同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2a4c28ec2b43f3fc2bec2adc28ec2a43f3f3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec2bf3fc28ec2a13fc28ec2aac28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec2bf3f3fc2bec2acc28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2a4c28ec2b43f3fc2bec2adc28ec2a43f3f3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec2bf3fc28ec2a13fc28ec2aac28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2a4c28ec2b43f3fc2bec2adc28ec2a43f3f3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec2bf3fc28ec2a13fc28ec2aac28ec2a43fc2bec2a4c28ec382c2bec2adc28ec390c28ec2a13fc28ec2aac28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2a4c28ec2b43f3fc2bec2adc28ec2a43f3f3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec2bf3fc28ec2a13fc28ec2aac28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec2bf3f3fc2bec2acc28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¾¤Âþ¤Â´??¾Â¤???¡?«¿?¡?ª¤??????????¡?«¿??¾¬ÂÃ???????????????????????????????¾¤Âþ¤Â´??¾Â¤???¡?«¿?¡?ª¤?????????¾¤Âþ¤Â´??¾Â¤???¡?«¿?¡?ª¤?¾¤ÂþÂÂá?ªÂÃ????????????????????????????¾¤Âþ¤Â´??¾Â¤???¡?«¿?¡?ª¤??????????¡?«¿??¾¬ÂÃ?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2a4c28ec2b43f3fc2bec2adc28ec2a43f3f3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec2bf3fc28ec2a13fc28ec2aac28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec2bf3f3fc2bec2acc28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2a4c28ec2b43f3fc2bec2adc28ec2a43f3f3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec2bf3fc28ec2a13fc28ec2aac28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2a4c28ec2b43f3fc2bec2adc28ec2a43f3f3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec2bf3fc28ec2a13fc28ec2aac28ec2a43fc2bec2a4c28ec382c2bec2adc28ec390c28ec2a13fc28ec2aac28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2a4c28ec2b43f3fc2bec2adc28ec2a43f3f3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec2bf3fc28ec2a13fc28ec2aac28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec2bf3f3fc2bec2acc28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ﾂｾﾂ､ﾂ偲つｾﾂ､ﾂ篠ｴ??ﾂｾﾂｭﾂ篠､???ﾂ篠｡?ﾂ篠ｫﾂ篠ｿ?ﾂ篠｡?ﾂ篠ｪﾂ篠､??????????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｫﾂ篠ｿ??ﾂｾﾂｬﾂ偲???????????????????????????????ﾂｾﾂ､ﾂ偲つｾﾂ､ﾂ篠ｴ??ﾂｾﾂｭﾂ篠､???ﾂ篠｡?ﾂ篠ｫﾂ篠ｿ?ﾂ篠｡?ﾂ篠ｪﾂ篠､?????????ﾂｾﾂ､ﾂ偲つｾﾂ､ﾂ篠ｴ??ﾂｾﾂｭﾂ篠､???ﾂ篠｡?ﾂ篠ｫﾂ篠ｿ?ﾂ篠｡?ﾂ篠ｪﾂ篠､?ﾂｾﾂ､ﾂ偲つｾﾂｭﾂ偲青篠｡?ﾂ篠ｪﾂ偲?????????????????????????????ﾂｾﾂ､ﾂ偲つｾﾂ､ﾂ篠ｴ??ﾂｾﾂｭﾂ篠､???ﾂ篠｡?ﾂ篠ｫﾂ篠ｿ?ﾂ篠｡?ﾂ篠ｪﾂ篠､??????????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｫﾂ篠ｿ??ﾂｾﾂｬﾂ偲?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2a4c28ec2b43f3fc2bec2adc28ec2a43f3f3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec2bf3fc28ec2a13fc28ec2aac28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec2bf3f3fc2bec2acc28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2a4c28ec2b43f3fc2bec2adc28ec2a43f3f3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec2bf3fc28ec2a13fc28ec2aac28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2a4c28ec2b43f3fc2bec2adc28ec2a43f3f3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec2bf3fc28ec2a13fc28ec2aac28ec2a43fc2bec2a4c28ec382c2bec2adc28ec390c28ec2a13fc28ec2aac28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2a4c28ec2b43f3fc2bec2adc28ec2a43f3f3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec2bf3fc28ec2a13fc28ec2aac28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec2bf3f3fc2bec2acc28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????他造??他造?卒??他足?造????臓??束?多??臓??捉?造???????????臓??束?多??他測?????????????????????????????????他造??他造?卒??他足?造????臓??束?多??臓??捉?造?????????他造??他造?卒??他足?造????臓??束?多??臓??捉?造?他造??他足???臓??捉??????????????????????????????他造??他造?卒??他足?造????臓??束?多??臓??捉?造???????????臓??束?多??他測???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2a4c28ec2b43f3fc2bec2adc28ec2a43f3f3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec2bf3fc28ec2a13fc28ec2aac28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec2bf3f3fc2bec2acc28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2a4c28ec2b43f3fc2bec2adc28ec2a43f3f3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec2bf3fc28ec2a13fc28ec2aac28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2a4c28ec2b43f3fc2bec2adc28ec2a43f3f3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec2bf3fc28ec2a13fc28ec2aac28ec2a43fc2bec2a4c28ec382c2bec2adc28ec390c28ec2a13fc28ec2aac28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2a4c28ec2b43f3fc2bec2adc28ec2a43f3f3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec2bf3fc28ec2a13fc28ec2aac28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec2bf3f3fc2bec2acc28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¾¤Â¾¤´??¾¤???¡?«¿?¡?ª¤??????????¡?«¿??¾¬Ñ???????????????????????????????¾¤Â¾¤´??¾¤???¡?«¿?¡?ª¤?????????¾¤Â¾¤´??¾¤???¡?«¿?¡?ª¤?¾¤Â¾Ð¡?ªÀ????????????????????????????¾¤Â¾¤´??¾¤???¡?«¿?¡?ª¤??????????¡?«¿??¾¬Ñ?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2a4c28ec2b43f3fc2bec2adc28ec2a43f3f3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec2bf3fc28ec2a13fc28ec2aac28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec2bf3f3fc2bec2acc28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2a4c28ec2b43f3fc2bec2adc28ec2a43f3f3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec2bf3fc28ec2a13fc28ec2aac28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2a4c28ec2b43f3fc2bec2adc28ec2a43f3f3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec2bf3fc28ec2a13fc28ec2aac28ec2a43fc2bec2a4c28ec382c2bec2adc28ec390c28ec2a13fc28ec2aac28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2a4c28ec2b43f3fc2bec2adc28ec2a43f3f3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec2bf3fc28ec2a13fc28ec2aac28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec2bf3f3fc2bec2acc28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????쩐짚혦횂쩐짚혦쨈??쩐짯혦짚???혦징?혦짬혦쩔?혦징?혦짧혦짚??????????혦징?혦짬혦쩔??쩐짭혦횗???????????????????????????????쩐짚혦횂쩐짚혦쨈??쩐짯혦짚???혦징?혦짬혦쩔?혦징?혦짧혦짚?????????쩐짚혦횂쩐짚혦쨈??쩐짯혦짚???혦징?혦짬혦쩔?혦징?혦짧혦짚?쩐짚혦횂쩐짯혦횖혦징?혦짧혦?????????????????????????????쩐짚혦횂쩐짚혦쨈??쩐짯혦짚???혦징?혦짬혦쩔?혦징?혦짧혦짚??????????혦징?혦짬혦쩔??쩐짭혦횗?????????? |