同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3fc38dc3823f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3f3f3fc2b1c3ba3f3fc38dc3823f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3fc2b1c3ba3f3fc38dc3823f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3f3f3fc2b1c3ba3f3fc38dc3823f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3fc2b1c3ba3f3fc38dc3823f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3fc38dc3823f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3f3f3fc2b1c3ba3f3fc38dc3823f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3fc2b1c3ba3f3fc38dc3823f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3f3f3fc2b1c3ba3f3fc38dc3823f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3fc2b1c3ba3f3fc38dc3823f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????±ú??ÃÃ???????Ãà ????±ú??ÃÃ???????Ãà ??±ú??ÃÃ???????Ãà ????±ú??ÃÃ???????Ãà ??±ú??ÃÃ???????Ãà ?????????Ãà ?????????????????????N????????????????????????±ú??ÃÃ???????Ãà ????±ú??ÃÃ???????Ãà ??±ú??ÃÃ???????Ãà ????±ú??ÃÃ???????Ãà ??±ú??ÃÃ???????Ãà ?????????Ãà ??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3fc38dc3823f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3f3f3fc2b1c3ba3f3fc38dc3823f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3fc2b1c3ba3f3fc38dc3823f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3f3f3fc2b1c3ba3f3fc38dc3823f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3fc2b1c3ba3f3fc38dc3823f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3fc38dc3823f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3f3f3fc2b1c3ba3f3fc38dc3823f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3fc2b1c3ba3f3fc38dc3823f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3f3f3fc2b1c3ba3f3fc38dc3823f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3fc2b1c3ba3f3fc38dc3823f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ツアテコ??テ催???????テ催?????ツアテコ??テ催???????テ催???ツアテコ??テ催???????テ催?????ツアテコ??テ催???????テ催???ツアテコ??テ催???????テ催??????????テ催??????????????????????N????????????????????????ツアテコ??テ催???????テ催?????ツアテコ??テ催???????テ催???ツアテコ??テ催???????テ催?????ツアテコ??テ催???????テ催???ツアテコ??テ催???????テ催??????????テ催???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3fc38dc3823f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3f3f3fc2b1c3ba3f3fc38dc3823f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3fc2b1c3ba3f3fc38dc3823f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3f3f3fc2b1c3ba3f3fc38dc3823f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3fc2b1c3ba3f3fc38dc3823f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3fc38dc3823f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3f3f3fc2b1c3ba3f3fc38dc3823f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3fc2b1c3ba3f3fc38dc3823f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3f3f3fc2b1c3ba3f3fc38dc3823f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3fc2b1c3ba3f3fc38dc3823f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????賊炭?????????????????賊炭???????????????賊炭?????????????????賊炭???????????????賊炭?????????????????????????????????????????????N????????????????????????賊炭?????????????????賊炭???????????????賊炭?????????????????賊炭???????????????賊炭??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3fc38dc3823f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3f3f3fc2b1c3ba3f3fc38dc3823f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3fc2b1c3ba3f3fc38dc3823f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3f3f3fc2b1c3ba3f3fc38dc3823f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3fc2b1c3ba3f3fc38dc3823f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3fc38dc3823f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3f3f3fc2b1c3ba3f3fc38dc3823f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3fc2b1c3ba3f3fc38dc3823f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3f3f3fc2b1c3ba3f3fc38dc3823f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3fc2b1c3ba3f3fc38dc3823f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????±ú??ÍÂ???????Íà????±ú??ÍÂ???????Íà??±ú??ÍÂ???????Íà????±ú??ÍÂ???????Íà??±ú??ÍÂ???????Íà?????????Íà?????????????????????N????????????????????????±ú??ÍÂ???????Íà????±ú??ÍÂ???????Íà??±ú??ÍÂ???????Íà????±ú??ÍÂ???????Íà??±ú??ÍÂ???????Íà?????????Íà??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3fc38dc3823f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3f3f3fc2b1c3ba3f3fc38dc3823f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3fc2b1c3ba3f3fc38dc3823f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3f3f3fc2b1c3ba3f3fc38dc3823f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3fc2b1c3ba3f3fc38dc3823f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3fc38dc3823f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3f3f3fc2b1c3ba3f3fc38dc3823f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3fc2b1c3ba3f3fc38dc3823f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3f3f3fc2b1c3ba3f3fc38dc3823f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3fc2b1c3ba3f3fc38dc3823f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????짹첬??횒횂???????횒횪????짹첬??횒횂???????횒횪??짹첬??횒횂???????횒횪????짹첬??횒횂???????횒횪??짹첬??횒횂???????횒횪?????????횒횪?????????????????????N????????????????????????짹첬??횒횂???????횒횪????짹첬??횒횂???????횒횪??짹첬??횒횂???????횒횪????짹첬??횒횂???????횒횪??짹첬??횒횂???????횒횪?????????횒횪??????? |