同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc2ae3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc2ae3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc2ae3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc2ae3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc2ae3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc2ae3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc2ae3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc2ae3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc2ae3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc2ae3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc2ae3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc2ae3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc2ae3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc2ae3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¼ª¼®???¼¤¼±?????????????????????????????¼ª¼®???¼¤¼±??????????????????????????????????????????????????¼ª¼®???¼¤¼±???????????????????????????????¼ª¼®???¼¤¼±??????????????????????????¼ª¼®???¼¤¼±????????????????????????????¼ª¼®???¼¤¼±?????????????????????????????¼ª¼®???¼¤¼±??????????????????????????????????????????????????¼ª¼®???¼¤¼±????????????????????????????????????????????????????¼ª¼®???¼¤¼±????????????????????????????????????????????????????????????¼ª¼®???¼¤¼±?????????????????????????????¼ª¼®???¼¤¼±??????????????????????????????????????????????????¼ª¼®???¼¤¼±???????????????????????????????¼ª¼®???¼¤¼±??????????????????????????¼ª¼®???¼¤¼±??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc2ae3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc2ae3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc2ae3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc2ae3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc2ae3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc2ae3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc2ae3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc2ae3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc2ae3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc2ae3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc2ae3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc2ae3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc2ae3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc2ae3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ツシツェツシツョ???ツシツ、ツシツア?????????????????????????????ツシツェツシツョ???ツシツ、ツシツア??????????????????????????????????????????????????ツシツェツシツョ???ツシツ、ツシツア???????????????????????????????ツシツェツシツョ???ツシツ、ツシツア??????????????????????????ツシツェツシツョ???ツシツ、ツシツア????????????????????????????ツシツェツシツョ???ツシツ、ツシツア?????????????????????????????ツシツェツシツョ???ツシツ、ツシツア??????????????????????????????????????????????????ツシツェツシツョ???ツシツ、ツシツア????????????????????????????????????????????????????ツシツェツシツョ???ツシツ、ツシツア????????????????????????????????????????????????????????????ツシツェツシツョ???ツシツ、ツシツア?????????????????????????????ツシツェツシツョ???ツシツ、ツシツア??????????????????????????????????????????????????ツシツェツシツョ???ツシツ、ツシツア???????????????????????????????ツシツェツシツョ???ツシツ、ツシツア??????????????????????????ツシツェツシツョ???ツシツ、ツシツア??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc2ae3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc2ae3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc2ae3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc2ae3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc2ae3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc2ae3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc2ae3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc2ae3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc2ae3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc2ae3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc2ae3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc2ae3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc2ae3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc2ae3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????村捉村速???村造村賊?????????????????????????????村捉村速???村造村賊??????????????????????????????????????????????????村捉村速???村造村賊???????????????????????????????村捉村速???村造村賊??????????????????????????村捉村速???村造村賊????????????????????????????村捉村速???村造村賊?????????????????????????????村捉村速???村造村賊??????????????????????????????????????????????????村捉村速???村造村賊????????????????????????????????????????????????????村捉村速???村造村賊????????????????????????????????????????????????????????????村捉村速???村造村賊?????????????????????????????村捉村速???村造村賊??????????????????????????????????????????????????村捉村速???村造村賊???????????????????????????????村捉村速???村造村賊??????????????????????????村捉村速???村造村賊??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc2ae3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc2ae3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc2ae3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc2ae3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc2ae3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc2ae3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc2ae3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc2ae3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc2ae3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc2ae3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc2ae3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc2ae3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc2ae3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc2ae3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¼ª¼®???¼¤¼±?????????????????????????????¼ª¼®???¼¤¼±??????????????????????????????????????????????????¼ª¼®???¼¤¼±???????????????????????????????¼ª¼®???¼¤¼±??????????????????????????¼ª¼®???¼¤¼±????????????????????????????¼ª¼®???¼¤¼±?????????????????????????????¼ª¼®???¼¤¼±??????????????????????????????????????????????????¼ª¼®???¼¤¼±????????????????????????????????????????????????????¼ª¼®???¼¤¼±????????????????????????????????????????????????????????????¼ª¼®???¼¤¼±?????????????????????????????¼ª¼®???¼¤¼±??????????????????????????????????????????????????¼ª¼®???¼¤¼±???????????????????????????????¼ª¼®???¼¤¼±??????????????????????????¼ª¼®???¼¤¼±??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc2ae3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc2ae3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc2ae3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc2ae3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc2ae3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc2ae3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc2ae3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc2ae3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc2ae3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc2ae3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc2ae3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc2ae3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc2ae3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc2ae3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????쩌짧쩌짰???쩌짚쩌짹?????????????????????????????쩌짧쩌짰???쩌짚쩌짹??????????????????????????????????????????????????쩌짧쩌짰???쩌짚쩌짹???????????????????????????????쩌짧쩌짰???쩌짚쩌짹??????????????????????????쩌짧쩌짰???쩌짚쩌짹????????????????????????????쩌짧쩌짰???쩌짚쩌짹?????????????????????????????쩌짧쩌짰???쩌짚쩌짹??????????????????????????????????????????????????쩌짧쩌짰???쩌짚쩌짹????????????????????????????????????????????????????쩌짧쩌짰???쩌짚쩌짹????????????????????????????????????????????????????????????쩌짧쩌짰???쩌짚쩌짹?????????????????????????????쩌짧쩌짰???쩌짚쩌짹??????????????????????????????????????????????????쩌짧쩌짰???쩌짚쩌짹???????????????????????????????쩌짧쩌짰???쩌짚쩌짹??????????????????????????쩌짧쩌짰???쩌짚쩌짹??????? |