾃδｬﾃつｴﾃつ偲つｻ??ﾃつ偲つｾ?ﾃつ偲つｬﾃδｭﾃδｷﾃδ暗δｨﾃつ偲つｲﾃつ偲つｻ?ﾃδｰﾃ?ﾃδ愿δｪﾃδ?δ??ﾃつ偲つｾ?ﾃつ偲つ､ﾃδｬﾃつ｡ﾃつ偲つｴ????ﾃつ偲つｾ?ﾃつ偲つｭﾃδｯﾃδｴ??ﾃつ偲つｾ?ﾃつ偲つ､ﾃδｬﾃつ｡ﾃつ偲つｴﾃδｬﾃつｴﾃつ偲つｻ???????????????????N????????????????????????ﾃつ偲つｾ?ﾃつ偲つｬﾃδｭﾃδｷﾃδ暗δｨﾃつ偲つｲﾃつ偲つｻ???ﾃつ偲つｾ?ﾃつ偲つｬﾃδｭﾃδｷﾃδ暗δｨﾃつ偲つｲﾃつ偲つｻ?ﾃδｯﾃδｲﾃδ暗δｩﾃδ催δｴﾃδｬﾃつｴﾃつ偲つｻ??ﾃつ偲つｾ?ﾃつ偲つｬﾃδｭﾃδｷﾃδ暗δｨﾃつ偲つｲﾃつ偲つｻ?ﾃδｰﾃ?ﾃδ愿δｪﾃδ?δ??ﾃつ偲つｾ?ﾃつ偲つ､ﾃδｬﾃつ｡ﾃつ偲つｴ????ﾃつ偲つｾ?ﾃつ偲つｭﾃδｯﾃδｴ??ﾃつ偲つｾ?ﾃつ偲つ､ﾃδｬﾃつ｡ﾃつ偲つｴﾃδｬﾃつｴﾃつ偲つｻ?????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2be3fc382c28ec382c2acc383c2adc383c2b7c383c288c383c2a8c382c28ec382c2b2c382c28ec382c2bb3f3f3fc382c28ec382c2be3fc382c28ec382c2acc383c2adc383c2b7c383c288c383c2a8c382c28ec382c2b2c382c28ec382c2bb3fc383c2afc383c2b2c383c288c383c2a9c383c28dc383c2b4c383c2acc382c2b4c382c28ec382c2bb3f3fc382c28ec382c2be3fc382c28ec382c2acc383c2adc383c2b7c383c288c383c2a8c382c28ec382c2b2c382c28ec382c2bb3fc383c2b0c3833fc383c29cc383c2aac383c287c383c2a03fc382c28ec382c2be3fc382c28ec382c2a4c383c2acc382c2a1c382c28ec382c2b43f3f3f3fc382c28ec382c2be3fc382c28ec382c2adc383c2afc383c2b43f3fc382c28ec382c2be3fc382c28ec382c2a4c383c2acc382c2a1c382c28ec382c2b4c383c2acc382c2b4c382c28ec382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2be3fc382c28ec382c2acc383c2adc383c2b7c383c288c383c2a8c382c28ec382c2b2c382c28ec382c2bb3f3f3fc382c28ec382c2be3fc382c28ec382c2acc383c2adc383c2b7c383c288c383c2a8c382c28ec382c2b2c382c28ec382c2bb3fc383c2afc383c2b2c383c288c383c2a9c383c28dc383c2b4c383c2acc382c2b4c382c28ec382c2bb3f3fc382c28ec382c2be3fc382c28ec382c2acc383c2adc383c2b7c383c288c383c2a8c382c28ec382c2b2c382c28ec382c2bb3fc383c2b0c3833fc383c29cc383c2aac383c287c383c2a03fc382c28ec382c2be3fc382c28ec382c2a4c383c2acc382c2a1c382c28ec382c2b43f3f3f3fc382c28ec382c2be3fc382c28ec382c2adc383c2afc383c2b43f3fc382c28ec382c2be3fc382c28ec382c2a4c383c2acc382c2a1c382c28ec382c2b4c383c2acc382c2b4c382c28ec382c2bb3f3f3f3f3f?????????????????????????????他????測?足?揃???即???族???損??????他????測?足?揃???即???族???損??俗?族???息???卒?測?卒???損?????他????測?足?揃???即???族???損??属?????捉????????他????造?測?臓???卒???????他????足?俗?卒?????他????造?測?臓???卒?測?卒???損???????????????????N???????????????????????????他????測?足?揃???即???族???損??????他????測?足?揃???即???族???損??俗?族???息???卒?測?卒???損?????他????測?足?揃???即???族???損??属?????捉????????他????造?測?臓???卒???????他????足?俗?卒?????他????造?測?臓???卒?測?卒???損?????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2be3fc382c28ec382c2acc383c2adc383c2b7c383c288c383c2a8c382c28ec382c2b2c382c28ec382c2bb3f3f3fc382c28ec382c2be3fc382c28ec382c2acc383c2adc383c2b7c383c288c383c2a8c382c28ec382c2b2c382c28ec382c2bb3fc383c2afc383c2b2c383c288c383c2a9c383c28dc383c2b4c383c2acc382c2b4c382c28ec382c2bb3f3fc382c28ec382c2be3fc382c28ec382c2acc383c2adc383c2b7c383c288c383c2a8c382c28ec382c2b2c382c28ec382c2bb3fc383c2b0c3833fc383c29cc383c2aac383c287c383c2a03fc382c28ec382c2be3fc382c28ec382c2a4c383c2acc382c2a1c382c28ec382c2b43f3f3f3fc382c28ec382c2be3fc382c28ec382c2adc383c2afc383c2b43f3fc382c28ec382c2be3fc382c28ec382c2a4c383c2acc382c2a1c382c28ec382c2b4c383c2acc382c2b4c382c28ec382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2be3fc382c28ec382c2acc383c2adc383c2b7c383c288c383c2a8c382c28ec382c2b2c382c28ec382c2bb3f3f3fc382c28ec382c2be3fc382c28ec382c2acc383c2adc383c2b7c383c288c383c2a8c382c28ec382c2b2c382c28ec382c2bb3fc383c2afc383c2b2c383c288c383c2a9c383c28dc383c2b4c383c2acc382c2b4c382c28ec382c2bb3f3fc382c28ec382c2be3fc382c28ec382c2acc383c2adc383c2b7c383c288c383c2a8c382c28ec382c2b2c382c28ec382c2bb3fc383c2b0c3833fc383c29cc383c2aac383c287c383c2a03fc382c28ec382c2be3fc382c28ec382c2a4c383c2acc382c2a1c382c28ec382c2b43f3f3f3fc382c28ec382c2be3fc382c28ec382c2adc383c2afc383c2b43f3fc382c28ec382c2be3fc382c28ec382c2a4c383c2acc382c2a1c382c28ec382c2b4c383c2acc382c2b4c382c28ec382c2bb3f3f3f3f3f??????????????????????????Ž¾?Ž¬í÷È莲Ž»???Ž¾?Ž¬í÷È莲Ž»?ïòÈéÍô촎»??Ž¾?Ž¬í÷È莲Ž»?ðÃ?ÜêÇà?Ž¾?Ž¤ì¡Ž´????Ž¾?Ž­ïô??Ž¾?Ž¤ì¡Ž´ì´Ž»???????????????????N????????????????????????Ž¾?Ž¬í÷È莲Ž»???Ž¾?Ž¬í÷È莲Ž»?ïòÈéÍô촎»??Ž¾?Ž¬í÷È莲Ž»?ðÃ?ÜêÇà?Ž¾?Ž¤ì¡Ž´????Ž¾?Ž­ïô??Ž¾?Ž¤ì¡Ž´ì´Ž»?????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2be3fc382c28ec382c2acc383c2adc383c2b7c383c288c383c2a8c382c28ec382c2b2c382c28ec382c2bb3f3f3fc382c28ec382c2be3fc382c28ec382c2acc383c2adc383c2b7c383c288c383c2a8c382c28ec382c2b2c382c28ec382c2bb3fc383c2afc383c2b2c383c288c383c2a9c383c28dc383c2b4c383c2acc382c2b4c382c28ec382c2bb3f3fc382c28ec382c2be3fc382c28ec382c2acc383c2adc383c2b7c383c288c383c2a8c382c28ec382c2b2c382c28ec382c2bb3fc383c2b0c3833fc383c29cc383c2aac383c287c383c2a03fc382c28ec382c2be3fc382c28ec382c2a4c383c2acc382c2a1c382c28ec382c2b43f3f3f3fc382c28ec382c2be3fc382c28ec382c2adc383c2afc383c2b43f3fc382c28ec382c2be3fc382c28ec382c2a4c383c2acc382c2a1c382c28ec382c2b4c383c2acc382c2b4c382c28ec382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2be3fc382c28ec382c2acc383c2adc383c2b7c383c288c383c2a8c382c28ec382c2b2c382c28ec382c2bb3f3f3fc382c28ec382c2be3fc382c28ec382c2acc383c2adc383c2b7c383c288c383c2a8c382c28ec382c2b2c382c28ec382c2bb3fc383c2afc383c2b2c383c288c383c2a9c383c28dc383c2b4c383c2acc382c2b4c382c28ec382c2bb3f3fc382c28ec382c2be3fc382c28ec382c2acc383c2adc383c2b7c383c288c383c2a8c382c28ec382c2b2c382c28ec382c2bb3fc383c2b0c3833fc383c29cc383c2aac383c287c383c2a03fc382c28ec382c2be3fc382c28ec382c2a4c383c2acc382c2a1c382c28ec382c2b43f3f3f3fc382c28ec382c2be3fc382c28ec382c2adc383c2afc383c2b43f3fc382c28ec382c2be3fc382c28ec382c2a4c383c2acc382c2a1c382c28ec382c2b4c383c2acc382c2b4c382c28ec382c2bb3f3f3f3f3f??????????????????????????횂혦횂쩐?횂혦횂짭횄짯횄쨌횄혞횄짢횂혦횂짼횂혦횂쨩???횂혦횂쩐?횂혦횂짭횄짯횄쨌횄혞횄짢횂혦횂짼횂혦횂쨩?횄짱횄짼횄혞횄짤횄혥횄쨈횄짭횂쨈횂혦횂쨩??횂혦횂쩐?횂혦횂짭횄짯횄쨌횄혞횄짢횂혦횂짼횂혦횂쨩?횄째횄?횄혵횄짧횄혝횄혻?횂혦횂쩐?횂혦횂짚횄짭횂징횂혦횂쨈????횂혦횂쩐?횂혦횂짯횄짱횄쨈??횂혦횂쩐?횂혦횂짚횄짭횂징횂혦횂쨈횄짭횂쨈횂혦횂쨩???????????????????N????????????????????????횂혦횂쩐?횂혦횂짭횄짯횄쨌횄혞횄짢횂혦횂짼횂혦횂쨩???횂혦횂쩐?횂혦횂짭횄짯횄쨌횄혞횄짢횂혦횂짼횂혦횂쨩?횄짱횄짼횄혞횄짤횄혥횄쨈횄짭횂쨈횂혦횂쨩??횂혦횂쩐?횂혦횂짭횄짯횄쨌횄혞횄짢횂혦횂짼횂혦횂쨩?횄째횄?횄혵횄짧횄혝횄혻?횂혦횂쩐?횂혦횂짚횄짭횂징횂혦횂쨈????횂혦횂쩐?횂혦횂짯횄짱횄쨈??횂혦횂쩐?횂혦횂짚횄짭횂징횂혦횂쨈횄짭횂쨈횂혦횂쨩?????