同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ÃÂN??ÃÂÃÂÃÂ}???\????ÃÂÃÂÃÂ}???\?????????????????????ÃÂÃÂÃÂ}???\???????????????????????????????????????ÃÂN??ÃÂÃÂÃÂ}???\????ÃÂÃÂÃÂ}???\?????????????????????ÃÂÃÂÃÂ}???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂN??ÃÂÃÂÃÂ}???\????ÃÂÃÂÃÂ}???\?????????????????????ÃÂÃÂÃÂ}???\???????????????????????????????????????ÃÂN??ÃÂÃÂÃÂ}???\????ÃÂÃÂÃÂ}???\?????????????????????ÃÂÃÂÃÂ}???\???????????????????????????????????????????????N????????????????????????ÃÂN??ÃÂÃÂÃÂ}???\????ÃÂÃÂÃÂ}???\?????????????????????ÃÂÃÂÃÂ}???\???????????????????????????????????????ÃÂN??ÃÂÃÂÃÂ}???\????ÃÂÃÂÃÂ}???\?????????????????????ÃÂÃÂÃÂ}???\??????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ﾃつ¨??ﾃつ?つ妥つ±???\????ﾃつ?つ妥つ±???\?????????????????????ﾃつ?つ妥つ±???\???????????????????????????????????????ﾃつ¨??ﾃつ?つ妥つ±???\????ﾃつ?つ妥つ±???\?????????????????????ﾃつ?つ妥つ±???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ¨??ﾃつ?つ妥つ±???\????ﾃつ?つ妥つ±???\?????????????????????ﾃつ?つ妥つ±???\???????????????????????????????????????ﾃつ¨??ﾃつ?つ妥つ±???\????ﾃつ?つ妥つ±???\?????????????????????ﾃつ?つ妥つ±???\???????????????????????????????????????????????N????????????????????????ﾃつ¨??ﾃつ?つ妥つ±???\????ﾃつ?つ妥つ±???\?????????????????????ﾃつ?つ妥つ±???\???????????????????????????????????????ﾃつ¨??ﾃつ?つ妥つ±???\????ﾃつ?つ妥つ±???\?????????????????????ﾃつ?つ妥つ±???\??????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????N????????}???\??????????}???\???????????????????????????}???\?????????????????????????????????????????N????????}???\??????????}???\???????????????????????????}???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????}???\??????????}???\???????????????????????????}???\?????????????????????????????????????????N????????}???\??????????}???\???????????????????????????}???\???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????N????????}???\??????????}???\???????????????????????????}???\?????????????????????????????????????????N????????}???\??????????}???\???????????????????????????}???\??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ÂN??ÂÂÂ}???\????ÂÂÂ}???\?????????????????????ÂÂÂ}???\???????????????????????????????????????ÂN??ÂÂÂ}???\????ÂÂÂ}???\?????????????????????ÂÂÂ}???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂN??ÂÂÂ}???\????ÂÂÂ}???\?????????????????????ÂÂÂ}???\???????????????????????????????????????ÂN??ÂÂÂ}???\????ÂÂÂ}???\?????????????????????ÂÂÂ}???\???????????????????????????????????????????????N????????????????????????ÂN??ÂÂÂ}???\????ÂÂÂ}???\?????????????????????ÂÂÂ}???\???????????????????????????????????????ÂN??ÂÂÂ}???\????ÂÂÂ}???\?????????????????????ÂÂÂ}???\??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c291c382c2817d3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????횂혖N??횂혖횂혩횂혖}???\????횂혖횂혩횂혖}???\?????????????????????횂혖횂혩횂혖}???\???????????????????????????????????????횂혖N??횂혖횂혩횂혖}???\????횂혖횂혩횂혖}???\?????????????????????횂혖횂혩횂혖}???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂혖N??횂혖횂혩횂혖}???\????횂혖횂혩횂혖}???\?????????????????????횂혖횂혩횂혖}???\???????????????????????????????????????횂혖N??횂혖횂혩횂혖}???\????횂혖횂혩횂혖}???\?????????????????????횂혖횂혩횂혖}???\???????????????????????????????????????????????N????????????????????????횂혖N??횂혖횂혩횂혖}???\????횂혖횂혩횂혖}???\?????????????????????횂혖횂혩횂혖}???\???????????????????????????????????????횂혖N??횂혖횂혩횂혖}???\????횂혖횂혩횂혖}???\?????????????????????횂혖횂혩횂혖}???\??????????????????????????????????????????????????????????? |