同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a7c2bcc384c2bcc380c2bcc384c2bcc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a7c2bcc384c2bcc380c2bcc384c2bcc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a7c2bcc384c2bcc380c2bcc384c2bcc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a7c2bcc384c2bcc380c2bcc384c2bcc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a7c2bcc384c2bcc380c2bcc384c2bcc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a7c2bcc384c2bcc380c2bcc384c2bcc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¼à ¼§¼Ã¼Ã¼Ã¼¬????????????????????????¼à ¼§¼Ã¼Ã¼Ã¼¬????????????????????????????????????????¼à ¼§¼Ã¼Ã¼Ã¼¬????????????????????????¼à ¼§¼Ã¼Ã¼Ã¼¬????????????????N????????????????????????¼à ¼§¼Ã¼Ã¼Ã¼¬????????????????????????¼à ¼§¼Ã¼Ã¼Ã¼¬??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a7c2bcc384c2bcc380c2bcc384c2bcc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a7c2bcc384c2bcc380c2bcc384c2bcc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a7c2bcc384c2bcc380c2bcc384c2bcc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a7c2bcc384c2bcc380c2bcc384c2bcc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a7c2bcc384c2bcc380c2bcc384c2bcc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a7c2bcc384c2bcc380c2bcc384c2bcc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ツシテ?シツァツシテ?シテ?ツシテ?シツャ????????????????????????ツシテ?シツァツシテ?シテ?ツシテ?シツャ????????????????????????????????????????ツシテ?シツァツシテ?シテ?ツシテ?シツャ????????????????????????ツシテ?シツァツシテ?シテ?ツシテ?シツャ????????????????N????????????????????????ツシテ?シツァツシテ?シテ?ツシテ?シツャ????????????????????????ツシテ?シツァツシテ?シテ?ツシテ?シツャ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a7c2bcc384c2bcc380c2bcc384c2bcc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a7c2bcc384c2bcc380c2bcc384c2bcc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a7c2bcc384c2bcc380c2bcc384c2bcc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a7c2bcc384c2bcc380c2bcc384c2bcc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a7c2bcc384c2bcc380c2bcc384c2bcc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a7c2bcc384c2bcc380c2bcc384c2bcc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????村?村則村?村?村?村測????????????????????????村?村則村?村?村?村測????????????????????????????????????????村?村則村?村?村?村測????????????????????????村?村則村?村?村?村測????????????????N????????????????????????村?村則村?村?村?村測????????????????????????村?村則村?村?村?村測??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a7c2bcc384c2bcc380c2bcc384c2bcc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a7c2bcc384c2bcc380c2bcc384c2bcc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a7c2bcc384c2bcc380c2bcc384c2bcc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a7c2bcc384c2bcc380c2bcc384c2bcc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a7c2bcc384c2bcc380c2bcc384c2bcc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a7c2bcc384c2bcc380c2bcc384c2bcc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¼Å¼§¼Ä¼À¼Ä¼¬????????????????????????¼Å¼§¼Ä¼À¼Ä¼¬????????????????????????????????????????¼Å¼§¼Ä¼À¼Ä¼¬????????????????????????¼Å¼§¼Ä¼À¼Ä¼¬????????????????N????????????????????????¼Å¼§¼Ä¼À¼Ä¼¬????????????????????????¼Å¼§¼Ä¼À¼Ä¼¬??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a7c2bcc384c2bcc380c2bcc384c2bcc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a7c2bcc384c2bcc380c2bcc384c2bcc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a7c2bcc384c2bcc380c2bcc384c2bcc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a7c2bcc384c2bcc380c2bcc384c2bcc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a7c2bcc384c2bcc380c2bcc384c2bcc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a7c2bcc384c2bcc380c2bcc384c2bcc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????쩌횇쩌짠쩌횆쩌?쩌횆쩌짭????????????????????????쩌횇쩌짠쩌횆쩌?쩌횆쩌짭????????????????????????????????????????쩌횇쩌짠쩌횆쩌?쩌횆쩌짭????????????????????????쩌횇쩌짠쩌횆쩌?쩌횆쩌짭????????????????N????????????????????????쩌횇쩌짠쩌횆쩌?쩌횆쩌짭????????????????????????쩌횇쩌짠쩌횆쩌?쩌횆쩌짭??????????????????? |