同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3fc38dc33f3f3f3f3f3f3fc38dc33f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3fc38dc33f3f3f3f3f3f3fc38dc33f3f3fc2b1c3ba3f3fc38dc33f3f3f3f3f3f3fc38dc33f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3fc38dc33f3f3f3f3f3f3fc38dc33f3f3fc2b1c3ba3f3fc38dc33f3f3f3f3f3f3fc38dc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3fc38dc33f3f3f3f3f3f3fc38dc33f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3fc38dc33f3f3f3f3f3f3fc38dc33f3f3fc2b1c3ba3f3fc38dc33f3f3f3f3f3f3fc38dc33f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3fc38dc33f3f3f3f3f3f3fc38dc33f3f3fc2b1c3ba3f3fc38dc33f3f3f3f3f3f3fc38dc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc33f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????±ú??ÃÃ???????ÃÃ?????±ú??ÃÃ???????ÃÃ???±ú??ÃÃ???????ÃÃ?????±ú??ÃÃ???????ÃÃ???±ú??ÃÃ???????ÃÃ??????????ÃÃ??????????????????????N????????????????????????±ú??ÃÃ???????ÃÃ?????±ú??ÃÃ???????ÃÃ???±ú??ÃÃ???????ÃÃ?????±ú??ÃÃ???????ÃÃ???±ú??ÃÃ???????ÃÃ??????????ÃÃ???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3fc38dc33f3f3f3f3f3f3fc38dc33f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3fc38dc33f3f3f3f3f3f3fc38dc33f3f3fc2b1c3ba3f3fc38dc33f3f3f3f3f3f3fc38dc33f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3fc38dc33f3f3f3f3f3f3fc38dc33f3f3fc2b1c3ba3f3fc38dc33f3f3f3f3f3f3fc38dc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3fc38dc33f3f3f3f3f3f3fc38dc33f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3fc38dc33f3f3f3f3f3f3fc38dc33f3f3fc2b1c3ba3f3fc38dc33f3f3f3f3f3f3fc38dc33f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3fc38dc33f3f3f3f3f3f3fc38dc33f3f3fc2b1c3ba3f3fc38dc33f3f3f3f3f3f3fc38dc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc33f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ツアテコ??テ催???????テ催?????ツアテコ??テ催???????テ催???ツアテコ??テ催???????テ催?????ツアテコ??テ催???????テ催???ツアテコ??テ催???????テ催??????????テ催??????????????????????N????????????????????????ツアテコ??テ催???????テ催?????ツアテコ??テ催???????テ催???ツアテコ??テ催???????テ催?????ツアテコ??テ催???????テ催???ツアテコ??テ催???????テ催??????????テ催???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3fc38dc33f3f3f3f3f3f3fc38dc33f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3fc38dc33f3f3f3f3f3f3fc38dc33f3f3fc2b1c3ba3f3fc38dc33f3f3f3f3f3f3fc38dc33f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3fc38dc33f3f3f3f3f3f3fc38dc33f3f3fc2b1c3ba3f3fc38dc33f3f3f3f3f3f3fc38dc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3fc38dc33f3f3f3f3f3f3fc38dc33f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3fc38dc33f3f3f3f3f3f3fc38dc33f3f3fc2b1c3ba3f3fc38dc33f3f3f3f3f3f3fc38dc33f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3fc38dc33f3f3f3f3f3f3fc38dc33f3f3fc2b1c3ba3f3fc38dc33f3f3f3f3f3f3fc38dc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc33f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????賊炭????????????????賊炭??????????????賊炭????????????????賊炭??????????????賊炭????????????????????????????????????????????N????????????????????????賊炭????????????????賊炭??????????????賊炭????????????????賊炭??????????????賊炭?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3fc38dc33f3f3f3f3f3f3fc38dc33f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3fc38dc33f3f3f3f3f3f3fc38dc33f3f3fc2b1c3ba3f3fc38dc33f3f3f3f3f3f3fc38dc33f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3fc38dc33f3f3f3f3f3f3fc38dc33f3f3fc2b1c3ba3f3fc38dc33f3f3f3f3f3f3fc38dc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3fc38dc33f3f3f3f3f3f3fc38dc33f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3fc38dc33f3f3f3f3f3f3fc38dc33f3f3fc2b1c3ba3f3fc38dc33f3f3f3f3f3f3fc38dc33f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3fc38dc33f3f3f3f3f3f3fc38dc33f3f3fc2b1c3ba3f3fc38dc33f3f3f3f3f3f3fc38dc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc33f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????±ú??Í????????Í??????±ú??Í????????Í????±ú??Í????????Í??????±ú??Í????????Í????±ú??Í????????Í???????????Í???????????????????????N????????????????????????±ú??Í????????Í??????±ú??Í????????Í????±ú??Í????????Í??????±ú??Í????????Í????±ú??Í????????Í???????????Í????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3fc38dc33f3f3f3f3f3f3fc38dc33f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3fc38dc33f3f3f3f3f3f3fc38dc33f3f3fc2b1c3ba3f3fc38dc33f3f3f3f3f3f3fc38dc33f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3fc38dc33f3f3f3f3f3f3fc38dc33f3f3fc2b1c3ba3f3fc38dc33f3f3f3f3f3f3fc38dc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3fc38dc33f3f3f3f3f3f3fc38dc33f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3fc38dc33f3f3f3f3f3f3fc38dc33f3f3fc2b1c3ba3f3fc38dc33f3f3f3f3f3f3fc38dc33f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3fc38dc33f3f3f3f3f3f3fc38dc33f3f3fc2b1c3ba3f3fc38dc33f3f3f3f3f3f3fc38dc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc33f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????짹첬??횒찹??????횒찹????짹첬??횒찹??????횒찹??짹첬??횒찹??????횒찹????짹첬??횒찹??????횒찹??짹첬??횒찹??????횒찹?????????횒찹?????????????????????N????????????????????????짹첬??횒찹??????횒찹????짹첬??횒찹??????횒찹??짹첬??횒찹??????횒찹????짹첬??횒찹??????횒찹??짹첬??횒찹??????횒찹?????????횒찹??????? |