同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5a43f3fc2eba5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fc2eba4a23fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fc2eba4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5a43f3fc2eba5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fc2eba4a23fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fc2eba4d23f3f3f3f3f | ??????????????????????????Â륤??Â륩?????????????????????¢è??????Â뤢?¢è????????Âë¤Ò???????????????????N????????????????????????Â륤??Â륩?????????????????????¢è??????Â뤢?¢è????????Âë¤Ò????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5a43f3fc2eba5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fc2eba4a23fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fc2eba4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5a43f3fc2eba5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fc2eba4a23fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fc2eba4d23f3f3f3f3f | ??????????????????????????ツ?、??ツ?ゥ?????????????????????「??????ツ?「?「????????ツ?メ???????????????????N????????????????????????ツ?、??ツ?ゥ?????????????????????「??????ツ?「?「????????ツ?メ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5a43f3fc2eba5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fc2eba4a23fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fc2eba4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5a43f3fc2eba5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fc2eba4a23fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fc2eba4d23f3f3f3f3f | ??????????????????????????鷹イ??鷹ォ?????????????????????∵??????鷹あ?∵????????鷹ひ???????????????????N????????????????????????鷹イ??鷹ォ?????????????????????∵??????鷹あ?∵????????鷹ひ????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5a43f3fc2eba5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fc2eba4a23fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fc2eba4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5a43f3fc2eba5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fc2eba4a23fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fc2eba4d23f3f3f3f3f | ???????????????????????????륤???륩??????????????????????????????뤢?????????????????????????????????N?????????????????????????륤???륩??????????????????????????????뤢??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5a43f3fc2eba5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fc2eba4a23fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fc2eba4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5a43f3fc2eba5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fc2eba4a23fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fc2eba4d23f3f3f3f3f | ??????????????????????????쯤ⅳ??쯤ⅸ????????????????????????????쯤ㄲ??????????쯤ㅢ???????????????????N????????????????????????쯤ⅳ??쯤ⅸ????????????????????????????쯤ㄲ??????????쯤ㅢ????? |