同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¨??ï¿ Â°ý??\????ï¿ Â°ý??\?????????????????????ï¿ Â°ý??\???????????????????????????????????????¨??ï¿ Â°ý??\????ï¿ Â°ý??\?????????????????????ï¿ Â°ý??\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨??ï¿ Â°ý??\????ï¿ Â°ý??\?????????????????????ï¿ Â°ý??\???????????????????????????????????????¨??ï¿ Â°ý??\????ï¿ Â°ý??\?????????????????????ï¿ Â°ý??\???????????????????????????????????????????????N????????????????????????¨??ï¿ Â°ý??\????ï¿ Â°ý??\?????????????????????ï¿ Â°ý??\???????????????????????????????????????¨??ï¿ Â°ý??\????ï¿ Â°ý??\?????????????????????ï¿ Â°ý??\??????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ツィ????ツー???\??????ツー???\???????????????????????ツー???\???????????????????????????????????????ツィ????ツー???\??????ツー???\???????????????????????ツー???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツィ????ツー???\??????ツー???\???????????????????????ツー???\???????????????????????????????????????ツィ????ツー???\??????ツー???\???????????????????????ツー???\???????????????????????????????????????????????N????????????????????????ツィ????ツー???\??????ツー???\???????????????????????ツー???\???????????????????????????????????????ツィ????ツー???\??????ツー???\???????????????????????ツー???\??????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????即??鐃?属??\????鐃?属??\?????????????????????鐃?属??\???????????????????????????????????????即??鐃?属??\????鐃?属??\?????????????????????鐃?属??\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即??鐃?属??\????鐃?属??\?????????????????????鐃?属??\???????????????????????????????????????即??鐃?属??\????鐃?属??\?????????????????????鐃?属??\???????????????????????????????????????????????N????????????????????????即??鐃?属??\????鐃?属??\?????????????????????鐃?属??\???????????????????????????????????????即??鐃?属??\????鐃?属??\?????????????????????鐃?属??\??????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¨??¢°???\????¢°???\?????????????????????¢°???\???????????????????????????????????????¨??¢°???\????¢°???\?????????????????????¢°???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨??¢°???\????¢°???\?????????????????????¢°???\???????????????????????????????????????¨??¢°???\????¢°???\?????????????????????¢°???\???????????????????????????????????????????????N????????????????????????¨??¢°???\????¢°???\?????????????????????¢°???\???????????????????????????????????????¨??¢°???\????¢°???\?????????????????????¢°???\??????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b0fd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????짢??占졖괄??\????占졖괄??\?????????????????????占졖괄??\???????????????????????????????????????짢??占졖괄??\????占졖괄??\?????????????????????占졖괄??\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢??占졖괄??\????占졖괄??\?????????????????????占졖괄??\???????????????????????????????????????짢??占졖괄??\????占졖괄??\?????????????????????占졖괄??\???????????????????????????????????????????????N????????????????????????짢??占졖괄??\????占졖괄??\?????????????????????占졖괄??\???????????????????????????????????????짢??占졖괄??\????占졖괄??\?????????????????????占졖괄??\??????????????????????????????????????????????????????????? |