同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38dc28ec39f3f3f3fc2bec39ac28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38dc28ec39f3f3f3fc2bec39ac28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38dc28ec39f3f3f3fc2bec39ac28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38dc28ec39f3f3f3fc2bec39ac28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38dc28ec39f3f3f3fc2bec39ac28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38dc28ec39f3f3f3fc2bec39ac28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38dc28ec39f3f3f3fc2bec39ac28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38dc28ec39f3f3f3fc2bec39ac28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¾ÃÂÃ???¾Ã´????????????????????????????????¾ÃÂÃ???¾Ã´???????????????????????????????????????????¾ÃÂÃ???¾Ã´?????????????????????????????????¾ÃÂÃ???¾Ã´????????????????????????????????¾ÃÂÃ???¾Ã´???????????????????????????N????????????????????????¾ÃÂÃ???¾Ã´????????????????????????????????¾ÃÂÃ???¾Ã´???????????????????????????????????????????¾ÃÂÃ???¾Ã´???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38dc28ec39f3f3f3fc2bec39ac28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38dc28ec39f3f3f3fc2bec39ac28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38dc28ec39f3f3f3fc2bec39ac28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38dc28ec39f3f3f3fc2bec39ac28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38dc28ec39f3f3f3fc2bec39ac28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38dc28ec39f3f3f3fc2bec39ac28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38dc28ec39f3f3f3fc2bec39ac28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38dc28ec39f3f3f3fc2bec39ac28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ツセテ債偲???ツセテ堋篠エ????????????????????????????????ツセテ債偲???ツセテ堋篠エ???????????????????????????????????????????ツセテ債偲???ツセテ堋篠エ?????????????????????????????????ツセテ債偲???ツセテ堋篠エ????????????????????????????????ツセテ債偲???ツセテ堋篠エ???????????????????????????N????????????????????????ツセテ債偲???ツセテ堋篠エ????????????????????????????????ツセテ債偲???ツセテ堋篠エ???????????????????????????????????????????ツセテ債偲???ツセテ堋篠エ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38dc28ec39f3f3f3fc2bec39ac28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38dc28ec39f3f3f3fc2bec39ac28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38dc28ec39f3f3f3fc2bec39ac28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38dc28ec39f3f3f3fc2bec39ac28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38dc28ec39f3f3f3fc2bec39ac28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38dc28ec39f3f3f3fc2bec39ac28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38dc28ec39f3f3f3fc2bec39ac28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38dc28ec39f3f3f3fc2bec39ac28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????他??????他??卒????????????????????????????????他??????他??卒???????????????????????????????????????????他??????他??卒?????????????????????????????????他??????他??卒????????????????????????????????他??????他??卒???????????????????????????N????????????????????????他??????他??卒????????????????????????????????他??????他??卒???????????????????????????????????????????他??????他??卒???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38dc28ec39f3f3f3fc2bec39ac28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38dc28ec39f3f3f3fc2bec39ac28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38dc28ec39f3f3f3fc2bec39ac28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38dc28ec39f3f3f3fc2bec39ac28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38dc28ec39f3f3f3fc2bec39ac28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38dc28ec39f3f3f3fc2bec39ac28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38dc28ec39f3f3f3fc2bec39ac28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38dc28ec39f3f3f3fc2bec39ac28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¾Íß???¾Ú´????????????????????????????????¾Íß???¾Ú´???????????????????????????????????????????¾Íß???¾Ú´?????????????????????????????????¾Íß???¾Ú´????????????????????????????????¾Íß???¾Ú´???????????????????????????N????????????????????????¾Íß???¾Ú´????????????????????????????????¾Íß???¾Ú´???????????????????????????????????????????¾Íß???¾Ú´???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38dc28ec39f3f3f3fc2bec39ac28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38dc28ec39f3f3f3fc2bec39ac28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38dc28ec39f3f3f3fc2bec39ac28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38dc28ec39f3f3f3fc2bec39ac28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38dc28ec39f3f3f3fc2bec39ac28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38dc28ec39f3f3f3fc2bec39ac28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38dc28ec39f3f3f3fc2bec39ac28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec38dc28ec39f3f3f3fc2bec39ac28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????쩐횒혦횩???쩐횣혦쨈????????????????????????????????쩐횒혦횩???쩐횣혦쨈???????????????????????????????????????????쩐횒혦횩???쩐횣혦쨈?????????????????????????????????쩐횒혦횩???쩐횣혦쨈????????????????????????????????쩐횒혦횩???쩐횣혦쨈???????????????????????????N????????????????????????쩐횒혦횩???쩐횣혦쨈????????????????????????????????쩐횒혦횩???쩐횣혦쨈???????????????????????????????????????????쩐횒혦횩???쩐횣혦쨈???????????? |